Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (297)
texte imprimé
Anne-Sophie Baumann, Auteur ; Anne-Lise Boutin, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2012Un album qui aborde les chiffres de 1 à 10 mais aussi les grands nombres, pour apprendre à compter et à observer la nature : les espèces animales et végétales sont représentées dans leur milieu.texte imprimé
Elen Riot, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Le Monde en vrai | 2008100 chiffres-clés sur l'état du monde et son évolution dessinent les enjeux du 3e millénaire : la faim dans le monde, le commerce, l'énergie, le climat. Ces données permettent d'alimenter les conversations en famille ou en classe.texte imprimé
texte imprimé
Alain Serres, Directeur de publication ; Lily Franey, Photographe ; Olivier Tallec, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Album photo (L'), ISSN 1298-1788 | 2001Aucun objet nommé, que des mots saisis au vol dans la vie de tous les jours pour dire et se dire, pour se raconter la vie et imaginer ensemble des dizaines d'histoires : le E de écouter, le F de frissons, le Z de zut, etc.texte imprimé
Ruth Kaufman, Auteur ; Raquel Franco, Auteur ; Diego Bianki, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Un imagier coloré qui présente les verbes d'action à travers des scènes de la vie quotidienne et les 26 lettres de l'alphabet. ©Electre 2016texte imprimé
Recueil de 27 poèmes portés par un graphisme ludique et dynamique, composés à l'occasion du Printemps des poètes. Tous les textes évoquent le droit des enfants à avoir accès à la poésie. Ils peuvent se détacher pour être affichés. ©Electre 2014texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Lydie décide de préparer une bonne soupe au potiron et au sirop d'érable. Elle cueille donc des myrtilles puis se rend chez Hector qui lui remet en échange de ses fruits un beau saumon. Elle part ensuite chez le bûcheron qui troque deux carottes[...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Auteur ; Aurélia Grandin, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2005Pour apprendre à rire avec Desnos, Char, Queneau ou Apollinaire.texte imprimé
Raymond Queneau, Auteur ; Régis Lejonc, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2002A quoi peuvent bien penser un arbre les pieds dans sa grille, un chien la patte en l'air, un pavé usé par mille pas ?...texte imprimé
Laïla Koubaa, Auteur ; Mattias De Leeuw, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2014Dans un royaume gouverné par deux tyrans qui grossissent de jour en jour, les habitants, au contraire, rapetissent. Parmi eux, le jeune Aziz coud des bouquets de jasmin, jusqu'au jour où un oiseau bleu s'échappe du palais. Ensemble, ils parviend[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Vaste monde | 2012A travers les illustrations figurant les étapes d'un même tableau qui s'enrichit au fur et à mesure des pages, le lecteur suit la quête des villageois : ils recherchent Babak dont la jument va mettre bas. Ils cherchent en vain car en fait, c'est[...]texte imprimé
Nathalie Novi, Auteur ; Jacqueline Duhême, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 1999Barnabé a installé sa maison sur le dos d'un crocodile pour visiter le monde. Il raconte qu'il a rencontré des panthères tricoteuses, un phacochère musicien, des singes qui lisent le Financial Times. Personne ne le croit. L'histoire d'un enfant [...]texte imprimé
Résultat du travail entre Quentin Blake et quelque 1500 enfants de France, Grande-Bretagne, Norvège, Singapour, cette histoire fait ressortir l'humanisme et la générosité de deux enfants lancés dans un tour du monde à bord de leur arche volante,[...]texte imprimé
Il était un scarabée doré à la tête noire que toute la forêt avait pris pour bête noire, mais un jour...texte imprimé
Monica Brown, Auteur ; John Parra, Illustrateur ; Corinne Giardi, Adaptateur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2011Un conte émouvant en hommage à Luis Soriano Bohorquez, bibliothécaire bénévole qui, depuis plus de vingt ans, arpente les montagnes de Colombie pour partager ses livres avec les enfants !texte imprimé
Voici une histoire tirée de faits réels, bien réels : un bibou débarque, bousculant toutes les habitudes de la famille, tel un extraterrestre auquel on ne comprend rien. Le bibou veut tout apprendre du monde. Et nous, on doit tout apprendre de l[...]texte imprimé
René Gouichoux, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017Quand il doit fuir la misère et la guerre avec sa mère, marcher le long des routes, se glisser sous le mur de barbelés avant d'embarquer sur un fragile bateau, Idriss n'a qu'une chose en tête : sa bille. Il la serre fort dans son poing pour que [...]texte imprimé
Un boeuf qui bouge en Chine, un autre en Uruguay qui se retourne pour voir qui a bougé, et un oiseau qui va de l'un à l'autre sans s'arrêter...texte imprimé
Paul Fort, Auteur ; Katy Couprie, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2004Cet album est une véritable poursuite vers le bonheur. L'enfant doit apprendre à le saisir avant qu'il ne lui échappe.texte imprimé
Seyyed Ali Shodjaie, Auteur ; Elahe Taherian, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | DL 2014texte imprimé
Fabienne Thiéry, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2008En Chine, au milieu d'un troupeau de buffles noirs, naît un jour un bufflon blanc. Inquiet, le paysan décide de partir pour la montagne sacrée questionner le grand sage et celui-ci lui annonce que c'est un très bon présage. Pourtant, le lendemai[...]texte imprimé
Sara, Illustrateur ; Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | La poésie | 2009Recueil d'une centaine de poèmes humoristiques d'auteurs connus (A. Chedid, R. Queneau, Topor, etc.) empreints de dérision, situations absurdes et fantaisistes et autres jeux de mots.texte imprimé
Un album fantaisiste qui explique comment sont fabriqués les serpents, les singes, les lions et les petites soeurs, dans une curieuse machine noire à l'intérieur de laquelle on glisse des papillotes, des pommes, des sucres d'orge ou des chausset[...]texte imprimé
Stéphane Servant, Auteur ; Monike Czarnecki, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde | 2009A la Cité des fleurs, Yanis habite au quatorzième étage et s'est installé une cabane sur le toit de son immeuble. C'est son refuge. Momo, le petit caïd du quartier, veut l'obliger à l'accompagner pour piller un vieil immigré algérien qui attend [...]texte imprimé
Collages : on prend une image dans un journal, un dessin trouvé sur un paquet de bonbons et cela donne... le début d'un poème étonnant.texte imprimé
Moncef, jeune garçon de 12 ans, habite près d'un terrain d'aviation. Au bout de la piste de l'aéroport de Tunis, gît une caravelle. Le rêve de Moncef est de partir en voyage imaginaire aux manettes de l'épave. Le décollage a lieu, mais les pompi[...]texte imprimé
Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinski, Illustrateur ; Marie-Laure Phélippeau, Adaptateur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2012Cet atlas présente à travers 4.000 vignettes illustrées à la manière d'autrefois la faune et la flore, les paysages, les monuments célèbres, coutumes et spécialités des pays du monde entier. Pour chaque pays visité, il propose, en plus de ces vi[...]texte imprimé
