Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (78)
texte imprimé
Felicita Sala, Auteur ; Géraldine Chognard, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2018À chaque étage du 10, rue des Jardins, des personnages préparent des spécialités du monde entier pour le banquet commun des résidents : soupe de haricots noirs, dahl au lait de coco, boulettes de dinde ou encore cake à la banane et aux myrtilles[...]texte imprimé
Mari Kanstad Johnsen, Auteur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2021Cet été, Anne aide sa grand-mère à s'occuper des cinq maisons de la rue en l'absence de leurs propriétaires. Elle est chargée de surveiller un serpent, deux lapins, trois oiseaux, quatre tomates et cinq poissons en faisant le moins de bêtises po[...]texte imprimé
Jacques Jouet ; Zeina Abirached | Paris : Cambourakis | Littérature (Cambourakis), ISSN 2555-2872 | impr. 2011texte imprimé
Bienvenue au jardin de Pomme d'amour et de son chat Moustache ! Grenouille, hérisson, chouette, taupe ou abeille, chaque créature a son rôle, et toutes contribuent à la vie du potager. Alors quand un ridicule petit roi se met en tête de boulever[...]texte imprimé
Fernando Gonzales Vinas, Scénariste ; José Lazaro, Illustrateur ; Christilla Vasserot, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2021Dans l'ombre portée par les noms, écrasants, d'Hugo Ball et Tristan Tzara, scintille celui d'Emmy Hennings (1885-1948), l'écrivaine, poétesse et actrice, qui donna l'impulsion décisive au mouvement dada en créant en 1916 son centre névralgique :[...]texte imprimé
Kjersti Annesdatter Skomsvold, Auteur ; Mari Kanstad Johnsen, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2023Un nouvel album illustré par la talentueuse Mari Kanstad Johnsen, sur le texte de l'autrice Kjersti Skomsvold. C'est l'heure de se coucher pour Léo et il pense à toutes les manières et les positions empruntées par les animaux pour dormir : sur u[...]texte imprimé
Joseph Lambert, Auteur ; Sidonie Van den Dries, Traducteur | Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Ed. çà et là | 2013Née en 1880 dans le sud des Etats-Unis, Helen Keller devient sourde et muette à l'âge de 19 mois. Elle grandit quasi coupée du monde extérieur. Quelques années plus tard, une nouvelle gouvernante, Annie Sullivan, entreprend de la sortir de son i[...]texte imprimé
Premier volume d'un récit familial en deux tomes, L'arbre de mon père retrace l'enfance de Kosta, le père d'Émilie Saitas, d'origine grecque mais né en Égypte. À travers son histoire, c'est celle de toute la communauté des égyptiotes que l'on dé[...]texte imprimé
Elizabeth Moutzan-Martinegou, Auteur ; Lucile Arnoux-Farnoux, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2022Ecrit en 1831, ce texte est considéré comme la première autobiographie féminine de la littérature occidentale. Il livre le portrait d'une femme exceptionnelle, parvenue à se forger un destin d'écrivaine contre sa famille et la société dans laque[...]texte imprimé
Cette année-là, ma soeur et moi, nous décidons de partir en randonnée sans les adultes.texte imprimé
Lisa Moroni, Auteur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | Les aventures de Camilia et Cocci | DL 2020Camilia et Cocci vivent ensemble au fond de la forêt. Cette année, Cocci a décidé de rester éveillée pendant l'hiver, elle qui d'ordinaire dort pendant toute cette saison. S'ensuivent de grands préparatifs : stock de bois, vêtements chauds, pati[...]texte imprimé
Lisa Moroni, Auteur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | Les aventures de Camilia et Cocci | DL 2021Camilia et Cocci pourraient passer des semaines entières à jouer aux cartes chez elles. Un jour pourtant, Camilia décide qu'elle en a assez de rester assise. Elle entraîne alors son amie dans une chasse au trésor vite récompensée par la découver[...]texte imprimé
