Détail de l'éditeur
Flies France
localisé à :
Paris
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (39)
texte imprimé
Rémy Dor, Auteur ; Olga Monina, Illustrateur | Paris : Flies France | Petits rusés et grands malicieux, ISSN 1956-4708 | 2009Au XIVe siècle, Apendi quitte l'Anatolie sur son âne pour s'installer à Samarcande, il y est resté pour toujours. Comme son cousin Hoja Nasreddine, c'est un malin. Il joue des tours aux décideurs et aux dirigeants, se moque d'eux. Ses aventures [...]texte imprimé
Martine Desbureaux, Adaptateur ; Jorgen Engebretsen Moe, Éditeur scientifique ; Peter Christen Asbjornsen, Éditeur scientifique ; Martine Desbureaux, Traducteur ; Sherley Freudenreich, Illustrateur | Paris : Flies France | Petits rusés et grands malicieux, ISSN 1956-4708 | 2011Le personnage d'Askeladd est très populaire en Norvège. Ce bonhomme n'a en apparence rien d'héroïque, pourtant il arrive toujours à sortir victorieux de toutes les épreuves, comme ses rencontres avec des trolls, un roi méchant ou une princesse c[...]texte imprimé
Mady Villard, Auteur ; Magali Tardivel-Lacombe, Adaptateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 201334 contes merveilleux ou d'animaux, intimement liés à une nature dangereuse et hostile. Ils nous entraînent dans un imaginaire riche, étonnant, et nous en apprennent beaucoup sur ce peuple méconnu, ses croyances et ses coutumes. Un voyage de 120[...]texte imprimé
Françoise Diep, Éditeur scientifique ; François Moïse Bamba, Éditeur scientifique ; Hassan Musa, Illustrateur ; Hassane Kassi Kouyaté, Préfacier, etc. | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2007Fruit d'une rencontre entre deux conteurs de cultures différentes, ce recueil est un répertoire transmis encore aujourd'hui, dans les cases, les ateliers ou sur les places de villages, au Burkina-Faso. Proches des mythes, ces contes sénoufo raco[...]texte imprimé
Didier Reuss, Éditeur scientifique ; Jessica Reuss-Nliba, Éditeur scientifique ; Anastassia Elias, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2014Compilation de contes et légendes initiatiques, moralisateurs et étiologiques, d'histoires de fantômes, d'objets magiques et d'animaux fabuleux. Les auteurs, d'origine franco-camerounaise, ont sillonné le sud du pays pour réunir ce patrimoine or[...]texte imprimé
Salim Hatubou, Auteur ; Aboubacar Mouridi, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2004Des contes issus de la culture comorienne, au carrefour de l'Orient et de l'Afrique. Gombé, le patriarche du pays des contes, offrit à une vieille femme une petite marmite en verre renfermant de belles histoires. Le soleil, jaloux, brisa la marm[...]texte imprimé
Maurice Coyaud, Traducteur ; Jin-Mieung Li, Traducteur ; Susanne Strassmann, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2003Présente un choix de contes et de légendes du pays du frais matin à l'histoire cinq fois millénaire : pourquoi l'ours est vénéré en Corée, comment et pourquoi l'empereur de Chine se transforma en aigle solitaire et ne put jamais retrouver sa for[...]texte imprimé
Rahila Hassane, Éditeur scientifique ; Baptiste Hersoc, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2013Chez les Haoussa, l'une des ethnies du Niger, les contes occupent une place essentielle. Ils se racontent le soir, au coucher du soleil. Dans ce recueil, une lionne meurtrie par la mort de son lionceau se transforme en une belle femme avide de v[...]texte imprimé
Galina Kabakova, Auteur ; Galina Kabakova, Éditeur scientifique ; Attilio Torre, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2006Dans cet univers méditerranéen, ces contes répondent à des questions sur les vents qui s'emportent, sur les chats et les chiens qui se querellent, sur les maris et les femmes qui ne dorment pas ensemble dans les palais royaux, etc.texte imprimé
Djamal Arezki, Éditeur scientifique ; Isabelle Lintignat, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2010Contes merveilleux, légendes et proverbes de Kabylie.texte imprimé