Karim Ressouni-Demigneux, Auteur ; Daniel Maja, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde | 2003Un petit garçon de 10 ans sublime sa peine en écrivant tous les merveilleux souvenirs que lui a laissé son grand-père : les blagues, les faux pastis, les jeux à gratter, les parties de boules...texte imprimé
Sandra Poirot Chérif, Illustrateur ; Noé Carlain | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Mes petites collections | 2016A l'heure des fractures et de la haine qui nous divisent, les deux auteurs qui se réunissent sous le pseudonyme de Noé Carlain dressent une liste simple et émouvante de ce qui nous rassemble. Nous avons tous, ici ou ailleurs, chercher à suivre u[...]texte imprimé
Ce carnet rassemble les œuvres réalisées par Laurent Corvaisier depuis son adolescence et inspirées par le quotidien, la famille ou les voyages. Des paysages, des fleurs et des fruits se mêlent aux animaux ou aux visages.texte imprimé
Jean-Pierre Siméon, Auteur ; Olivier Tallec, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2005Un enfant doit chercher ce qu'est un poème pour sauver son poisson.texte imprimé
Solenn Larnicol, Illustrateur ; Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | La poésie | 2012Anthologie de poèmes sur l'enfance, thème qui a inspiré des poètes tels qu'A. Chedid, R. G. Cadou ou A. Rimbaud. Des écrivains de tous horizons, contemporains ou non, apportent leur regard, leur sensibilité et leur humour sur l'univers de l'enfance.texte imprimé
Réunit cinq poèmes pour rêver de Desnos, Supervielle, Cendrars, Butor, Queneau.texte imprimé
Réunit cinq poèmes pour rire d'Eluard, Hugo, Norge, Topor et Vian.texte imprimé
Thomas a pu s'inscrire à un jeu planétaire, La Cité, mêlant stratégie, amitiés et trahisons. Une aventure qui l'entraîne dans un monde virtuel, où tout est possible.texte imprimé
Polly est aux manettes d'un jeu planétaire. Elle vit sur une minuscule île anglaise sous le pseudonyme de Liza. Elle y retrouve Arthur, JC et Harry (Thomas dans le jeu). En leur compagnie, elle progresse dans la découverte de cet univers hors du[...]texte imprimé
Après Harry et Liza, voici JC qui prend la parole. Derrière ces initiales se cache en réalité une jeune fille : depuis son Brésil natal, elle avance masquée dans LA CITE à la recherche de son frère, grand fan de jeux vidéo, qui a disparu. Arthu[...]texte imprimé
C'est Jonathan qui prend la parole dans ce quatrième opus. Il dévoile ainsi ses grandes connaissances informatiques. Il avoue qu'il pirate l'ordinateur de Thomas, celui qui fut son seul et unique ami. Il utilise le même pseudo: Harry. Toutefois,[...]texte imprimé
C'est Arthur qui prend la parole dans cet ultime tome de la série. On apprenti qu'il bénéficie d'un statut privilégié dans La cité et, par ses yeux, le lecteur comprend progressivement tout. On découvre - mais il serait fort cruel de tout dévoil[...]texte imprimé
Roland Topor, Auteur ; Andrée Prigent, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2001Il s'appelle Coquelicot. Quand on lui fait un baiser, il tombe de côté. Il a les yeux qui mouillent comme une grenouille...texte imprimé
Patrick Fischmann, Auteur ; Bruno Pilorget, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017Un homme a taillé un morceau de bois et, lorsque le vent a soufflé, un enfant est né, son nom est Coeur-des-forêts. Ce garçon est la voix de la nature ; ours, caribou, chouette le reconnaissent aussitôt. Mais les humains de la grande ville qui d[...]texte imprimé
Isabelle Wlodarczyk, Auteur ; Anne-Lise Boutin, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013Un hibou se voit confier, par les hasards de la vie, la garde d'un louveteau. Le petit apprend tout de son père mais il est déçu de ne pas savoir voler. Malgré leurs différences, ils sont unis par la tendresse et s'influencent réciproquement.texte imprimé
Existe-t-il plus belle aventure que de traverser le monde à bicyclette, avec un chapeau rouge sur la tête et, sous le bras, un gros colis aussi rouge que mystérieux ?texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Bruno Heitz, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Kouak ! | 2008Cet album offre des clés pour aider les jeunes lecteurs à guider leurs parents vers la littérature de jeunesse, vers les bibliothèques et les librairies.texte imprimé
Susanna Mattiangeli, Auteur ; Chiara Carrer, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013Maîtresses à fleurs ou à carreaux, souriantes ou en colère, à vélo ou à skis, toutes sortes de maîtresses existent dans la nature. Perçues comme des êtres à part, elles suscitent bien des élucubrations. Avec des mots d'enfants, les maîtresses so[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2005En parallèle à la sortie de $$Sous le grand banian$$, voici raconté tout le cheminement du livre depuis l'inspiration de l'auteur, l'écriture, l'illustration jusqu'à la fabrication du livre racontée en détail.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Vaste monde | 2011Dans un pays blanc le jour et noir la nuit, un oiseau inventa la première des couleurs : le rouge. Puis une oiselle, un loup aviateur, un chat, un renard, un maître d'école et des enfants se mêlèrent de l'affaire pour inventer, une à une, toutes[...]texte imprimé
Un album qui fait se dérouler par le récit et l'illustration la complainte de Mandrin, bandit de grands chemins, contrebandier émérite, pilleur d'impôts et qui fut exécuté sur la place en mai 1755. On le voit enfant avec sa mère, puis faire le b[...]texte imprimé
Albéna Ivanovitch-Lair, Auteur ; Andrée Prigent, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2003Réunit une quarantaine de comptines du monde entier présentées en français mais parfois aussi dans leur langue d'origine. Du Brésil en Thaïlande, de Madagascar en Ukraine, les loups, les sorcières et les animaux sont prése[...]texte imprimé
Soupe de poisson du Chili, chocolat secret d'une vieille Aztèque, gaspacho blanc d'Andalousie et, pourquoi pas, un petit tour sous l'arbre à frites... Ce grand voyage ouvre l'appétit à toute la famille ! Les 52 contes de ce livre nous racontent [...]texte imprimé
Catherine Gendrin, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | impr. 2007texte imprimé
Jessie récolte de l'eau de pluie pour son ami l'escargot, Linda partage sa tarte à la fraise avec une petite fille, Brahim a trouvé une coccinelle... Des histoires courtes sur deux ou trois pages qui mettent en situation le jeune enfant face aux[...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Compilateur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | La poésie, ISSN 1636-886X | 2019Cet album est une cour de récréation peuplée d'enfants venus des quatre coins du monde. Cinquante poètes y disent le rejet de la haine, le respect des différences, la solidarité et le bonheur de vivre ensemble.texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Poésie (La) | 1997Quarante poètes disent l'amitié, le rejet de la haine, le respect des différences et l'ouverture aux autres.texte imprimé
Bien sûr que le crocodile croque Odile mais seulement dans sa tête à lui, parce que la fillette n'est pas de nature à se laisser faire par la nature...texte imprimé
