Détail de l'éditeur
|
Documents disponibles chez cet éditeur (129)
texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Abdelkarim Jouaiti, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2010A quelques mois de sa retraite, Mohamed, contrairement à ses collègues, n'a aucune envie de partir. L'idée de quitter l'atelier où il a travaillé toute sa vie depuis qu'il a quitté le bled, le contrarie profondément. Aussi commence-t-il à faire [...]texte imprimé
Maroc, décembre 1972. Soukaïna Oufkir a neuf ans lorsqu?elle est emprisonnée. Son tort ? Elle est la dernière fille du général Oufkir, ministre de l?Intérieur de Hassan II, qui vient d?orchestrer un attentat contre sa majesté. Pour tous les Oufk[...]texte imprimé
Des événements mondiaux, nous en avions eu, de la mort de Diana au Mondial de football - ou des événements violents et réels, de guerres en génocides. Mais d'événement symbolique d'envergure mondiale, c'est-à-dire non seulement de diffusion mond[...]texte imprimé
Texte fondateur, « Discours du récit » constitue un essai de méthode d?analyse des structures et techniques narratives, appliqué à La Recherche du temps perdu. Publié onze ans plus tard, Nouveau discours du récit propose une relecture critique d[...]texte imprimé
Gilles Deleuze, Auteur ; Félix Guattari, Auteur ; Moutaa Safadi, Auteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 1997La philosophie comme activité qui crée les concepts se distingue de la science et de la logique, lesquelles opèrent par fonctions, sur un plan de référence et avec des observateurs partiels.texte imprimé
Fatima Mernissi, Auteur ; Fatima Zahra Azerouil, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2009texte imprimé
Présentation des grands courants de pensée ainsi que des méthodes et des concepts de base. Les domaines essentiels de la recherche ethnologique - parenté, politique, économie, religion, et techniques d'enquête - sont présentés à la faveur de thé[...]texte imprimé
Evolution de l'ethnologie, les différentes écoles, les domaines de recherche principaux : techniques, parenté, économie, politique, religion. Cette nouvelle édition s'enrichit de l'exposé des orientations et développements nouveaux du domaine.texte imprimé
Evolution de l'ethnologie, les différentes écoles, les domaines de recherche principaux : techniques, parenté, économie, politique, religion. Cette nouvelle édition s'enrichit de l'exposé des orientations et développements nouveaux du domaine.texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Rachid Benhaddou, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2008Une histoire d'amour. Entre un travailleur immigré et une image de femme, née du rêve et de l'absence. Elle se mêle à sa mémoire, fait lever les souvenirs, le village nu, la terre fêlée, le déboisement humain du pays, la révolte des paysans, des[...]texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Rachid Benhaddou, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2008texte imprimé
Année 1984 en Océanie. 1984 ? C'est en tout cas ce qu'il semble à Winston, qui ne saurait toutefois en jurer. Le passé a été oblitéré et réinventé, et les événements les plus récents sont susceptibles d'être modifiés. Winston est lui-même chargé[...]texte imprimé
Le passé - tel qu'il était peut-être - fait surgir sur le miroir l'ombre d'un présent - différent de ce qu'il fut ? Une oeuvre hypnotique et troublante. Un roman d'aventures. Une histoire d'amour. Deux êtres unis par un pacte secret.Dans le mon[...]texte imprimé
Les carnets d´Idris est une adaptation abrégée, faite par l´auteur, d´Awraq, livre écrit en arabe et publié en 1989. Le livre décrit l´éducation, intellectuelle et sentimentale, d´Idris, héros principal de deux récits précédents, al-Ghurba (L´ex[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Rompant avec le schéma de l'histoire dans la pensée coloniale tel que l'a développé un Gauthier par exemple (courbe ascendante pendant l'Antiquité, crise et courbe descendante avec la période musulmane, reprise sous la colonisation), rompant aus[...]texte imprimé
L'idéal serait, bien sûr, de commencer par une histoire de l'historiographie; suivre la naissance de l'idée même du Maghreb, voir comment une qualification a fini par s'objectiver. Cette histoire historiographique n'est certes pas plus facile qu[...]texte imprimé