Ce recueil d'histoires inédites du Sud marocain en jouant sur les relations texte et image, donne une image du monde assez cohérente poétique et ludique, perpétuée pendant des siècles par la tradition orale et marquée par l'inspiration islamique.texte imprimé
Najima Thay Thay Rhozali, Éditeur scientifique ; Benyounes Rhozali, Traducteur ; Boubker Harraki, Calligraphe | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2001texte imprimé
Najima Thay Thay Rhozali, Éditeur scientifique ; Benyounes Rhozali, Traducteur ; Boubker Harraki, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2016Ce recueil d'histoires du Sud marocain, jouant sur les relations entre texte et image, donne une vision du monde cohérente, poétique et ludique, perpétuée pendant des siècles par la tradition orale et marquée par l'inspiration islamique. ©Electr[...]texte imprimé
Maurice Coyaud, Éditeur scientifique ; Alice Lefort, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2013Contient des contes et légendes autour du ciel et de la terre, de l'homme, des animaux, des objets.texte imprimé
Galina Kabakova, Éditeur scientifique ; Susanne Strassmann, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2005Recueil de contes populaires russes sur les origines des choses et des êtres : terre et ciel, hommes, animaux, lieux, calendrier...texte imprimé
Boubaker Ayadi, Éditeur scientifique ; Susanne Strassmann, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2008Contient des contes et légendes autour de Dieu et de ses créatures, de l'univers, des anges, des hommes et du diable, des animaux et des plantes, ainsi que des proverbes et croyances populaires.texte imprimé
Maurice Coyaud, Éditeur scientifique ; Xuyên Lê Thi, Éditeur scientifique ; Susanne Strassmann, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2011Récits de création et contes traditionnels du Vietnam pour découvrir l'origine des peuples du Vietnam, des crocodiles, du lac Ba Bê, les traditions liées à la fête du Têt, etc.texte imprimé
Nora Aceval, Auteur ; Susanne Strassmann, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2005L'auteure puise dans ses souvenirs d'enfance et ses carnets de voyages pour offrir au lecteur ces contes poétiques qui évoquent l'univers du merveilleux très vivant en Algérie. Un recueil de contes, légendes et récits de croyance qui permet de v[...]texte imprimé
Isabelle Lafonta, Auteur ; Joanna Boillat, Illustrateur | Paris : Flies France | La caravane des contes | 2010Contes et légendes du monde entier autour du thème de l'arbre et de ses origines mythiques vus par les différents peuples. Des arbres fruitiers, sauvages, communs ou exotiques, réels ou fantastiques produisent des fruits, cachent des trésors, ch[...]texte imprimé
Marilyn Plénard, Auteur ; Julie Wendling, Illustrateur | Paris : Flies France | La caravane des contes | 2012Contes et légendes du monde entier autour du thème des arts et des métiers.texte imprimé
La Caravane des contes fait une halte dans le pays de la gourmandise où chaque peuple partage avec ses voisins de jolies histoires et de belles recettes. On découvre que la cuisine du monde recèle de nombreux secrets. Où trouver le feu nécessair[...]texte imprimé
Un nouveau périple en quête des secrets les mieux gardés du corps humain. Au royaume légendaire de la tête et des jambes vivent de curieux personnages. Une petite vieille aux six doigts y côtoie un Indien à l'aisselle lumineuse. Un je[...]texte imprimé
Dans cette nouvelle balade de la caravane des contes, ton guide sera un ami qui t'est familier : le chat. Grâce à lui, tu côtoieras durant ton voyage princes déguisés et princesses malheureuses, bandits de grand chemin et méchantes fées... Mieux[...]texte imprimé
Marilyn Plénard, Auteur ; Sacha Poliakova, Illustrateur | Paris : Flies France | La caravane des contes | 2011Recueil de contes des cinq continents autour des déserts, des djinns des dunes du Niger aux poissons de sable australiens en passant par les mirages vus par les Japonais.texte imprimé