Aleksandra Mizielinska, Auteur ; Daniel Mizielinski, Auteur ; Corinne Giardi, Adaptateur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2010Cette histoire commence par la coccinelle qui a mangé un puceron, se poursuit avec l'oiseau qui mange la coccinelle, le renard qui avale l'oiseau. Un album pour comprendre la chaîne de la vie et pour apprendre à la préserver.texte imprimé
Présentation de l'éditeur Voici un voyage extraordinaire au pays des fruits et des légumes. Des recettes qui nous les font découvrir différemment, des informations sur leur culture ou leur étonnante histoire, des proverbes du monde entier qui l[...]texte imprimé
Un cahier de recettes, carnet de voyage qui nous mène à la découverte des cuisines du monde avec deux ou trois recettes par pays, de brèves informations sur les aliments et de grandes images de paysages lointains réalisées au paste[...]texte imprimé
Anne Kerloc'h, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Cuisine, cuisines | 2015Parce qu’il n’est jamais trop tôt pour s’ouvrir aux cultures du monde, voici un grand voyage gourmand proposé à tous les bébés ! 60 recettes qui sentent bon les marchés flottants de Thaïlande, la Pampa argentine ou les jardins parfumés d’Italie…[...]texte imprimé
Une cuisine qui sent bon les soupes du monde : 75 recettes et histoires à savourer ; calendrier 2013
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Collaborateur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Cuisine, cuisines | 2012Ce voyage culinaire propose de découvrir des soupes du monde, classées par pays : le gaspacho andalou, le caldo verde du Portugal, le bortsch russe, etc. A chaque escale, une courte histoire vient illustrer les recettes. Avec un calendrier 2013 [...]texte imprimé
Un livre qui revisite les fondants, les brownies, et propose des recettes plus originales comme la tartelette potiron-érable-cacao, la salade roquette-mangue-pépites de chocolat, les petits lingots au fromage de brebis et choco[...]texte imprimé
Stéphane Servant, Auteur ; Sandra Poirot Chérif, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2010Le jeune enfant s'interroge sur le temps qui passe et cherche à savoir quand il sera grand.texte imprimé
Paul Eluard, Auteur ; Antonin Louchard, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2001Comme un enfant joue au chamboule-tout avec ses cubes, voici un oiseau qui se met à faire de même avec son nid, sa cage, la table, la maison, la rue, et la capitale tout entière.texte imprimé
Babacar Mbaye Ndaak, Auteur ; Sandra Poirot Chérif, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants du monde, ISSN 1962-6207 | impr. 2008Le poème célèbre l'arrivée magique de la pluie au royaume de Ndoumbelane.texte imprimé
Kouam Tawa, Auteur ; Frédéric Sochard, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2017Chaque jour, une vieille femme au dos courbé traverse ce village d'Afrique. Qui pourrait penser que cette silhouette ratatinée fut autrefois la meilleure danseuse d'entre tous ? A chaque événement, Petite Lune, fille du batteur de tam-tam et de [...]texte imprimé
Rashin Kheiriyeh, Auteur ; Galal al-Din Rumi, Antécédent bibliographique ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Un riche marchand possède un magnifique perroquet qu'il garde jalousement emprisonné dans une cage. Mais ce dernier est prêt à toutes les ruses pour gagner sa liberté. Inspiré de Rumi, poète du XIIIe siècle, ce conte est illustré de peintures à [...]texte imprimé
Michel Piquemal, Auteur ; Julien Billaudeau, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2008A l'occasion du 90e anniversaire de l'armistice de 1918, cet album raconte les destins parallèles de Tibo et de Toma, deux hommes devenus soldats le temps d'une guerre, qui vont s'affronter.texte imprimé
Catherine Gendrin, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo : la petite bibliothèque des contes du monde, ISSN 2261-7655 | 2012La femme du sultan est enceinte et son mari cherche à lui offrir un cadeau. Dans le souk des bijoutiers, il tombe en arrêt devant un diamant magnifique, gros comme le poing. Le sultan demande que le diamant soit percé pour y glisser une chaîne d[...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Alain Serres, Éditeur scientifique ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Des poèmes dans les yeux | 2004Recueil de poèmes d'espoir pour éclairer le ciel gris que parfois nous offre la vie.texte imprimé
Do la honte Dorian est un collégien modèle. Bien élevé, souriant, toujours en tête de classe. La vie de Do serait idéale s'il ne portait en lui un lourd secret. Depuis toujours, il s'organise pour que personne, et surtout pas la douce Sarah, ne [...]texte imprimé
Donne tes couleurs à l'école : cahier de poésie pour dire le bonheur de nos différences ; à colorier
16 poèmes français ou étrangers sur la tolérance, l'amitié, l'acceptation des différences, etc. Avec pour chacun, une illustration à colorier. ©Electre 2016texte imprimé
Sylvie Deshors, Auteur ; Malik Deshors, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde, ISSN 1635-6764 | impr. 2014Thibo, un jeune garçon sourd, vient de déménager. Il a du mal à trouver ses repères, d'autant plus que cette année, il a exprimé l'envie d'aller dans une école normale. Dans un quotidien fait de bruits étouffés, de moqueries cachées et de violen[...]texte imprimé
Gerelchimeg Blackcrane, Auteur ; Jiu Er, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2019Un seul coup de fusil et la vie bascule pour le jeune faon caché dans les buissons. Un vieux chasseur l'a fait orphelin. La mère élan est morte sur le coup. Honteux - les Ewenkis ne chassent jamais les femelles pendant la période d'allaitement -[...]texte imprimé
Éléphant, oiseau, chat, hérisson, paon, serpent ou fillette, chacun a des limites et, bien sûr, des savoir-faire uniques... Un album pour apprendre à être fier de qui l'on est !Nouveautétexte imprimé
Miloud Hakim, Auteur ; Géraldine Alibeu, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants du monde | 2008Le poème invite au voyage et à l'évasion, en évoquant les rêves d'un enfant.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Sandra Poirot Chérif, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | impr. 2013Ce soir-là, comme tous les soirs, Lili rechigne à aller se coucher. Ses parents devront lui proposer non pas une ni deux, mais trois histoires ! Mais ces derniers, extenués, se sont écroulés sur son lit et dorment à poings fermés. Lili en profit[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Silvia Bonanni, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2012Une déclaration ludique des droits de l'enfant.texte imprimé
Claude Roy, Auteur ; Beatrice Alemagna, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2004C'est l'histoire d'un enfant qui ne veut jamais aller se coucher puisqu'il s'ennuie. Mais ce conte emporte cet enfant dans le ciel et sa voie céleste pour que la nuit devienne source de découverte et de création.texte imprimé
Cet album compile des dessins d'animaux les présentant dans diverses situations : seuls ou en couple, en groupe, avec leurs petits, à l'arrêt, en plein élan, de profil ou de face, etc. ©Electre 2014texte imprimé
