IF TANGER
Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Une joueuse de tennis enceinte, qu'on fait chanter sur Facebook. Un ancien rockeur au creux de la vague, vivant reclus dans sa villa. Une enquête de routine qui vire aux révélations familiales. Remis par hasard sur la piste de son frère disparu,[...]texte imprimé
L'écrivain italien avait projeté un livre de récits groupés sous le titre : Les Cinq sens. Il n'aura eu le temps d'en écrire que trois, qui sont réunis ici : sur l'odeur, le goût et l'ouïe.texte imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoïevski ; Claude Roy, Préfacier, etc. ; Henri Mongault, Traducteur ; Louise Desormonts, Traducteur | Paris : Gallimard | 1991texte imprimé
"Une balafre rancunière lui sillonnait le visage : arc gris cendré et presque parfait qui d'un côté lui flétrissait la tempe et de l'autre la pommette. Son vrai nom n'importe guère ; à Tacuarembo on l'appelait l'Anglais de la Colorada. Cardoso, [...]texte imprimé
Trois histoires mêlent les destins d'Occidentaux, au coeur de l'Inde : un couple d'Américains se laisse prendre au jeu de l'amour et de ses séductions ; un homme d'affaires américain fait d'une mendiante sa maîtresse ; Alice, une étudiante améri[...]texte imprimé
ÏGumanaÈt Sallum Haddad, Auteur ; Anne-Laure Tissut, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | impr. 2013Faisant suite à Jai tué Schéhérazade et écrit avec la même verve, Superman est arabe dénonce le système patriarcal qui sévit dans le monde arabe et qui senracine dans les trois religions monothéistes. En discriminant la femme au sein de la fam[...]texte imprimé
Svetlana Alexandrovna Alexievitch ; Galia Ackerman, Traducteur ; Pierre Lorrain, Traducteur | Paris : Ed. J'ai lu | J'ai lu Document | 2004Des bribes de conversations me reviennent en mémoire... Quelqu'un m'exhorte : - Vous ne devez pas oublier que ce n'est plus votre mari, l'homme aimé qui se trouve devant vous, mais un objet radioactif avec un fort coefficient de contamination. [...]texte imprimé
Pilar et son compagnon se retrouvent après onze années de séparation. Elle, une femme à qui la vie a appris à être forte et à ne pas se laisser déborder par ses sentiments. Lui, un homme qui possède le don de guérir les autres et cherche dans la[...]texte imprimé
texte imprimé
Leur médecin est formel : avec les avancées de la science, ils vivront jusqu'à cent ans. Cent deux, peut-être. Ce qui laisse à Sylvie et Dan... environ 68 années à partager le même canapé devant la télé... Après une décennie de bonheur conjugal [...]texte imprimé
Avril 1975, Saïgon. Alors que les derniers avions américains vont décoller, un général de l'armée américaine et son capitaine font la liste de ceux qui vont monter à bord. Ce que le général ignore, c'est que son capitaine est un agent double qui[...]texte imprimé
William Bayer, Auteur ; Gérard de Chergé, Traducteur | [Paris] : Rivages | Littérature étrangère | 2010A Tanger, différents personnages rivalisent entre eux pour conquérir de superbes amants et prendre le pouvoir au sein de la haute société. Mais manigances et passions sont surveillées par un jeune inspecteur de police : Hamid Ouazzani.texte imprimé
Mary, 18 ans, se rend à Cliffehaven pour percer un secret de famille. 8e volet de la saga " La pension du Bord de mer ", au succès régulier (7 000 exemplaires vendus en moyenne pour chaque nouveauté grand format), par l'autrice de La Dernière Va[...]texte imprimé
Kawai Strong Washburn, Auteur ; Charles Recoursé, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Du monde entier (Paris) | DL 2021En 1995 à Hawaii, au cours d'une balade familiale en bateau, le petit Nainoa Flores tombe par-dessus bord en plein océan Pacifique. Lorsqu'un banc de requins commence à encercler l'enfant, tous craignent le pire. Contre toute attente, Nainoa est[...]texte imprimé
Anne Birkefeldt Ragde, Auteur ; Jean Renaud, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | Domaine étranger, ISSN 0248-3424 | DL 2011Quelques jours avant Noël, en Norvège, dans une ferme délabrée de Trondheim, la tyrannique Anna Neshov se meurt. Ses trois fils, leur père, ombre fantomatique et Torunn, l'unique petite-fille, se retrouvent alors pour la première fois pour une c[...]texte imprimé