Le premier livre sur l'histoire du Maghreb enfin vue de l'intérieur, sans fatras gréco-latin, et décolonisée elle aussi. C'est là un essai brillant, très important.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Il y a quelques années l'intellectuel arabe était sommé de prendre position à l'égard du marxisme, aujourd'hui c'est un rapport à ce que les étrangers appellent islamisme qu'il doit définir...texte imprimé
Il y a quelques années l'intellectuel arabe était sommé de prendre position à l'égard du marxisme, aujourd'hui c'est par rapport à ce que les étrangers appellent islamisme qu'il doit se définir.texte imprimé
Durant la seconde moitié de son règne, après s'être réconcilié avec les chefs de l'opposition, à la suite de la crise qui opposa le Maroc à l'Algérie au sujet de la décolonisation du Sahara-Occidental, Hassan II n'eut plus qu'un[...]texte imprimé
Parmi les mouvements anticoloniaux arabes et africains le nationalisme marocain présente des particularités incontestables qui ne cessent d'intriguer les observateurs. Ce livre tente d'expliquer ces particularités en analysant en dé[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Le dialogue d'un homme de 65 ans et de sa belle-fille le soir dans une cuisine où pour la première fois, il se raconte et livre sa vie. Ou plutôt ce qu'il n'a pas vécu. Premier roman.texte imprimé
Leila Slimani, Auteur ; Mohamed Thami El Ammari, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2017Lorsque Myriam, mère de deux jeunes enfants, décide malgré les réticences de son mari de reprendre son activité au sein d'un cabinet d'avocats, le couple se met à la recherche d'une nounou. Après un casting sévère, ils engagent Louise, qui conqu[...]texte imprimé
Antoine de Saint-Exupéry, Auteur ; Mohamed Thami El Ammari, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2011L’auteur, aviateur, tombe avec son avion en plein désert du Sahara. Pendant qu’il s’efforce de réparer son appareil, apparaît un petit garçon qui lui demande de lui dessiner un mouton. L’auteur apprend aussi que ce « Petit Prince » vient de l’as[...]texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Abdelkrim Aljouiti, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2010texte imprimé
texte imprimé
Publié en 1862, ce roman, poème de la conscience humaine, est une vaste fresque historique, sociale et humaine. L'ouvrage s'appuie sur une structure complexe, l'entrecroisement des destins personnels avec les forces de la société et les mouvemen[...]texte imprimé
Maroc, décembre 1972. Soukaïna Oufkir a neuf ans lorsqu?elle est emprisonnée. Son tort ? Elle est la dernière fille du général Oufkir, ministre de l?Intérieur de Hassan II, qui vient d?orchestrer un attentat contre sa majesté. Pour tous les Oufk[...]texte imprimé
Maroc, décembre 1972. Soukaïna Oufkir a neuf ans lorsqu?elle est emprisonnée. Son tort ? Elle est la dernière fille du général Oufkir, ministre de l?Intérieur de Hassan II, qui vient d?orchestrer un attentat contre sa majesté. Pour tous les Oufk[...]texte imprimé
Maroc, décembre 1972. Soukaïna Oufkir a neuf ans lorsqu?elle est emprisonnée. Son tort ? Elle est la dernière fille du général Oufkir, ministre de l?Intérieur de Hassan II, qui vient d?orchestrer un attentat contre sa majesté. Pour tous les Oufk[...]texte imprimé
Malika Oufkir, Auteur ; Mustapha El Ouriaghli, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2019Toute sa vie, Malika Oufkir a été une prisonnière. C'est à l'âge de cinq ans que la fille aînée du général Oufkir est adoptée par Mohammed V et élevée dans le Palais du Roi, à Rabat, dont elle ne sort que rarement. Défilent devant les yeux d'une[...]texte imprimé
Dans cet essai, publié simultanément en France, en Italie et en Allemagne, Tahar Ben Jelloun livre à chaud son analyse de ce mouvement de révolte qui traverse depuis novembre 2010 le monde Arabe, et qui depuis ne cesse de se propager. C’est « un[...]texte imprimé
Analyse la distinction phénoménologique du mot signe dans les Recherches de Husserl et pose les questions de l'expression, de l'indication, de la représentation. Selon J. Derrida, le phonème se donne comme l'idéalité maîtrisée du phénomène.texte imprimé
texte imprimé
Le fils du général Oufkir, et frère de Malika, auteur de La prisonnière (Grasset, 1999), raconte ses vingt années d'enfermement, de l'âge de 15 à 34 ans, par le pouvoir marocain.texte imprimé