Histoire d'amitié entre une petite fille et un enfant kanak, présenté derrière des barreaux au public de l'exposition coloniale de 1931 à Paris.texte imprimé
Souleymane Mbodj, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo | 2012Saayodo et Fatim ont été adoptés par une antilope mais, devenus grands, les deux enfants doivent rejoindre le monde des humains. Les voici dans la principale ville du Waalo. C'est l'effervescence : demain, le roi y organise son fameux concours[...]texte imprimé
Souleymane Mbodj, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo poche, ISSN 2495-0327 | 2016Saayodo et Fatim ont été adoptés par une antilope. Devenus grands, les deux enfants doivent rejoindre désormais le monde des humains. Les voici dans la principale ville du Waalo, où c'est l'effervescence : le roi organise demain son fameux conco[...]texte imprimé
Un essai sur la convention des droits de l'enfant, son élaboration et sa mise en oeuvre. De la banlieue toulousaine à la briqueterie de Waikala au Sri Lanka, l'auteur se fait l'écho des impatiences des enfants de la planète. Une réflexion sur le[...]texte imprimé
Gwendoline Raisson, Auteur ; Clotilde Perrin, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | La maison-aux-histoires | 2011C’est bien connu, les garçons naissent dans les choux et les filles dans les fleurs ! Les premiers ont des ressorts sous les pieds et jouent à faire la guerre. Les secondes se déguisent en princesse et promènent leurs poupées.texte imprimé
Yves Pinguilly, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Histoire d'histoire, ISSN 1286-8949 | 1998Publié à l'occasion du 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage, l'histoire de Mariama, dont un des lointains ancêtres avait oeuvré pour faire cesser ce terrible commerce.texte imprimé
texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur ; Laurana Serres-Giardi, Collaborateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Cuisine, cuisines | 2009La noix de muscade de grenade, le curcuma du Sud de l'Inde et le cumin du Maroc se sont donnés rendez-vous dans ce livre. Le gingembre les a rejoints en bateau depuis Shanghai et l'île de la Réunion a délégués sa meilleure vanille. La fête des s[...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Auteur ; Régis Lejonc, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | La poésie | 200175 fables de tous les temps et de tous les lieux, pour la plupart contemporaines, offrent un large panorama du genre.texte imprimé
Gita Wolf, Illustrateur ; Ramesh Hengadi, Illustrateur ; Shantaram Dhadpe, Illustrateur ; Alain Serres, Auteur ; Corinne Giardi, Auteur ; Alain Serres, Traducteur ; Corinne Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2010Cet album est ponctué de verbes d'action (faire, cultiver, manger, boire, danser, etc.) illustrés par des peintures de l'art warli.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2002Les portraits des membres de la famille Totem sont peints à taille humaine, hauts en couleur sur des planches de bois, avec des textes courts, traduits dans une langue différente sur chaque double page pour que l'enfant se recon[...]texte imprimé
Mais que font donc ensemble tous ces Totem si différents ?texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur ; Françoise Stijepovic, Photographe | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2008Tiens ! Des Totem ont grandi et en plus, la famille Totem s'agrandit. C'est la vie !texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Cécile Gambini, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Poésie (La) | 2006Une soixantaine de poèmes issus des 60 pays de la francophonie : Québec, Viêtnam, Maghreb, Liban, Haïti, etc.texte imprimé
Yves Pinguilly, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde | 2010Zangba a 15 ans. Il habite à Bangui, en République centrafricaine. Cela fait longtemps qu'il a quitté l'école, et plus encore qu'il est orphelin. Son oxygène à lui, c'est le foot. Même sans chaussures, même le ventre vide, sur le terrain, il vib[...]texte imprimé
Laurence Fugier, Adaptateur ; Julia Chausson, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo | 2012Un éleveur de rennes et sa famille viennent d'installer leur campement au bord du lac Vuolvojavri sans savoir que, de l'autre côté, vit un stallo : une sorte d'ogre redoutable mais stupide. Le stallo demande à épouser la fille aînée de la famill[...]texte imprimé
Laurence Fugier, Auteur ; Julia Chausson, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo poche, ISSN 2495-0327 | DL 2016En Laponie, l'hiver polaire est une interminable nuit et les stalos qu'on y rencontre parfois, des géants effrayants. Comment Aslak, l'éleveur de rennes, va-t-il sauver sa fille que le terrible stalo du lac Vuolvojavri a décidé d'épouser ? Peut-[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands portraits | 2011Histoire de cet arbre, le plus ancien vivant actuellement sur Terre dont l'origine remonte à l'époque des dinosaures. Venus de Chine, les ginkgos sont notamment utilisés en médecine sous la forme de poudre, de pilules et de tisanes. Ils alimentè[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Auteur ; Stéphane Van Inghelandt, Auteur ; Zaü, Illustrateur ; Hubert Reeves, Préfacier, etc. | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2010Présentation de 30 paysages et climats et de 140 espèces en danger. Avec des questions-réponses.texte imprimé
Ecrivain italien, surtout connu en France comme auteur pour la jeunesse et "pédagogue de la créativité", Gianni Rodari aregroupé ici idées et propositions destinées aux parents, enseignants, formateurs.à tous ceux qui s'intéressent aux process[...]texte imprimé
Alain Serres, Directeur de publication ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands livres | impr. 2007texte imprimé
Alain Serres, Éditeur scientifique ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 1999Fait le point sur le sujet : racisme et biologie, esclavage, colonisation, Holocauste, xénophobie, immigration, vie quotidienne dans les cités, initiatives d'ouvertures aux autres cultures. Pour permettre aux jeunes lecte[...]texte imprimé
Anne-Marie Thomazeau, Auteur ; Alain Serres, Auteur ; Bruno Heitz, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands livres (Les) | 2003Un livre qui sensibilise l'enfant aux problèmes liés à la violence. Toutes les formes de violence y sont abordées : la violence que l'on porte en soi ou que l'on reporte contre soi, celle la société, de la télévision, celle qu'on peut [...]texte imprimé
Fait le point sur les droits de l'enfant dans le monde en quatorze dossiers.texte imprimé
texte imprimé
Fait le point sur les droits de l'enfant dans le monde. Chiffres, photos et informations sont entièrement réactualisés.texte imprimé
Anne-Marie Thomazeau, Auteur ; Antonin Louchard, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2001En donnant des repères (histoire, biologie, parité, femmes dans le monde...) pour mieux comprendre l'autre et mieux savoir qui l'on a envie d'être, A.-M. Thomazeau fait le point sur l'histoire contrastée qui unit les deux sexes.texte imprimé
Un livre pour permettre aux 9-15 ans d'aborder, à l'école, au collège ou en famille, tous les aspects de leur lien avec la République en s'appuyant sur leur environnement immédiat, leur expérience quotidienne. Des B.D., des photo[...]texte imprimé
