Détail de l'éditeur
Actes Sud-Sindbad
localisé à :
Arles
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (169)
texte imprimé
Yacine Kateb, Auteur ; Jacqueline Arnaud, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1989J. Arnaud a rassemblé les "introuvables" de l'auteur de $$Nedjma$$ : premiers poèmes de l'adolescent, fragments de textes narratifs, de théâtre.texte imprimé
Yacine Kateb, Auteur ; Jacqueline Arnaud, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1999J. Arnaud a rassemblé les "introuvables" de l'auteur de $$Nedjma$$ : premiers poèmes de l'adolescent, fragments de textes narratifs, de théâtre.texte imprimé
Yacine Kateb ; Jacqueline Arnaud, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1986texte imprimé
Youssef Fadel, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2017Youssef Fadel poursuit ici son exploration du pouvoir marocain, à travers cette fois les terribles épreuves des prisonniers politiques durant les années de plomb. Six narrateurs, dont les deux principaux personnages, Aziz et Zina, se relaient po[...]texte imprimé
Mohammed Dib ; Louis Aragon, Préfacier, etc. | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1984texte imprimé
Rifâa at- Tahtâwi, Auteur ; Anouar Louca, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1988texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz, Auteur ; Martine Houssay, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2018Les seize nouvelles qui composent cette anthologie sont extraites de recueils publiés entre 1962 et 1984. Elles frappent autant par la diversité de leurs thèmes que par la maîtrise avec laquelle Mahfouz distille de l’absurde dans la vie quotidie[...]texte imprimé
texte imprimé
Voltaire s'est-il vraiment inspiré, dans le chapitre L'ermite de Zadig, de l'histoire de Moïse et du serviteur de Dieu, racontée dans le Coran ? Quelle est la vraie source de l'adaptation que Goethe propose dans son Divan occidental-oriental du [...]texte imprimé
Toutes les grandes puissances ont joué à un moment ou un autre un rôle important, voire décisif, dans le conflit israélo-arabe, et notamment dans son aspect proprement israélo-palestinien. Peu de conflits ont été tant débattus dans les instances[...]texte imprimé
Mohammad al- Asad, Auteur ; Joseph Algazy, Auteur ; Françoise Germain-Robin, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2005texte imprimé
texte imprimé
A partir d'une réflexion théorique sur la traduction, l'auteur analyse des traductions de la poésie européenne en langue arabe grâce à une douzaine d'exemples.texte imprimé
La mort soudaine de sa mère incite le narrateur à raconter son histoire familiale, à commencer par celle de la défunte. Malgré l'opposition de ses parents, elle s'était mariée, elle, l'élégante bourgeoise aleppine, à un campagnard qui l'abandonn[...]texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz ; Antoine Cottin, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1983texte imprimé
Yaḥyá Amqāsim, Auteur ; Luc Barbulesco, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | DL 2019texte imprimé
Loin des interprétations simplistes des soulèvements qui ont ébranlé le monde arabe depuis décembre 2010 (interprétations culturelles, générationnelles, confessionnelles ou vulgairement policières), Gilbert Achcar analyse ici en premier lieu les[...]texte imprimé
Abd al-Rahman ibn Muhammad Ibn Khaldûn, Auteur ; Abdesselam Cheddadi, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1995Le Kitâb al-Ibar (Le Livre des exemples) de l'historien arabe du XIVe siècle prolonge et détermine la vision que les musulmans avaient du destin des peuples et des nations. Les extraits choisis ici sont centrés sur les arabes du Machrek et les a[...]texte imprimé
Abd al-Rahman ibn Muhammad Ibn Khaldûn, Auteur ; Abdesselam Cheddadi, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1987Participe au renouvellement de la réflexion sur l'évolution de l'historiographie en Islam.Mais les régles du genre ne résistent pas au talent d'Ibn Khaldûn... Sa profonde connaissance des hommes ,son immense savoir ,son implication dans le jeu p[...]texte imprimé
texte imprimé
Abdelwahab Al-Bayati ; Jean-François Dionnot, Autre | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1981texte imprimé
Georges Bohas, Traducteur ; Georges Bohas, Éditeur scientifique ; Jean-Patrick Guillaume, Éditeur scientifique ; Jean-Patrick Guillaume, Traducteur ; Jean-Patrick Guillaume, Préfacier, etc. | Arles : Actes Sud-Sindbad | Roman de Baïbars | 1998texte imprimé
Khalil Gibran, Auteur ; Antoine Chattas Karam, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La petite bibliothèque de Sinbad | 2001texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz, Auteur ; Marie Francis-Saad, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2002Retrace, à travers la vie d'une foule de personnages, une période de l'histoire politique et sociale de l'Egypte, allant du 19e au 20e siècle.texte imprimé
Gamal- Ghitany, Auteur ; Khaled Osman, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2000texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz ; Khaled Osman, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1988texte imprimé
La révolution tunisienne n'est-elle qu'un mirage Que s'est-il vraiment passé le 14 janvier 2011 Quel est ce cabinet fantôme, que beaucoup, du blogueur devenu ministre, Slim Amamou, à l'ancien ministre de l'Intérieur Rajhi, ont dénoncé tout[...]texte imprimé
Propose un panorama du roman arabe centré sur les oeuvres les plus significatives qui ont jalonné son histoire depuis la Nahda (Renaissance) à nos jours (1834-2004). Avec une description et une analyse des procédés majeurs et des thème[...]texte imprimé
Mohammad Khodayyir, Auteur ; Guy Rocheblave, Traducteur ; Kazim Gihad, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2000texte imprimé
Tayeb Salih ; Abdelwahab Meddeb, Traducteur ; Fady Noun, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1983texte imprimé