Eunhee Lee, Auteur ; Mi-Suk Yoon, Illustrateur ; Hyonhee Lee, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2019À travers l'histoire de trois gouttes d'eau, nous découvrons l'histoire de la formation de la Terre et de l'apparition de la vie, tout en suivant le cycle de l'eau, dans ses métamorphoses, sous ses formes: gazeuse, liquide et solide. L'eau passe[...]texte imprimé
Bim Eriksson, Auteur ; Renaud Catherine ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | CAMBOURAKIS | DL 2022Première bande dessinée de l'artiste suédoise Bim Eriksson traduite en France, cette puissante dystopie dénonçant les dérives du capitalisme nous plonge dans une société fasciste où le bonheur est imposé pour garantir la productivité. Tous les d[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Et un bisou ? ont demandé les parents du bison, d'une même voix. S'appeler bisou, ce serait quand même un peu fou, non ? Mais dans ses yeux ronds, les parents du bison ont lu Non, AH NON !texte imprimé
Ma Zuo, Auteur ; Alexis Brossollet, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis bande dessinée | 2020Après un commencement apparemment banal, ce voyage à bord d'un bus de nuit ouvre peu à peu les portes de mondes fantastiques, où chaque arrêt dévoile un univers inconnu peuplé de créatures étonnantes. Mais le panorama laisse une impression famil[...]texte imprimé
Antonella Capetti, Auteur ; Melissa Castrillon, Illustrateur ; Iris Berger Peillon, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2017Une petite chenille se promène dans les branchages en quête du sens du beau. Au fur et à mesure qu'elle rencontre des insectes et des animaux, elle comprend que chacun a des goûts différents. ©Electre 2018texte imprimé
texte imprimé
Anna Ribbing, Auteur ; Cecilia Heikkilä, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2023Avec cette nouvelle série d'albums tout-carton, les plus petits et les plus grands auront la joie de retrouver les illustrations tendres et colorées de Cecilia Heikkilä, tout en savourant de belles heures de lecture partagée, grâce à une narrati[...]texte imprimé
Sayak Valencia, Auteur ; Sam Bourcier, Préfacier, etc. ; Palaisi, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Paris : Cambourakis | 2023Dans cet essai à la croisée de la philosophie et de la politique, l'intellectuelle et activiste mexicaine Sayak Valencia propose une nouvelle approche, résolument décoloniale et féministe, de la violence au Mexique et, plus largement, dans les p[...]texte imprimé
Jenny Westin Verona, Auteur ; Jesus Verona, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | Carl et Elsa | 2020Carl et Elsa, on le sait, ont la bougeotte. Après Carl et Elsa s'échappent et Carl et Elsa prennent le large, les voici qui s'envolent ! Carl est invité pour la nuit chez Elsa. Plutôt que de dormir, les deux jeunes complices décident de regarder[...]texte imprimé
Jenny Westin Verona, Auteur ; Jesus Verona, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2018C'est l'été. Carl et Elsa se dirigent vers la plage. Ils vont bien süûr se baigner. Et creuser un trou dans le sable. Le trou le plus profond du monde. Mais que vont-ils en faire ? Un piège pour capturer des bêtes sauvages ? Un château de pirate[...]texte imprimé
Jenny Westin Verona, Auteur ; Jesus Verona, Illustrateur ; Marie Valera, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2017Carl et Elsa sont meilleurs amis. Aujourd'hui, la garderie est fermée. Ils passent donc la journée à jouer chez Carl. Longtemps à l'intérieur, mais ils finissent par s'ennuyer. Ils décident alors de tenter l'aventure dans un jardin qui prend sub[...]texte imprimé
Après "Hallucinations", réédition en poche d'un autre titre de Haruo Umezaki, figure majeure de la littérature japonaise d'après- guerre. Au fil d'une conversation entre deux amis émergent les souvenirs de la Seconde guerre mondiale, à laquelle [...]texte imprimé