Un livre pour permettre aux 9-15 ans d'aborder, à l'école, au collège ou en famille, tous les aspects de leur lien avec la République en s'appuyant sur leur environnement immédiat, leur expérience quotidienne. Des B.D., des photo[...]texte imprimé
Brigitte Bègue, Auteur ; Anne-Marie Thomazeau, Auteur ; Pef, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands livres (Les) | 2009Cette présentation des dysfonctionnements écologiques et humains du XXIe siècle et des solutions pour préserver la Terre donne la parole à des personnalités qui connaissent bien la planète, propose des clés pour les jeunes afin d'appréhender les[...]texte imprimé
Claire Laurens, Auteur ; Sandrine Thommen, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo : la petite bibliothèque des contes du monde, ISSN 2261-7655 | 2012Alors que la famine s'abat sur son royaume, un seigneur ordonne d'abandonner dans la montagne tous les vieillards du pays. Le jeune Chôji refuse ce sort cruel pour sa grand-mère qu'il aime tendrement. Il lui aménage une cachette au creux d'un ar[...]texte imprimé
Zindzi Mandela, Auteur ; Zazi Mandela, Auteur ; Ziwelene Mandela, Auteur ; Sean Qualls, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2018A l'occasion du centenaire de la naissance de Nelson Mandela, sa fille Zindzi envoie un message aux enfants du monde au travers d'un dialogue avec ses propres petits-enfants, âgés de 6 et 8 ans. En répondant à une quinzaine de questions qu'ils l[...]texte imprimé
Patrick Fischmann, Adaptateur ; Bruno Pilorget, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2018Voici une cavalcade de contes qui célèbrent les chevaux, fidèles serviteurs de tous les peuples du monde. Nous galopons avec eux de la Chine aux territoires indiens d'Amérique, des plaines de Mongolie à la Camargue, sans oublier de nous évader a[...]texte imprimé
Catherine Gendrin, Auteur ; Fabienne Thiéry, Auteur ; Vanessa Hié, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | La bibliothèque imagée | 2008Recueil de dix-huit contes chinois mêlant à la fois fables, récits fantastiques et histoires populaires. Il dévoile ainsi les aspects paradoxaux qui émergent de l'ancienne civilisation chinoise et permet de découvrir son art de vivre et de penser.texte imprimé
Catherine Gendrin, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo : la petite bibliothèque des contes du monde | 2016Toufik est un bûcheron sans fortune. Mais sa pauvreté ne l'empêche pas d'aider tous ceux qui sont dans le besoin. Un jour, sur les conseils d'un vieil arbre, il accède au trésor des djinns. Un rêve pour lui qui aime faire le bien ! Mais son frèr[...]texte imprimé
Pour découvrir une quarantaine d'objets datant de la Première Guerre mondiale et présentés à la façon d'une collection de musée : une lanterne pliable des tranchées, une balle porte-plume, des soldats de bois brisés, une affiche de mobilisation, etc.texte imprimé
Romana Romanyshyn, Auteur ; Andriy Lesiv, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015La ville de Rondo est paisible et lumineuse, à l'image de la grande serre où les habitants se réunissent pour écouter les fleurs jouer de la musique. Lorsque la guerre éclate, trois amis s'arment pour la défendre de façon créative et poétique. ©[...]texte imprimé
Hans Christian Andersen, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur ; Régis Lejonc, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2005Dans un manoir, un vieux seigneur a trois fils. Les deux premiers sont plein d'esprit mais le troisième est peu cultivé et même assez lourdaud à tel point qu'il est surnommé Hans le balourd. Mais un jour la fille du roi fait savoi[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Histoire d'histoire, ISSN 1286-8949 | 2005Yoko apprend à l'école l'histoire d'Hiroshima et celle de la bombe nucléaire qui fit 200.000 victimes. Mais lorsqu'elle rend visite à sa grand-tante à l'hôpital psychiatrique, celle-ci lui raconte une tout autre histoire où le[...]texte imprimé
Martin Baltscheit, Auteur ; Bernard Friot, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2011A travers l'histoire d'un renard qui peu à peu perd la mémoire, cet album aux dessins décalés évoque la vieillesse et la maladie d'Alzheimer.texte imprimé
Stéphane Servant, Auteur ; Carole Chaix, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013A travers l'histoire d'un collectif qui pourrait être une famille ou un pays, cet album évoque les difficultés et les bonheurs de vivre ensemble. Les départs et les arrivées permettent de nouveaux échanges. Le quotidien est fait de disputes, de [...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Poésie (La) | 2003Des haïkus traditionnels japonais aux aphorismes surréalistes en passant par les pensées poétiques, cette anthologie réunit près de 200 poèmes de forme brève. Sur chaque page double, les poèmes inclinés tombent sur le paysa[...]texte imprimé
Guillaume Apollinaire, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | impr. 2013Dans ce poème en forme d'énumération, Guillaume Apollinaire évoque ce temps de guerre qui brise les corps et meurtrit les âmes. Le poète, lui-même blessé au combat, pense à sa bien-aimée : le texte fait un incessant aller-retour entre l'inhumani[...]texte imprimé
Eugène Guillevic, Auteur ; Clotilde Perrin, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2015Dans ce poème, Guillevic s'attache à décrire l'agitation de la vie animale souterraine, en forgeant notamment des mots pour rendre compte de ces environnements. Des illustrations apportent un écho à ce contraste entre le calme apparent des surfa[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2009Chaque double page évoque un droit de l'enfant énoncé dans la Convention des droits de l'enfant votée par les Nations unies en 1989. Le texte est court et simplifié par rapport au texte original.texte imprimé
Karim Ressouni-Demigneux, Auteur ; Julia Chausson, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2016Baptiste a perdu la mémoire. Il est à l’hôpital et ne se souvient de rien : ni son nom, ni son adresse, ni même s’il a des parents ! L’infirmière lui dit pourtant qu’ils vont bientôt arriver. En les attendant, il essaie de rassembler des souveni[...]texte imprimé
Abdellatif Laâbi, Auteur ; Zaü, Illustrateur ; Alain Serres, Éditeur scientifique | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Après les attentats de Paris de 2015, ce poème, écrit au lendemain des événements, affirme les valeurs de l'humanité. Il est illustré d'encres chargées de symboles et accompagné de pages documentaires consacrées aux notions de laïcité et de liberté.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Akiko Ida, Illustrateur ; Pierre Javelle, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Atelier de l'imagination (L') | 2005Ah ! Les Minimiams, quelle histoire !texte imprimé
Victor Hugo, Auteur ; Éric Battut, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2002Victor Hugo se laisse entraîner par ses petits-enfants au Jardin des plantes et dialogue avec eux.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Claire Franek, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2005A partir de l'histoire de Sadako, un enfant d'Hiroshima qui a plié des grues de papier pour que se réalisent ses voeux de vie, les explications pour fabriquer un oiseau-origami. En fin d'album, la grue, messagère pour la paix, est lâchée dans [...]texte imprimé
