IF TANGER
Affiner la recherche
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Une petite poule et un gros rhinocéros ont loué chacun une maison pour les vacances. Mais celle du rhinocéros est trop petite et celle de la poule est trop grande. Une histoire animalière qui permet d'appréhender les premières notions de base su[...]texte imprimé
Un joli chat gris vit dans une maison au bord de la mer Méditerranée, chez une vieille dame. A la mort de sa maîtresse, on l'expédie avec les affaires de la défunte dans le nord de la France, à Rouen. Nostalgique de son pays d'origine, le matou [...]texte imprimé
Emporté à la dérive sur un icerberg puis sur un tonneau, Plume, le petit ours polaire se retrouve en Afrique. Il découvre la chaleur et les couleurs, un gros hippopotame deviendra son ami.texte imprimé
Hans de Beer, Auteur ; Anne-Marie Chapouton, Adaptateur ; Mohammed Nasri, Traducteur | Paris : Nord-Sud | 1997Le petit ours polaire est entraîné à la dérive sur un iceberg, puis sur un tonneau jusqu'en Afrique. Là, il apprend qu'il existe d'autres couleurs que le blanc, et fait la connaissance d'un hippopotame. C'est sur le dos d'une baleine qu'il regag[...]texte imprimé
Nezha Lakhal-Chevé, Auteur ; Chadia Chaïbi-Loueslati, Illustrateur | Casablanca : Afrique-Orient | 2014Un conte ancré dans la tradition arabe, qui relate la randonnée d'H'mimsa, le pois chiche. Il est picoré par une poule étourdie, elle-même dévorée par un chacal irréfléchi.texte imprimé
Landy Andriamboavonjy, Auteur ; Charlotte Gastaut, Illustrateur ; Philippe Dormoy, Narrateur | Toulouse : Milan | 2017Zadim est le fils du grand sorcier Séléné. A la suite d'une terrible malédiction, son père se meurt du manque de sommeil. Seul Zadim peut le sauver, à condition de retrouver sept fleurs magiques dispersées de par le monde. Sept fleurs à la voix [...]texte imprimé
Rafik Schami, Auteur ; Els Cools, Auteur ; Oliver Streich, Auteur | Gossau, Zurich (Suisse) : Nord-Sud | 1996Le seigneur qui embauche Hassan lui promet une pièce d'or à condition que jamais il ne se mette en colère. Car, s'il se fâchait, il perdrait et son salaire, et ses rêves. Il échoue ; Yasmine, sa soeur, part à son tour, armée de ruse et de patien[...]document multimédia
Halima Hamdane, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Halima Hamdane, Narrateur ; Sofiane Negra, MusicienTrois histoires marocaines fortes racontées avec chaleur par Halima Hamdane avec des personnages savoureux parmi lesquels : une souris orgueilleuse aux prises avec un serpent, un petit garçon courageux pas plus gros qu'un pois chiche, un paysan [...]texte imprimé
Bernard Nicolas, Illustrateur | Mouans-Sartoux (Alpes-Maritimes) : PEMF | Côté pile côté face | 2003Un livre à deux entrées : d'un côté un documentaire sur les Indiens Yu'pa d'Amazonie à travers le portrait d'un jeune garçon de la tribu, Yokona, et de l'autre côté une légende Yu'pa expliquant les origines de la nuit.texte imprimé
Est-ce que je suis un zèbre parce que jai des rayures blanches et noires ou est-ce que jai des rayures noires et blanches parce que je suis un zèbre ? Est-ce que jai un pelage noir à rayures blanches ou est-ce que jai un pelage blanc à rayur[...]texte imprimé
La légende de Zhong Ku, esprit fantomatique, autrefois brillant savant. A sa mort, il renaît en Enfer, dont il est nommé gardien. Sa tâche consiste à protéger le monde des humains des esprits maléfiques qui s'échappent de l'Enfer. Mais Zhong Ku [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Ahmed Taieb El Alj, Auteur ; Nathalie Logié Manche, Illustrateur ; Abderrahman Tenkoul, Traducteur | Rabat : Éditions Marsam | 2006texte imprimé
Max Huwlyer, Auteur ; Jürg Obrist, Auteur ; Samia Al-Imam, Traducteur | Casablanca : Ed. Yanbow Al Kitab | 2012texte imprimé