Elena (1956-....) Balzamo, Auteur ; Sherley Freudenreich, Illustrateur | Paris : Flies France | La caravane des contes | 2010Recueil de contes sur le thème des géants et des ogres, êtres puissants, féroces et doués de talents prodigieux. Ils sont à l'origine de nombreuses croyances populaires, qui expliquent par exemple les cycles lunaires, les coups de tonnerre ou l'[...]texte imprimé
Marilyn Plénard, Auteur ; Delphine Bodet, Illustrateur | Paris : Flies France | Caravane des contes (La) | 2004Venus de tous les continents, ces contes ont pour thème central les phénomènes météorologiques. En Bretagne, les vents ont été rapportés par un capitaine intrépide. En Suède, est née la belle histoire des cygnes gelés devenus auror[...]texte imprimé
Catherine Zarcate, Auteur ; Susanne Strassmann, Illustrateur | Paris : Flies France | Aux origines du monde | 2011Ces récits retracent la légende du roi Salomon, laissant apparaître un archétype de justice, de rigueur et de pureté.texte imprimé
Anna Stroeva, Auteur ; Manuela Magni, Illustrateur | Paris : Flies France | La caravane des contes | 2008Des histoires du monde entier assaisonnées de légendes, d'anecdotes et de devinettes sur le thème des objets, dont chacun a un secret à dévoiler : un boomerang qui peut écarter le ciel de la terre, une calebasse qui se remplit de plats savoureux[...]texte imprimé
Elena (1956-....) Balzamo, Auteur ; Mamouchkas, Illustrateur | Paris : Flies France | Le jardin des contes | 2017Dans ce conte russe, les propriétaires de la poule Bigarrie, qui pond un oeuf en or, sont mécontents. A quoi servirait ce cadeau royal ? Ils ne peuvent ni le manger ni l'ouvrir. C'est une toute petite souris qui y parvient sans peine. Désormais,[...]texte imprimé
Delphine Bodet, Illustrateur ; Isabelle Lafonta, Éditeur scientifique | Paris : Flies France | Ronde des contes (La) | 2005Légendes décrivant les aventures d'un minuscule dragon blanc et d'un phénix au plumage étincelant (Chine), d'Olaf et de ses amis les lutins (Norvège), du petit Plume d'Argent et du mangeur de nuages (Indiens d'Amérique). Chaque conte est suivi d[...]texte imprimé
Isabelle Lafonta, Éditeur scientifique ; Claire Degans, Illustrateur | Paris : Flies France | Ronde des contes (La) | 2004Un voyage dans l'imaginaire du Japon, de la Roumanie et de l'Argentine, en compagnie de la fée Grenadine et de Coquin le lutin, pour y rencontrer un dragon tête de linotte, un charmant loup dont le cadeau permet de connaître la vraie natur[...]texte imprimé
Dominique Maes, Auteur ; Isabelle Lafonta, Auteur | Paris : Flies France | La ronde des contes | 2006Recueil de contes sur le thème de la gourmandise. Raconte comment le Grand Esprit a récompensé une tribu indienne du nord du Canada pour avoir sauvé sa grand-mère. Il a rendu la sève d'érable si sucrée que les Indiens peuvent désormais donner de[...]texte imprimé
Isabelle Lafonta, Éditeur scientifique ; Claire Frossard, Illustrateur | Paris : Flies France | Ronde des contes (La) | 2004Un voyage dans l'imaginaire du Japon, de l'Afrique et du Maroc, en compagnie de la fée Grenadine et de Coquin le lutin, pour y rencontrer un tambour magique capable de rallonger et de raccourcir les nez, un M. Mouche qui voudrait bien se marier [...]texte imprimé
Pauline Roy, Illustrateur ; Isabelle Lafonta, Auteur | Paris : Flies France | La ronde des contes | 2005Ces récits racontent l'aventure du lion qui voulut chasser avec une plume (Ethiopie), l'histoire de la maman crocodile en quête d'une nounou pour ses bébés (Philippines) et la légende de l'ours frileux qui déroba un jour l'été (Canada). Chaque h[...]texte imprimé
Ces contes entraînent le lecteur dans un long périple à travers l'Afrique : du Zanzibar aux Comores en passant par le Kenya. Ils sont suivis d'un petit intermède ludique sous forme d'une comptine, d'un jeu ou d'une devinette.