Bernard Chambaz, Auteur ; Barroux (1965-....), Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Histoire d'histoire, ISSN 1286-8949 | 2011John, de religion baptiste, et Nassir, de religion musulmane, vivent en direct l'effondrement des tours jumelles du World Trade Center. Le 11 septembre 2001 bouleverse le monde entier et marque également la fin de leur amitié. Cette fiction abor[...]texte imprimé
Alain Serres, Directeur de publication ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | La poésie, ISSN 1636-886X | 2015De page en page, un enfant voyage à dos de crocodile. Il observe le monde, regarde la télévision, écoute les informations... Il devient ainsi le témoin du malheur des humains et des périls qui menacent leur planète. De protestations en rêveries,[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur ; Abbas, Photographe | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2009Quarante des droits de l'enfant sont présentés avec un mélange de texte, photographies et dessins, chacun portant le prénom d'un enfant du monde, auquel l'auteur invente un destin. Le texte intégral de la Convention des droits de l'enfant figure[...]texte imprimé
Altitude (Agence de photographie et photothèque), Illustrateur ; Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2007Un illustrateur et un auteur réagissent aux images de grands photographes… Et quels photographes ! Il s’agit de ceux qu’a choisis Yann Arthus-Bertrand pour former son agence Altitude. Si les photos que ce dernier signe dans cet album sont nombre[...]texte imprimé
Recueil d'une cinquantaine de courts poèmes faisant partager la vie des enfants de différentes régions du monde. Ces textes inédits sont signés Chambaz, Dumortier, Malineau, Pef, Pinguilly, Siméon, etc.texte imprimé
Karim Ressouni-Demigneux, Auteur ; Daniel Maja, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde | 2005Karim est le roi des menteurs. IL fait croire aux copains de sa nouvelle école qu'il a un lion à la maison, et qu'il est juif, lui dont le papa est marocain et fier de l'être ! Karim va vite déchanter, surtout que ses parents organisent une fête[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur ; Françoise Stijepovic, Photographe | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2010Un peintre d'aujourd'hui raconte son enfance marquée par la couleur et la peinture, la vie dans son atelier, l'accrochage de ses expositions...texte imprimé
Gianni Rodari, Auteur ; Laurent Corvaisier, Auteur ; Alain Serres, Adaptateur ; Roger Salomon, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2007Sur une planète où le jeu est roi, les enfants s'affrontent en duel à coup de mots. Avec des jeux pour s'amuser avec les mots, leurs sons et leur sens, et créer des histoires.texte imprimé
En compagnie de son oncle, Fausto découvre l'esprit olympique... et découvre aussi que l'argent fait souvent la loi.texte imprimé
Cristiana Valentini, Auteur ; Philip Giordano, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2009De petites graines rêvent de devenir des arbres. Un jour, le vent les emporte vers leur destin mais une petite graine réussit à s'accrocher à la branche du grand arbre de la colline. Celui-ci consent alors à la laisser rester encore un jour de plus.texte imprimé
Un 25 décembre, sous le ciel bleu d'Afrique, Mahamane apprend qu'ailleurs existe le Père Noël. Il rêve à son tour d'offrir un cadeau à son amie Sya. Un cadeau léger comme une plume et fragile comme un instant volé.texte imprimé
Iwona Chmielewska, Auteur ; Lydia Waleryszak, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2012En 1912, le médecin polonais Janusz Korczak fonde un orphelinat atypique et précurseur. La vie de l'établissement prend fin en 1942 de manière dramatique, l'établissement accueillant des enfants juifs qui seront déportés vers le camp d'extermina[...]texte imprimé
Karim Ressouni-Demigneux, Auteur ; Bruno Pilorget, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017Au coeur de l'Afrique, Kéti, petit garçon de quinze centimètres de haut, observe les environs à la recherche d'un coin de nature où mener son peuple afin d'y trouver refuge. En effet, en agrandissant sans cesse leur territoire, les hommes ont ch[...]texte imprimé
Philippe Meirieu, Auteur ; Pef, Illustrateur ; Geneviève Ferrier, Technicien graphique | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands portraits | 2012Portrait du pédagogue, à l'occasion du centenaire de la création de son orphelinat et des 70 ans de sa disparition. Avec des photos et des documents en fin d'ouvrage.texte imprimé
Judith Gueyfier, Illustrateur ; Michèle Therrien, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants du monde | 2007Recueil de poèmes qui sont autant d'invitations au voyage et à l'évasion.texte imprimé
Alain Serres, Éditeur scientifique ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2015Des enfants du monde entier livrent leurs interrogations, leurs rêves et leurs colères sur les humains, les sentiments universels, les aberrations, les questions sans réponse, l'avenir de la planète, etc. ©Electre 2016texte imprimé
Albéna Ivanovitch-Lair, Adaptateur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo | 2012Li a un pouvoir : avec son morceau de craie, il donne vie à ses dessins. Il fait ainsi apparaître un buffle, un grand manguier et la belle Wen. Mais le gouverneur lui vole l'animal, fait abattre l'arbre et enlève la jeune fille. Li réagit et des[...]texte imprimé
C'est depuis la ferme où l'ont placé ses parents que le petit Laurent vit le débarquement américain. Mais c'est dans la capitale qu'il vivra les journées d'insurection d'août 1944.texte imprimé
Dresse un inventaire, plein d'humour et de poésie, des enfants du monde entier. D'Ariane de la ferté-Milon à Ousmane du Congo, cette liste est un appel à la fraternité.texte imprimé
Menena Cottin, Auteur ; Rosana Faría, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2007Sur chaque page de gauche, Thomas parle des couleurs et des sensations qu'elles évoquent en lui. Les illustrations sérigraphiées sur la page de droite apparaissent en relief noir sur un papier soyeux au toucher. Le texte est imprimé en alphabet [...]document multimédia
Alain Serres, Auteur ; Frédéric Delmeulle, Illustrateur ; Nicolas Allemand, Compositeur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013Un petit garçon vêtu de rouge se joue du grand méchant loup grâce à son livre magique. Histoire traduite en plusieurs langues. Publié dans le cadre de la 10e opération L'été des bouquins solidaires.texte imprimé
David Dumortier, Auteur ; Lucile Placin, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Graines de mots | 2009Anecdotes, joies et tourments au sein d'une famille nombreuse composée de six paires de jumeaux.texte imprimé
Rascal, Auteur ; Stéphane Girel, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2005Un petit raccommodeur se trouve chaque jour de la semaine dans un nouveau village pour recoudre les maillots de l'équipe de foot, le drapeau officiel ou tailler une chemide de nuit pour la grand-mère... Le dimanche, il se repose en racontant sa [...]texte imprimé
