IF RABAT
Affiner la recherche
texte imprimé
Nacer (1948-....) Khémir, Auteur ; Emre Orhun, Illustrateur | Arles : Actes Sud junior | Les grands livres | 2003Hassan mène une vie paisible jusqu'au jour où, en rêve, un vieillard lui indique qu'il trouvera un trésor sous un figuier de Cordoue. Ce voyage initiatique va conduire le jeune garçon de Samarkand à Cordoue.texte imprimé
Alors qu'ils s'apprêtent à découvrir le pays de leurs parents, un garçon et sa soeur se font raconter l'histoire de leurs ancêtres, les Phéniciens, et celle de l'écriture. [SDM] Des collages stylisés dans des teintes douces donnent vie à ce cont[...]texte imprimé
texte imprimé
Amélie Callot, Illustrateur ; Karīmaẗ H̱ālidī, Traducteur ; Klīr Raḍwān, Traducteur | Al-Dār al-bayḍāʾ : Afrīqiyā al-šarq | Tiyāraẗ li-l-ṣiġār | 2017Razina tend à Mahmoud une outre en peau de chèvre. Il tombe sous le charme de sa beauté. Troublé, il demande sa main. Elle lui répond : - Dans tes yeux, beau cavalier, j'ai perçu ta bonté. Avant de consentir à t'épouser, dis-moi, as-tu un métie[...]texte imprimé
Jean Greisch, Auteur ; SoiseM, Illustrateur ; Marie-Claude Caron, Traducteur ; Nour Eddine Dirar, Traducteur | Rabat : Éditions Marsam | 2017Bosko le grand-duc est juge de paix dans la forêt. Il raconte le procès qu'il présida, opposant René le renard à Henri le hérisson. D'après une histoire du poète antique grec Archiloque. ©Electre 2019texte imprimé
Daniel Defoe, Auteur ; Vincent Dutrait, Auteur | Paris : Magnard jeunesse | Contes et classiques | 2003Echoué sur une île déserte au milieu du Pacifique après le naufrage de son bateau, dont il est le seul survivant, Robinson va devoir apprendre à vivre avec les seules ressources que lui fournit cette terre inconnue. Il ne sera ramené dans son pa[...]texte imprimé
Brigitte Coppin, Auteur ; Nicolas Duffaut, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Contes et légendes, ISSN 1275-0417 | 2005A travers les siècles, le destin des rois et des reines qui ont fait l'histoire de France.texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Éric Battut, Illustrateur ; Lauranne Quentric, Traducteur | Vineuil (Loir-et-Cher) : Bilboquet | incontournables (Les) | 2002Un empereur de Chine découvre dans sa forêt un rossignol au chant merveilleux et décide de se l'approprier. Mais un rossignol mécanique incrusté d'or et de pierres précieuses prend sa place et fait perdre la tête à la cour.texte imprimé
Peggy Nille, Illustrateur ; Joffre, Véronique, Illustrateur ; Amélie Dufour, Illustrateur ; Clémence Penicaud, Illustrateur | Arpajon (Essonne) [France] : Ed. Amaterra | 2012Sept contes classiques du monde entier (Danemark, Russie, Madagascar, etc.).texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Georges Lemoine, Auteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2003Un empereur découvre dans son jardin un rossignol qui chante si bien qu'il fait mettre celui-ci en cage pour pouvoir le garder près de lui. Cette nouvelle vie n'est pas du goût du bel oiseau qui aime la liberté. Pour le bonheur de tous, un oisea[...]texte imprimé
Najla Jraissaty Khoury, Auteur ; Georgia Makhlouf, Traducteur | Arles : Actes Sud/Sindbad | Sindbad Jeunesse | 2022A la recherche d'une proie, Abou Ali le chacal se déguise en pèlerin et explique à la poule, au coq et à la perdrix qu'il renonce à manger de la viande. Les trois volatiles le croient et le soutiennent dans son pèlerinage. Mais Abou Ali change b[...]texte imprimé
Fatima Lourdighi, Illustrateur ; Fatima Mernissi, Éditeur scientifique ; Abdellatif Laâbi, Traducteur | Rabat : Éditions Marsam | 2007Conte issu de la littérature populaire marocaine.texte imprimé
Un récit contemporain de la Russie éternelle.texte imprimé
Marc de Smedt, Auteur ; Jochen Gerner, Illustrateur | Paris : Albin Michel | Sagesses et malices | DL 2006texte imprimé
Mohamed Fathi al- Dib, Auteur ; Alexis Logié, Auteur | Rabat [Maroc] : Yomad éditions | Hikayat | 2000Il y a bien longtemps, un méchant sorcier était servi par un petit garçon du nom de Salem. Un jour, le sorcier entend quelqu'un frapper à la porte de sa maison et lui ordonne d'aller ouvrir. Ce dernier refuse. Quelle sera sa punition ?texte imprimé