Erik Orsenna, Auteur ; Maya Mihindou, Illustrateur | Lyon : Musée des Confluences | Récits d'objets, ISSN 2425-2522 | 2023Un court texte sur l'importance du fleuve Congo dans lequel un jeune garçon évoque les harpes Ngombi, dont certaines sont conservées au Musée des Confluences, considérées comme des véhicules de la parole du cours d'eau. ©Electre 2023texte imprimé
Davide Cali, Auteur ; Cecilia Campironi, Illustrateur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2018Pour avancer, il s'agit d'être bien chaussé. A la manière d'un catalogue commercial, un imagier humoristique qui répertorie les meilleurs appariements. ©Electre 2018texte imprimé
Ici, les éléphants chassent les hommes pour leur arracher les dents, l'ivoire étant recherché pour les objets de luxe. En inversant les rôles, ce cauchemar d'enfant dénonce la violence exercée sur les êtres vivants. Un album couronné au festival[...]texte imprimé
j'aime construire des châteaux. Alors, j'ai fait un château sur le sable. Un vrai. Avec des toits, des donjons et des douves pour les crocodiles. Et de grandes baies vitrées qui donnent sur la mer. De quoi satisfaire reines, rois, princesses et [...]texte imprimé
Laura Nsafou, Auteur ; Barbara Brun, Illustrateur | Paris : Cambourakis | Sorcières, ISSN 2426-5306 | 2020Jumelles, Iris et Jada ont pourtant une couleur de peau différente. Lors d'une partie de cache-cache qui se prolonge jusqu'à la nuit tombée, Jada s'aventure dans la forêt et découvre que sa beauté est réelle même si elle n'est pas semblable à sa[...]texte imprimé
Une BD pleine d'esprit qui réinvente les codes esthétiques et narratifs du polar. Chicago, 1945. Pendant que la guerre en Europe et dans le Pacifique s'achève, à Chicago, le combat entre la police et les gangsters se poursuit. Dans un night club[...]texte imprimé
Carnet de voyage à la fois ludique et culturel sur le Laos, le Cambodge et le Vietnam.texte imprimé
Thomas Azuélos, Auteur ; Soun Allâh Ibrahim, Antécédent bibliographique | Paris : Cambourakis | DL 2016Le Comité est une organisation mystérieuse et insaisissable, chargée de valider la réussite sociale de l'individu. Le narrateur s'est longuement préparé à le rencontrer. La rencontre a lieu ; elle est étrange, absurde, humiliante. Et totalement [...]texte imprimé
Laura Nsafou, Auteur ; Barbara Brun, Illustrateur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2018Adé est désemparée lorsque d'autres enfants se moquent de ses cheveux crépus. Elle se tourne alors vers sa mère, aimante et compréhensive, qui va l'amener doucement à prendre conscience de son identité, à être fière d'elle-même et des siens, à p[...]texte imprimé
Riikka Jäntti, Auteur ; Jacob Grimm, Antécédent bibliographique ; Wilhelm Grimm, Antécédent bibliographique ; Claire Saint-Germain, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis jeunesse | 2023Chaque soir, lorsqu'il est l'heure de se coucher, Petite Souris attend avec impatience le moment où sa maman viendra lui raconter une histoire. Pour ce nouvel album de sa série à succès, Riikka Jäntti fait pour la première fois un léger pas de c[...]texte imprimé
Livre d'images sans texte, La course au renard a initialement été publié en 2004. Aujourd'hui réédité, il vient compléter la découverte du travail de Géraldine Alibeu dont le nouvel album Le refuge est paru en septembre. Au pôle Nord, tandis que[...]texte imprimé
Cet album, le plus connu d'Eva Lindstrom, lauréate du prix Astrid Lindgren pour l'ensemble de son oeuvre en 2022, est réédité dans une nouvelle traduction. Trois enfants sont livrés à eux-mêmes dans la forêt. S'ils sont en joyeuse compagnie des [...]texte imprimé
Toujours submergé par les incessantes sollicitations qu'il reçoit, Zerocalcare n'a pas revu ses amis depuis six mois. Les choses n'ont pas beaucoup changé, si ce n'est que Sanglier est devenu père. Tous se retrouvent d'ailleurs à cette occasion [...]Nouveautétexte imprimé