Hubert Ben Kemoun, Auteur ; Joffre, Véronique, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2016Massicholihaloi est venu d’on ne sait où pour travailler. Homme à tout faire, homme de toutes les tâches, de toutes les peines, il apprend la langue du pays ; les histoires qu’il raconte captivent les enfants ; il s’engage pour défendre son pays[...]texte imprimé
L'album où s'entrecroisent une dizaine de petites histoires qui évoquent des situations proches des tout-petits.texte imprimé
Vinícius de Moraes, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur ; Laura Tamiana, Traducteur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants du monde, ISSN 1962-6207 | impr. 2008Le poème invite au voyage et à l'évasion, en évoquant une maisonnette vide sans sol ni plafond, mais conçue avec beaucoup d'amour.texte imprimé
texte imprimé
Raphaële Frier, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands portraits | 2015En 2014, Malala, une Pakistanaise de 17 ans, reçoit le prix Nobel de la paix. Elle commence dès l'âge de 11 ans à s'opposer aux talibans pour conserver le droit d'aller à l'école et échappe à une tentative d'assassinat. Son parcours pose la ques[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands portraits | 2010Un album décrivant la vie, depuis son enfance jusqu'à son élection en Afrique du Sud en février 1990, de Nelson Mandela. Avec des documents sur le personnage et l'histoire de l'Afrique du Sud en fin d'ouvrage.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands portraits, ISSN 2109-6376 | 2014Un album décrivant la vie, depuis son enfance jusqu'à son élection en Afrique du Sud en février 1990, de Nelson Mandela. Avec des documents sur le personnage et l'histoire de l'Afrique du Sud en fin d'ouvrage. Grand prix de l'illustration 2011. [...]texte imprimé
Martin préfère dessiner les oiseaux de sa Charente natale que les chasser au lance-pierre comme les garçons de son âge. Gare alors aux représailles. Martin rencontre un botaniste qui partage sa passion pour les oiseaux et qui lui propose d'aller[...]texte imprimé
Raphaële Frier, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands portraits | 2013Rosa Parks et Martin Luther King se sont rencontrés en 1955. Si Rosa a provoqué le boycott des bus de la ville de Montgomery, c'est Martin qui a été nommé à la tête du mouvement... Publié dans le cadre de la 10e opération L'été des bouquins soli[...]texte imprimé
Bernard Chambaz, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde | 2002Fausto n'est pas près d'oublier l'été de ses dix ans. Son père, géomètre, l'emmène avec lui dans sa mission : cartographier les terrains de foot de la planète ! A travers cet étonnant itinéraire, les échanges chaleureux se multi[...]texte imprimé
Cet album insolite nous invite à faire le tour du monde en compagnie d'un oiseau voyageur. En glissant doucement du jour à la nuit, on découvre avec lui ce qui se passe au même instant en de nombreux endroits de la planète. Un livre-accordéon à [...]texte imprimé
Yves Pinguilly, Auteur ; Aurélia Fronty, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2006Quelque part en Afrique de l'Ouest, Momo reve de faire comme le soleil et de partir de l'autre coté du monde pour pouvoir soigner sa mère et gagner de quoi améliorer leur ordinaire. Un jour, il grimpe avec sa copine Khady sur un bateau chargé de[...]texte imprimé
Bertrand Solet, Auteur ; Pef, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Histoire d'histoire, ISSN 1286-8949 | 2006Le narrateur a 10 ans et les vacances sont l'occasion de remonter le fil du temps entre deux bains de mer. Pourquoi y a-t-il chez le grand-père de Manon exactement le même coquillage que celui que l'on garde précieusement chez lui, en souvenir d[...]texte imprimé
Isabel Minhos Martin, Auteur ; Bernardo Pego de Carvalho, Illustrateur ; Alain Serres, Adaptateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Coup de coeur d'ailleurs | 2012Le jeune narrateur expose sa vision du monde et remercie tous ceux, parmi les membres de sa famille, ses amis, ses voisins, grâce à qui il a eu l'occasion d'apprendre des choses nouvelles.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Zaü, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2017Un illustrateur de livres pour la jeunesse fait découvrir Paris à trois enfants de son quartier grâce à ses dessins colorés qui les entraînent à travers les rues animées de la capitale. ©Electre 2018texte imprimé
Didier Daeninckx, Auteur ; Laurent Corvaisier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2009En prison Missak Manouchian (1906-1944) se souvient de son enfance en Arménie, de son départ après le génocide arménien, son exil en France, sa participation avec d'autres immigrés au réseau de l'Affiche rouge pendant la Seconde Guerre mondiale,[...]texte imprimé
Vaut-il mieux être reine d'Angleterre, général en chef, empereur du monde ou bien Ming, sur les bords du lac Koukonordocument graphique à deux dimensions
Ce coffret réunit 15 poèmes et 15 illustrations inédites pour constituer 15 images à encadrer, accrocher et partager. 3 planches à compléter au même grand format invitent le jeune lecteur à créer lui aussi ses poèmes et ses images. L'ensemble es[...]texte imprimé
texte imprimé
Yves Pinguilly, Auteur ; Sandra Poirot Chérif, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Graines de mots | 2016Une quarantaine de poèmes qui parlent d'exil et d'une humanité de toutes les couleurs. L'auteur raconte le quotidien d'enfants d'origines diverses fait de découvertes et d'étonnements. ©Electre 2016texte imprimé
Bernard Épin, Auteur ; Serge Bloch, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Premiers livres (Les) | 2000Petit frère du "Grand livre du jeune citoyen" conçu pour des pré-adolescents, ce nouveau livre de référence va amener les 5-8 ans à réfléchir à leur lien aux autres, aux règles communes, à ceux qui vivent différemment.texte imprimé
Bernard Épin, Auteur ; Serge Bloch, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Les premiers livres, ISSN 1297-9414 | 2012Pour amener les 5-8 ans à réfléchir à leur lien aux autres, aux règles communes, à ceux qui vivent différemment et réussir à mieux vivre ensemble.texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Loren Batt, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2004L'auteur donne sa vision du monde au travers de nombreuses illustrations originales.texte imprimé
Bénédicte Rivière, Auteur ; Bruno Pilorget, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Grands portraits | 2016Chocolat est un clown qui a distrait Paris durant les années 1900 et qui est aussi le premier Noir de la scène française, formant avec son acolyte blanc, Footit, un duo célèbre. Fils d'esclaves, il passe par Cuba et Bilbao où il est repéré. Dura[...]texte imprimé
Nabil est un jeune Egyptien d'une dizaine d'années, avide de découvrir le monde. Il décide donc un jour de partir voir les pyramides dont son maître d'école lui a souvent parlé. Sur le chemin, tout le monde lui conseille de rentr[...]texte imprimé