Légende aborigène racontant la création du monde par le rêve de l'esprit de vie, puis par le rêve de l'homme.texte imprimé
texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Rashin Kheiriyeh, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo poche, ISSN 2495-0327 | 2016Shirzad est un jeune porteur dans le grand bazar d'Ispahan. Sa mère le contraint de s'improviser devin pour mieux gagner sa vie, ce qu'il fait si bien que tous les conseillers du shah sont convaincus. Devenu riche, Shirzad fait tout pour fuir ce[...]texte imprimé
Conte issu de la tradition tibétaine. Yéché, qui doit partir en voyage, confie ses pièces d'or à son voisin Kunga. A son retour, Kunga invente un très gros mensonge : les pièces se sont transformées en sable. Mais, Yéché n'est pas dupe et il att[...]texte imprimé
Ikeda Kayoko ; Dominique Lavigne, Traducteur ; Yamauchi Masumi, Illustrateur | Paris : Philippe Picquier | 2002Un certain e-mail a fait le tour du monde. Il est devenu un conte de notre époque, un conte de l'internet.texte imprimé
texte imprimé
Cygnes rôtis, betteraves vivantes et héros à la russe.texte imprimé
Epopée fondamentale de l'Afrique de l'Ouest, qui raconte la naissance de Soundiata, fils d'un petit-roi et d'une femme-buffle, fondateur au XIIIe siècle de l'empire du Mali.texte imprimé
Jihad Darwiche ; Christian Voltz, Illustrateur ; Fatima Khallad, Traducteur | Paris : Didier-Crédif | 2006Quelle veinarde cette souris ! En faisant le ménage, elle a trouvé un sou. Elle va pouvoir s'acheter de la viande ! Oui, mais voilà... pendant la nuit, un voleur aux accents de Rapetou et d' Ali Baba lui en dérobe la moitié. Furieuse, elle file [...]texte imprimé
Hiawyn Oram, Auteur ; Tudor Humphries, Illustrateur ; Clive Staples Lewis, Antécédent bibliographique ; Philippe Morgaut, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Narnia | DL 2005texte imprimé
Conte historique. Tarek Ibn Zyad, un chef guerrier à la tête d'une armée traverse le détroit de Gibraltar pour la conquête d'une partie de l'Espagne. Il est jalousé par son chef hiérarchique Moussa Ben Nouçair qui s'attribue tous les succès ; he[...]texte imprimé
Eitaro Oshima, Auteur ; Nadia Porcar, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Album de l'Ecole des loisirs | 2010Un conte traditionnel de Chine, où l'enfant apprendra pourquoi les tigres ne savent pas monter aux arbres, pourquoi les chats et les tigres ne s'aiment pas et pourquoi les chats préfèrent vivre avec les humains. Dans la forêt, vivent un grand ti[...]texte imprimé
Élisabeth Piquet, Illustrateur | Casablanca : Ed. Yanbow Al Kitab | Contes du Maroc et d'ailleurs | 2009Un conte pour apprendre aux jeunes marocains l'arabe et le français.texte imprimé
Catherine Gendrin, Auteur ; Pierre Delye, Auteur ; Daniel L'Homond, Illustrateur ; Bertrand Dubois, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2006Recueil de contes qui fait escale dans de nombreuses régions et s'arrete aussi dans des quartiers où les contes viennent de loin, apportés par des familles issues de l'immigration ou par la mémoire du temps passé. Participe à l'édition 2006 de l[...]texte imprimé
Chloé Alméras, Auteur ; Romuald, Auteur ; Caryl Hart, Auteur ; Séverine Vidal, Auteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Le trésor de l'heure des histoires | DL 2023- La sorcière dans les airs, de Julia Donaldson etAxelScheffler - Les Pyjamasques et le cadeau de Sorceline, de Romuald - Margot l'escargot, d'Antoon Krings - Les bonnes manières pour les petits dragons à l'école, deCaryl Hart et Rosalind Beards[...]texte imprimé
texte imprimé
Un voyageur atterrit en mongolfière dans sa ville natale. Il évoque son enfance et l'histoire de sa ville, mais il lui faut trois clés, les trois contes qui racontent l'histoire de Prague : Le chevalier Brunckvik, Le Golem et Maître Hanouch.texte imprimé