Eva Lindell, Auteur ; Cecilia Heikkilä, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2020Quand Momba se réveille, il pleut des cordes. Que va-t-il pouvoir faire ? Même son petit bateau en bois prend l'eau. Tout est submergé... Il n'a pas d'autre choix que de s'embarquer dans son seau et de partir à l'aventure. Peut-être fera-t-il de[...]texte imprimé
Laura Nsafou, Auteur ; Olga Guillaud, Illustrateur | Paris : Cambourakis | Sorcières, ISSN 2426-5306 | 2021La petite Sofia adore sa grand-mère et, demain, c'est son anniversaire. Mais depuis quelque temps, mamie n'est plus l'a. Ses parents lui ont dit qu'elle était partie au ciel. Sofia ne comprend pas trop ce que ?ça signifie mais elle est persuadée[...]texte imprimé
Frode Grytten, Auteur ; Mari Kanstad Johnsen, Illustrateur ; Catherine Renaud, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2023C'est l'heure d'aller se coucher mais la petite-fille déborde d'énergie et tient à ce que son papa lui raconte une nouvelle histoire. Mais dans ses livres, on ne parle jamais d'elle. Pourrait-elle écrire son propre livre ? Pourrait-elle y retrou[...]texte imprimé
Don Carpenter, Auteur ; Jonathan Lethem, Éditeur scientifique ; Céline Leroy, Traducteur | Paris : Cambourakis | Cambourakis Poche | 2023L'histoire d'un couple d'écrivains des années 1960-1970, Jaime Froward et Charlie Monel, de leur rencontre à l'université jusqu'à leur séparation quinze ans plus tard. Le roman reprend des thèmes propres à l'auteur : le monde carcéral, l'angoiss[...]texte imprimé
Ingrid Schubert, Auteur ; Dieter Schubert, Auteur ; Laurent Bayer, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2022Après "Les deux inséparables osent tout", nos deux petits hamsters reviennent dans un deuxième album, avec une imagination toujours plus débordante. Quant aux auteurs, Ingrid et Dieter Schubert, ils redoublent de malice et d'humour pour décrire [...]texte imprimé
Ingrid Schubert, Auteur ; Dieter Schubert, Auteur ; Laurent Bayer, Traducteur | Paris : Cambourakis | DL 2022A travers les expéditions de deux petits hamsters s'ouvre une nouvelle série d'albums jeunesse, qui permettra de retrouver toute la magie, la délicatesse et l'humour qui ont fait le succès d'Ingrid et Dieter Schubert à l'international.texte imprimé
Dorothy Allison, Auteur ; Noémie Grunenwald, Traducteur | Paris : Cambourakis | Sorcières, ISSN 2426-5306 | 2021Autrice de Peau, recueil d'essais devenu culte. Dorothy Allison a grandi dans le sud des Etats-Unis, dans un contexte de misère sociale et de violences familiales et sexuelles. Dans Deux ou trois choses dont je suis sûre, elle raconte les femmes[...]texte imprimé
Caroline Lamarche, Auteur ; Paul Mahoux, Illustrateur | Paris : Cambourakis | Cambourakis bande dessinée | 2023Le combat quotidien d'une femme atteinte de la mucoviscidose, pour qui chaque journée est vécue avec intensité. A travers ce récit, l'auteure propose une méditation sur la vie et l'avenir du vivant. « L'intime et l'universel se rejoignent. » C'e[...]texte imprimé
C'est Noël chez les dix petits chevaux ! Doï-Dði, Dolanga, Rataplan et les autres veulent inviter tous les animaux des environs à une joyeuse fête de Noël. Et qu'y feront-ils ? Tout ce à quoi joue un cheval, bien sûr ! Mais que faire quand les v[...]texte imprimé
Sonia Pulido, Auteur ; Pere Joan, Illustrateur ; Isabelle Gugnon, Traducteur | Paris : Cambourakis | 2011Une belle journée d'été, un repas entre amis. Les esprits digressent, les langues se délient. Un hymne épicurien porté par le dessin.texte imprimé
Quel est le point commun entre Marie Curie, Tina Turner et Lady Diana ? Saviez-vous que Ma Dalton avait vraiment existé ? Que la personne la plus recherchée par la Gestapo fut une femme ? Et que le premier sex-shop au monde fut ouvert... par une[...]