Ingrid Thobois, Auteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde | 2009En Afghanistan, sur les hauteurs de Kaboul, Nassim et Nassima sont inséparables et ont scellé un pacte d'amitié. Le jour où ils fêtent la première année de ce pacte, Nassim se fait attendre car il vient de faire sa rentrée à l'école. En secret, [...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Yan Thomas, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Poésie (La) | 1999Un bouquet de poèmes pour regarder la nature autrement, l'aimer, la protéger, la découvrir... illustré de gravures sur bois.texte imprimé
Jacques Prévert, Auteur ; Nathalie Novi, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2012Sur le ton de la chansonnette, ce conte de Noël transforme la réalité froide des ramasseurs de neige en une rêverie pleine d'espérance et rappelle que les sans-le-sou ont droit aussi au réconfort de la fête. Le texte est extrait de La pluie et l[...]texte imprimé
Claudia Rueda, Auteur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | impr. 2011"L'hiver arrive, il va faire très froid, il faut rentrer", prévient tendrement maman Ourse. Mais l'ourson préfère jouer avec les flocons... Il est plus fort que la tempête de neige, il n'aura peur de rien... Vraiment ?!texte imprimé
Alain Serres, Adaptateur ; Nathalie Novi, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Couleur carré | 2008Le père de Nouk ne veut pas qu'il l'accompagne à la chasse au phoque. Le petit garçon s'enfuit dans le pays tout blanc, court derrière les caribous, les lièvres et les oies sauvages. Il rêve d'être comme eux, d'appartenir à leur clan et d'être l[...]texte imprimé
Michel Piquemal, Auteur ; Emmanuel Roudier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 20156 000 ans avant J.-C. Jeune chasseur, Nour promet à un voyageur blessé d'aller rendre à son peuple le lourd sac de sel qu'il transporte. Il découvre alors une vie différente : élevage, agriculture, et même domestication du loup. Cette amitié ent[...]texte imprimé
Des faux livres pour se raconter de vraies histoires ! Dans cette bibliothèque espiègle, tout est factice... sauf les illustrateurs de renom qui signent les couvertures de ces albums imaginaires dont le contenu est juste suggéré : ce sera au lec[...]texte imprimé
Lena Sjöberg, Auteur ; Laurana Serres-Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | 2019Dans l'obscurité, mille lumières attisent notre curiosité. Etoiles filantes, aurores boréales, yeux du lynx, mille-pattes lumineux, méduses alarmes ou poissons des abysses... Cet album fascinant nous éclaire sur tous ces phénomènes naturels, les[...]texte imprimé
Karim Ressouni-Demigneux, Auteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2007Plusieurs niveaux de lecture pour ce conte moderne. Les enfants de la cité ont une peur bleue de l'ogre du rez-de-chaussée, un être gigantesque qui ne sort de chez lui que la nuit. Un jour, les pompiers l'emmènent, paralysé par q[...]texte imprimé
Alain Serres, Auteur ; Alessandra Vitelli, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo poche, ISSN 2495-0327 | 2016En l'absence de ses parents, Irina doit surveiller son petit frère Ivan. Celui-ci est pourtant enlevé par les oies de la sorcière Baba Yaga. Elle part à sa recherche et croise dans la forêt un four à bois, un vieux pommier et une rivière de lait[...]texte imprimé
Alain Serres, Adaptateur ; Alessandra Vitelli, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Papagayo | 2012En l'absence de ses parents, Irina doit surveiller son petit frère Ivan. Celui-ci est pourtant enlevé par les oies de la sorcière Baba Yaga. Elle part à sa recherche et croise dans la forêt un four à bois, un vieux pommier et une rivière de lait[...]texte imprimé
Les sept couleurs de cet oiseau extraordinaire renvoient aux couleurs d'objets du quotidien. En fin d'album, on décolle avec lui. Il est magique, il s'appelle Septicolore.texte imprimé
Fabien Bouvier, Parolier ; Alain Serres, Éditeur scientifique ; Les Petits serruriers magiques, Chanteur ; Judith Gueyfier, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2014Onze chansons sur les droits de l'enfant, interprétées par une chorale d'enfants des quartiers populaires de Paris, accompagnées d'une présentation de la Convention relative aux droits de l'enfant et des conditions de vie des enfants dans le mon[...]texte imprimé
Jean-Marie Henry, Éditeur scientifique ; Alain Serres, Éditeur scientifique ; Nathalie Novi, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Des poèmes dans les yeux | 2003Premier titre de la collection, ce recueil présente 20 à 25 poèmes illustrés d'images et de photographies elle-même poétiques. Réunit des photographies de guerre en noir et blanc prises par des grands photographes du 20e siècle et des i[...]texte imprimé
texte imprimé
Ces lettres d'enfants du monde, ouvertes à la planète, parlent avec force, sensibilité et originalité, de tout ce qui fait la vie. Ce sont parfois de petites anecdotes de la vie quotidienne qu'elles évoquent, un chat, un copain, le jardin... Ou [...]texte imprimé
Andrée Chedid, Auteur ; Lucile Placin, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Petits géants | 2010Un poème fantasque autour du mot onomatopée.texte imprimé
Carl Norac, Auteur ; Vanessa Hié, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Vaste monde | 2014Oisel est rêveur, danseur et artiste dans l'âme. Avec toute une troupe d'oiseaux chanteurs, il traverse les pays en roulotte volante. Vétus de costumes somptueux, ces saltimbanques à plumes jouent leurs spectacles aux quatre coins de la planète [...]texte imprimé
Dominique Sampiero, Auteur ; Monike Czarnecki, Illustrateur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Roman du monde | 2002Laetitia a 5 ans, elle est sérieuse et appliquée. Elle a toujours les cheveux mal peignés et un sourire qui ne vient jamais. Mais il finira par venir, ce sourire, juste avant Noël, quand son père trouvera du travail... Avec pudeur, D. Sampiero, [...]texte imprimé
Davide Cali, Auteur ; Maddalena Gerli, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2014Il existe deux types de chasseurs, le bon et le mauvais. Le héros de cette histoire tente de tuer le dernier ours du pays mais il rate toujours sa cible. Une mouche perturbatrice vient le déranger, une crotte aveuglante détourne son regard, etc.[...]texte imprimé
Veronica Salinas, Auteur ; Camilla Engman, Illustrateur ; Corinne Giardi, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2015Une nouvelle aventure du petit canard qui refuse cette fois-ci de partager son casse-croûte. Les fourmis protestent puis tentent de le convaincre de les inviter à son pique-nique. Une histoire sur les notions de partage et de solidarité. ©Electr[...]texte imprimé
Veronica Salinas, Auteur ; Camilla Engman, Illustrateur ; Alain Serres, Traducteur | Voisins-le-Bretonneux : Rue du monde | Pas comme les autres | 2013Emporté par le vent, un petit canard se retrouve dans un pays inconnu. Il ne comprend rien à ce monde étrange ni à ce que lui disent la mouche, le poisson ou la souris. Arrive un animal avec de grandes pattes palmées qui va lui apprendre à parler.texte imprimé
Oreilles vertes, langue bleue et tics loufoques, Léopoldine s'interroge sur ses origines mêlées et sur sa descendance qu'elle espère drôle et unique.