Le regard que Max, un jeune photographe free-lance, porte sur notre environnement urbain est un regard implacablement froid : celui d'un objectif d'appareil photographique, d'un voyeur indifférent, ou encore d'un entomologiste.texte imprimé
texte imprimé
Jeune paysanne innocente placée dans une famille, Tess est séduite puis abandonnée par Alec d'Urberville, un de ses jeunes maîtres. L'enfant qu'elle met au monde meurt en naissant. Dans la puritaine société anglaise de la fin du XIXe siècle, c'[...]texte imprimé
Herbjørg Wassmo, Auteur ; Loup-Maëlle Besançon, Traducteur | Montfort-en-Chalosse : Gaïa éditions | DL 2018texte imprimé
Margaret Atwood, Auteur ; Michèle Albaret-Maatsch, Traducteur | Paris : R. Laffont | Pavillons, ISSN 0768-0015 | 2019Quinze ans après les événements de La servante écarlate, alors que le régime théocratique de Galaad est toujours au pouvoir, les destins de trois femmes radicalement différentes convergent. L'une est la fille d'un commandant de haut rang de Gala[...]texte imprimé
texte imprimé
Paul Bowles ; Brice Matthieussent, Traducteur | [Paris] : Rivages | Rivages-Poche, ISSN 1152-1325 | 1990texte imprimé
David Lodge, Auteur ; Suzanne V. Mayoux, Traducteur | Paris : Payot & Rivages | Rivages poche (Marseille), ISSN 1152-1325 | impr. 2014texte imprimé
Jon Kalman Stefansson, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Grasset | En lettres d'ancre | 2022Un homme amnésique se retrouve dans un village des fjords sans savoir pourquoi ni comment il est arrivé là. Tout le monde semble le connaître mais lui n'a aucun souvenir ni de Soley, la propriétaire de l'hôtel, ni de sa soeur, Runa ou d'Aldis, l[...]texte imprimé
Elizabeth Strout, Auteur ; Pierre Brévignon, TraducteurLa petite ville d'Amgash, dans l'Illinois, est en émoi. Lucy Barton, fille de la ville devenue écrivain à succès, exilée à New York depuis de longues années, vient de publier un livre sur sa jeunesse. Le récit de son enfance, pauvre et solitaire[...]texte imprimé
Berlin, de 1989 à 1991, observée par un couple digne de Cervantès. Le premier, né en 1919, tour à tour journaliste de guerre dans l'aviation de Göring, conférencier littéraire en RDA, mais aussi réincarnation d'un romancier Theodor Fontane né un[...]texte imprimé
Toute la lumière que nous ne pouvons voir possède la puissance et le souffle des chefs-d’œuvre. Magnifiquement écrit, captivant de bout en bout, il nous entraîne, du Paris de l'Occupation à l'effervescence de la Libération, dans le sillage de de[...]texte imprimé
L'épave d'un bateau nommé le Flying Scud devient l'objet d'une véritable course au trésor.texte imprimé
Capote (1924-1984), Auteur ; Gabrielle Rolin, Traducteur ; Charles Dantzig, Préfacier, etc. ; Alan U. Schwartz, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Librairie générale française | Le livre de poche, ISSN 0248-3653 | impr. 2008Grady McNeil a dix-sept ans et l’âme passionnée. Alors que ses riches parents vont passer l’été en Europe, elle se retrouve seule dans un New York vibrant sous la canicule. Délaissant le luxe de la Cinquième Avenue, elle tombe amoureuse de Clyde[...]texte imprimé
En Chine, deux professeurs de physique, Zhang Honqui et Fang Fugui, occupent des logements mitoyens. La femme du premier dépèce des lapins vivants dans une usine autogérée de conserves, alors que l'épouse du second est esthéticienne au funérariu[...]texte imprimé
Andrew Sean Greer, Auteur ; Gilbert Cohen-Solal, Traducteur | 2019Quel imbécile a dit qu'on ne pouvait pas fuir ses problèmes ? Auteur raté vivant à San Francisco, surfant toujours sur le petit succès d'estime de son premier roman, et sur le point de souffler ses cinquante bougies, l'infortuné Arthur Mineur es[...]texte imprimé
Au cours d'un dîner bourgeois dans une villa du Bosphore, les invités parlent des événements dramatiques que subit le pays. Ces conversations déclenchent chez une des invitées, Péri, mariée à un riche promoteur, les souvenirs de ses aspirations [...]texte imprimé
Claire Keegan, Auteur ; Jacqueline Odin, Traducteur | Versailles : Feryane Livres en gros caractères | 2011texte imprimé