Inventée au Xe siècle, la séance est à la fois genre littéraire et type de discours. L'auteur s'interroge sur cette forme d'écriture,sur son abandon et sur l'état actuel de la culture arabe.texte imprimé
André Miquel, Auteur ; Jamel-Eddine Bencheikh, Collaborateur ; Claude Bremond, Collaborateur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1987texte imprimé
André Miquel ; Jamel-Eddine Bencheikh, Auteur ; Claude Bremond, Auteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1981texte imprimé
Sinān Anṭūn, Auteur ; Leyla Mansour, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | DL 2017texte imprimé
Poème autobiographique où le poète met en scène son rapport à la terre natale, à la femme et à la langue.texte imprimé
Youssef Idris, Auteur ; Luc Barbulesco, Traducteur ; Philippe Cardinal, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1986texte imprimé
texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz, Auteur ; Rania Samara, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | impr. 2006texte imprimé
Construite sur les liens directs entre le maître et ses disciples, à qui il transmet un enseignement ou un simple influx spirituel, la tarîqa (confrérie) est aussi un lieu d'hospitalité et d'intégration sociale. Ainsi les cheikhs de la Khalwatiy[...]texte imprimé
texte imprimé
ÏGumanaÈt Sallum Haddad, Auteur ; Anne-Laure Tissut, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | impr. 2013Faisant suite à Jai tué Schéhérazade et écrit avec la même verve, Superman est arabe dénonce le système patriarcal qui sévit dans le monde arabe et qui senracine dans les trois religions monothéistes. En discriminant la femme au sein de la fam[...]texte imprimé
Gilbert Achcar, Auteur ; Julien Salingue, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2017L'enseignant en sciences politiques revient sur le printemps arabe déclenché en 2011 en Tunisie. Il analyse la reprise en main du pays par les pouvoirs en place et comment le processus révolutionnaire a été bloqué, en Syrie tout d'abord, puis en[...]texte imprimé
Dans la poésie contemporaine de langue arabe, le Kurde syrien Salim Barakat occupe une place à part depuis la parution en 1973 de son premier recueil, Tout venant clamera en ma faveur et tout partant aussi. Par la richesse exceptionnelle de son [...]texte imprimé
Ziyyad MaÏgid, Auteur ; Fifi Abu Dib, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | DL 2014Analyse de l'insurrection syrienne dans son contexte local, régional et international. L'auteur pose les questions les plus dérangeantes sur les raisons de l'inaction internationale, y compris sur le plan humanitaire, au secours du peuple syrien[...]texte imprimé
Stéphane Yerasimos, Auteur ; Belkis Taskeser, Illustrateur | Arles : Actes Sud-Sindbad | L'Orient gourmand | 2001texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Adonis, Auteur ; Anne Wade Minkowski, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La petite bibliothèque de Sinbad | 1999texte imprimé
Abdelfattah Kilito, Auteur ; Francis Gouin, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2008S'appuyant sur une vaste culture littéraire arabe et occidentale, ancienne et moderne, l'auteur s'interroge dans un style incisif et avec beaucoup d'humour sur l'attitude des Arabes, hier et aujourd'hui, à l'égard de leur langue et de[...]texte imprimé
texte imprimé
J. Berque plonge le lecteur dans le concret historique et l'invite à découvrir des personnages, des livres, des événements du Maghreb, et notamment du Maroc. Une de ses idées favorites est que le Maroc de cette époque est moins loin qu'il ne sem[...]texte imprimé
texte imprimé
Mohamed Berrada, Auteur ; Mathilde Chèvre, Traducteur ; Mohamed Khounche, Collaborateur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2013Récits des vies de trois personnages, une femme émancipée à la tête d'un trafic de drogue, un homme du peuple voué au service des autres, et un politicien déluré qui découvre la vie des plaisirs après une carrière passée à prôner l'austérité.texte imprimé
texte imprimé
Abu Nuwas al-Ḥasan ibn Hāniʾ al-Ḥakamī, Auteur ; Vincent-Mansour (1913-2005) Monteil, Traducteur ; Vincent-Mansour (1913-2005) Monteil, Préfacier, etc. ; Hassan Massoudy, Calligraphe | Arles : Actes Sud-Sindbad | La petite bibliothèque de Sinbad | 1998texte imprimé
Gamal Abdel Nasser ; Paul (1929-2019) Balta, Éditeur scientifique ; Claudine Rulleau, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1982texte imprimé
Khalil Gibran ; Salma Haffar al- Kousbari, Éditeur scientifique ; Suheil Badi Boushrui, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1982texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz ; Khaled Osman, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1985texte imprimé
texte imprimé
Abd al-Rahman ibn Muhammad Ibn Khaldûn, Auteur ; Abdesselam Cheddadi, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1980Cette invitation au voyage s'inscrit dans la trad ition de l'autobiographieen islam .Mais les régles du genre ne résistent pas au talent d'Ibn Khaldûn.... Sa profonde connaissance des hommes ,son immense savoir ,son implicationdans le jeu politi[...]texte imprimé
Ibn Khaldûn (1332-1406) ; Abdesselam Cheddadi, Préfacier, etc. | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1984texte imprimé
Ibn Khaldûn (1332-1406) ; Abdesselam Cheddadi, Autre | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1980texte imprimé
texte imprimé
Najwa Barakat, Auteur ; France Meyer, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2012Louqmane, l'Albinos et Najib sont d'anciens membres d'une milice. Le retour à la paix civile leur a fait perdre le plaisir de torturer et tuer. Un roman sur l'impossible réinsertion de trois anciens miliciens.texte imprimé
Aroussia Nalouti, Auteur ; Evelyne Larguèche, Traducteur ; Françoise Neyrod, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | impr. 2005