Ahmed Taieb El Alj, Auteur ; Alexis Logié, Illustrateur ; Abderrahman Tenkoul, Traducteur | Rabat : Éditions Marsam | 2006Un jour, un scorpion décide de se promener jusqu'au bord du fleuve. Plongé dans ses pensées, un crocodile s'étonne de le rencontrer aussi proche de la berge. Désireux de traverser le cours d'eau sans souci, le scorpion demande de l'aide au croco[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Fatima Sharafeddine, Auteur ; Manal Haddadine, Illustrateur | Abu Dhabi : Kalimat | من وحي كليلة و دمنة | 2009texte imprimé
Où va le soleil quand il se couche ? A-t-il une maison ? Où se trouve-t-elle ?texte imprimé
Fatima Sharafeddine, Auteur ; Manal Haddadine, Illustrateur | Abu Dhabi : Kalimat | من وحي كليلة و دمنة | 2009texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Abdel Hamid El Gharbaoui, Traducteur ; Pierre Couronne, Illustrateur | Casablanca [Maroc] : Chaaraouitexte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Sanaa Chabbani, Auteur ; Manal Haddadine, Illustrateur | Abu Dhabi : Kalimat | من وحي كليلة و دمنة | 2008texte imprimé
Bai Bing, Auteur ; Li Hongzhuan, Illustrateur ; Naziha Taghzouit, Traducteur | Casablanca : Ed. Yanbow Al Kitab | 2019texte imprimé
texte imprimé
Dar al Yamâma 2007En échange d'un sac d'or, un joueur de flûte promet au maire d'Hamelin de le débarrasser des rats qui envahissent sa ville. Un conte allemand sur l'importance de tenir ses promesses...texte imprimé
Abdel Hamid El Gharbaoui, Traducteur ; Pierre Couronne, Illustrateur | Casablanca [Maroc] : Chaaraouitexte imprimé
texte imprimé
Maya Abu Al-Hayat, Auteur ; Anastasia Karwani., Illustrateur | Bir Zeit [Palestine] : Palestine Writing Workshop | 2016texte imprimé
Ahlam Bsharat, Auteur ; Rima Koussa, Illustrateur | Bir Zeit [Palestine] : Palestine Writing Workshop | 2016texte imprimé
L'histoire de Mowgli, de l'ours Baloo et de Bagheera la panthère. Derrière les histoires d'animaux, il y a la jungle de l'Inde, la jungle de Kipling, avec ses lois et sa morale, une violence aux prises avec un intense désir de paix.texte imprimé
Abd Allâh (0720?-0756?) Ibn al-Muqaffa, Auteur ; Nabiha Moheidly, Adaptateur | Beyrouth : Dar al hadaeq | 2015texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
- Tu ne rentreras jamais chez toi, Ulysse ! Jamais ! Ou si le sort te ramène à Ithaque, ce sera après avoir souffert et perdu tous tes compagnons ! Aussi vrai que Poséidon, le dieu des mers, est mon père, mes malédictions te poursuivront !texte imprimé
Lucien Gourong, Auteur ; Loïc Tréhin, Illustrateur | Moëlan-sur-Mer (Finistère) : Blanc silex | 2003Morvan habite avec ses parents sur une île de Bretagne. C'est un petit garçon sage qui adore écouter les histoires des marins au retour de leurs expéditions en mer. Aussi, Morvan rêve du jour où lui aussi sera le capitaine d'un très grand navire[...]texte imprimé
Wilhelm Grimm, Auteur ; Jacob Grimm, Auteur ; Nikolaus Heidelbach, Illustrateur ; Armel Guerne, Traducteur ; Brigitte Déchin, Traducteur | Paris : Seuil | 2004Contes traditionnels célèbres et méconnus qui reflètent l'univers féerique, fantastique et parfois inquiétant des frères Grimm.texte imprimé
Georges (1889-1940) Chandon, Adaptateur ; Joseph Kuhn-Régnier, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Poche Nathan | 1984texte imprimé
José Féron Romano, Auteur ; Manon Lessel, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Poche Nathan | 1985texte imprimé
Enfin les vacances ! Avant de partir chacune de leur côté, Manon, Jade et Léa se retrouvent au royaume des princesses. Dans les jardins du château les attend un goûter féerique... et une licorne postière désespérée : tout le courrier du royaume [...]