Colson Whitehead, Auteur ; Serge Chauvin, Traducteur | Paris : Albin Michel | Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085 | DL 2017Cora, seize ans, est esclave sur une plantation de coton dans la Géorgie d'avant la guerre de Sécession. Abandonnée par sa mère lorsqu'elle était enfant, elle survit tant bien que mal à la violence de sa condition. Lorsque Caesar, un esclave réc[...]texte imprimé
Séparée temporairement de son deuxième mari, Clare est de moins en moins süûre du rôle que les hommes devraient tenir dans sa vie. Son premier mari, Richard, était bien plus âgé qu'elle, et son mépris pour la jeunesse s'était peu à peu transform[...]texte imprimé
1875. Little Wolf, un chef cheyenne, demande au général Grant de lui céder mille femmes afin de les offrir à ses guerriers. Grant accepte. En dépit des accords, la tribu est exterminée et seules quelques femmes blanches échappent au massacre. Pa[...]texte imprimé
C’est une idée éditoriale contemporaine de l’écrivain que de réunir ces textes, à laquelle Kafka opposa, en 1916, l’argument suivant : «Verdict et Colonie pénitentiaire formeraient une exécrable combinaison ; à la rigueur La Métamorphose pourrai[...]texte imprimé
Violoncelliste, Reinhart Sundheimer fut un enfant prodigue qui, poussé par une mère surprotectrice, se produisit dans le monde entier dès le plus jeune âge. A 18 ans, il perd son talent, et sa carrière se limite désormais à enseigner la musique.[...]texte imprimé
A la fois roman policier, parodie biographique et roman post-féministe.texte imprimé
Mélange de Riviera et de Floride, Vermilion Sands est une station balnéaire sur le déclin, prise dans les sables, avec sa léthargie des plages, ses perspectives mouvantes. S'y côtoient milliardaires excentriques, artistes désoeuvrés, belles et r[...]texte imprimé
Paulo Coelho, Auteur ; Françoise Marchand-Sauvagnargues, Traducteur | Paris : Ed. J'ai lu | J'ai lu, ISSN 0291-3623 | 2007A Ljubljana, où elle mène une existence sage, Veronika vit les mêmes rêves que toutes les jeunes filles du monde. Pourtant, elle n'est pas heureuse. C'est pour cette raison que, le 11 novembre 1997, elle décide de mourir. Son suicide manqué la c[...]texte imprimé
Milan Kundera, Auteur ; François Kérel, Traducteur ; François Ricard, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Gallimard | Folio | 1993texte imprimé
Le 3 avril 2006, à Bagdad, le corps d’un célèbre violoniste irakien, Kamal Medhat, est retrouvé sur la rive du Tigre. Tout indique que l’artiste, kidnappé quelques semaines plus tôt par un groupe armé, a été assassiné. La presse ne tarde par à d[...]texte imprimé
Mohamed Berrada, Auteur ; Mathilde Chèvre, Traducteur ; Mohamed Khounche, Collaborateur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2013Récits des vies de trois personnages, une femme émancipée à la tête d'un trafic de drogue, un homme du peuple voué au service des autres, et un politicien déluré qui découvre la vie des plaisirs après une carrière passée à prôner l'austérité.texte imprimé
Variation fictionnelle, romanesque et naturaliste du "Journal" des frères Goncourt, "Les vieux garçons" suit leurs vies intimes, leurs parcours d'auteurs, dissèque leurs oeuvres, la relation qu'ils entretiennent ensemble et avec celle qui les a [...]texte imprimé
Milton Hatoum, Auteur ; Michel Riaudel, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres latino-américaines | 2018Nuits d'alcool, de sueur et de mambo, dans la moiteur et l'indolence des tropiques, au bord des eaux noires et limoneuses du rio Negro. Ces courtes nouvelles ont pour cadre la Manaus cosmopolite qui constitue le terreau de l'œuvre de Milton Hato[...]texte imprimé
Ces cinq nouvelles -dans une nouvelle traduction- illustrent les différentes manières utilisées par James pour traiter du surnaturel, à trois périodes différentes de son oeuvre.texte imprimé
Ḥabīb al- Sālimī, Auteur ; Stéphanie Dujols, Traducteur | Arles : Sindbad-Actes Sud | La Bibliothèque arabe. Collection Littératures, ISSN 0768-4312 | DL 2022Kamal Achour, d'origine tunisienne, enseigne les mathématiques dans une université parisienne. Il a soixante ans, et vit avec sa femme, Brigitte, dans un immeuble où les copropriétaires et les locataires sont de nationalités et d'occupations for[...]