Dominique Maes, Auteur ; Isabelle Lafonta, Auteur | Paris : Flies France | La ronde des contes | 2006Recueil de contes sur le thème de la gourmandise. Raconte comment le Grand Esprit a récompensé une tribu indienne du nord du Canada pour avoir sauvé sa grand-mère. Il a rendu la sève d'érable si sucrée que les Indiens peuvent désormais donner de[...]texte imprimé
Pauline Roy, Illustrateur ; Isabelle Lafonta, Auteur | Paris : Flies France | La ronde des contes | 2005Ces récits racontent l'aventure du lion qui voulut chasser avec une plume (Ethiopie), l'histoire de la maman crocodile en quête d'une nounou pour ses bébés (Philippines) et la légende de l'ours frileux qui déroba un jour l'été (Canada). Chaque h[...]texte imprimé
texte imprimé
Tukaï, le jeune garçon massaï, est inquiet. Le mariage de Timinga, sa soeur, approche et il faut préparer l'hydromel de la noce. Mais Owimba, le grand-père, est malade et ne peut pas aller chercher le miel sauvage qui permet de préparer la boiss[...]texte imprimé
texte imprimé
Diane Barbara, Auteur ; Aurélie Guillerey, Auteur ; Aurélie Guillerey, Illustrateur | Arles : Actes Sud junior | Les contes à plusieurs voix | 2000Comment une vache dotée de pouvoirs magiques aide l'enfant qui l'a sauvée auparavant... ©Electre 2017texte imprimé
Sylvain Josserand, Auteur ; Katia Lou, Illustrateur ; Irina Vorontchikhina, Traducteur | Paris : l'Harmattan | Contes des quatre vents, ISSN 1140-2237 | 2005Vassilia, une jolie jeune fille, est envoyée par sa mère adoptive, Baba-Yaga la sorcière, dans la forêt pour chercher des champignons magiques pour confectionner une pommade. Elle se perd et fait la rencontre d'un lechiï, monstre de la forêt, qu[...]texte imprimé
Heather Amery, Auteur ; Stephen Cartwright, Illustrateur ; Françoise Blits, Traducteur | Londres : Usborne | Les contes de la ferme | 2005Pour retrouver les aventures de Julie, Marc et tous leurs amis de la ferme des Pommiers. Et bien sûr le petit canard qui se cache sur chaque page et que les enfants s'amuseront à chercher. L'histoire est rédigée avec deux niveaux de vocabulaire [...]texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Robert Ingpen, Illustrateur ; Katya Barbéry, Traducteur | Gossau, Zurich (Suisse) : Nord-Sud | Minedition | 2005Une cane attend avec impatience l'éclosion des oeufs qu'elle couve. L'un après l'autre, les petits canetons sortent de leur coquille. Lorsque le dernier oeuf, le plus gros, se brise enfin, il en sort un énorme oisillon gris et pataud ; ce vilain[...]texte imprimé
Hans Christian Andersen, Antécédent bibliographique ; Fabrice Turrier, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Les petits cailloux | 2008Un drôle de caneton vient d'éclore : il n'est pas comme les autres et se voit rejeté par tous. Jusqu'au jour où il aperçoit des cygnes. Un conte sur l'exclusion.texte imprimé
Un récit à la gloire du plus rusé et du plus tenace des héros grecs, mis à la portée des jeunes enfants.texte imprimé
Ahmed Taieb El Alj, Auteur ; Nathalie Logié Manche, Illustrateur ; Abderrahman Tenkoul, Traducteur | Rabat : Éditions Marsam | 2006texte imprimé
Collectif, Auteur ; naghma salhi, Auteur | Beyrouth : Asalaعاد الشاطر حسن من رحلته الطويلة وقرر أن يتزوج ست الحسن والجمال.. في حفلة العرس جاء المارد الشرير وخطف ست الحسن والجمال وحبسها في قصره البعيد..قرر الشاطر حسن أن ينقذها فذهب في مغامرة مليئة بالمصاعب والأهوال.. هل استطاع تجاوز هذة المخاطر والتغلب ع[...]texte imprimé
Bai Bing, Auteur ; Li Hongzhuan, Illustrateur ; Naziha Taghzouit, Traducteur | Casablanca : Ed. Yanbow Al Kitab | 2019texte imprimé
Il était une fois, la fille d’un sultan qui faisait toutes les nuits le même cauchemar : un horrible chien noir la demande en mariage. La nuit de son quinzième anniversaire, il vint la chercher pour de vrai. Qui est ce chien ? Quel est son secret ?texte imprimé
Gudule, Auteur ; Jacques Guillet, Illustrateur | Paris : Nathan | Contes et légendes (Paris. 1996), ISSN 1275-0417 | 2005Treize récits de passions éternelles qui embrasent tour à tour homme et femme, dieu et mortel, humain et fée. Roméo et Juliette, Tristan et Isolde, Orphée et Eurydice, Adam et Eve... Ces couples légendaires de la mythologie et de la littérature [...]