POUVOIR SYMBOLIQUE « Le pouvoir symbolique est un pouvoir qui est en mesure de se faire reconnaître, d?obtenir la reconnaissance ; c?est-à-dire un pouvoir (économique, politique, culturel ou autre) qui a le pouvoir de se faire méconnaître dans s[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Suite de La prisonnière où l'auteure racontait comment elle est passée du statut privilégié de fille adoptive de Mohammed V, élevée par Hassan II, à celui de prisonnière après le coup d'Etat manqué fomenté par son père biologique. Ici, elle parl[...]texte imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoïevski, Auteur ; Ahmed El Ouizi, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2018Les Pauvres Gens est le premier roman publié par Dostoïevski, celui qui le rendit d'emblée célèbre. Il a raconté comment l'idée lui en était venue : en se promenant un soir d'hiver dans Pétersbourg. Toute la ville lui apparut comme une rêverie f[...]texte imprimé
Driss (1926-2007) Chraïbi, Auteur ; Mohamed Thami El Ammari, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2012Un jeune Marocain s’oppose violemment à son père ainsi qu’aux pesanteurs de la société marocaine et part étudier en France. Ce roman qui stigmatise le poids de l’islam et la condition faite aux femmes.texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Rachid Ben Haddou, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2008texte imprimé
Tanger, début des années 1990 : un groupe d'étudiants se retrouve régulièrement au café de la Falaise, en bord de mer, d'où l'on aperçoit les côtes d'Espagne. Jour après jour, ils rêvent de ce paradis qui semble à portée de main. L'un d'eux est [...]texte imprimé
Soumaya Naamane-Guessous, Auteur ; Abderrahim Hazl, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2003texte imprimé
Sijie Dai, Auteur ; Mohamed Ali El- Yousfi, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | Folio | 2004D'origine chinoise, Dai Sijie vit en France depuis quinze ans. Il a réalisé trois longs métrages dont $$Chine ma douleur$$. Ceci est son premier roman. Largement autobiographique, il raconte les tribulations de deux adolescents envoyés en rééduc[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Guillaume Musso, Auteur ; Mohamed Thami El Ammari, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2017Un divorce les avait séparés... Le danger va les réunir.texte imprimé
Est pour l'essentiel composé d'un texte d'autobiographie intellectuelle : Paul Ricoeur y reprend les grandes étapes de sa formation puis de son cheminement intellectuel, précisant au passage les grandes inflexions de sa pensée.texte imprimé
Soumaya Naamane-Guessous, Auteur ; Abderrahim Houzel, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2011Cet essai est une adaptation de la thèse de la jeune sociologue, Soumaya Naamane Guessous. Elle évoque « La virginité trop sublimée, l'apprentissage impossible d'une sexualité niée, le viol conjugal. S. Guessous a réussi à faire parler des femme[...]texte imprimé
texte imprimé
L'auteure fait le récit de ses vingt premières années et raconte sa découverte, après le Japon de sa petite enfance, de différents pays : la Chine, les Etats-Unis, le Bangladesh, la Birmanie, la Belgique. Elle décrit le trouble né de ses déplace[...]texte imprimé
Maurice (1927-2010) Robin ; Aida Daad Kinnab, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2004texte imprimé
Maurice (1927-2010) Robin, Auteur ; Daad Qanab, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2004Tente de présenter une telle histoire, non plus limitée à l'Europe, voire au monde développé, mais étendue aux grands univers chinois, hindouisés, islamiques, négro-africains, américains.texte imprimé
Charles-Louis de Secondat (1689-1755 ; baron de La Brède et de) Montesquieu, Auteur ; Abdallah Laroui, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2011Ces deux textes de critique politique dénoncent explicitement et implicitement la légitimité monarchique et affirment une vision de l'action humaine sur le cours de l'histoire. Le dossier met en avant l'aspect novateur de la démarche de Montesqu[...]texte imprimé
texte imprimé
Les thèmes abordés au cours de ces dix "exercices" (le racisme, les rapports entre l'Occident et le monde islamique, entre les hommes et les femmes, etc.) le sont avec beaucoup d'humour et d'ironie, tout en gardant un esprit de lutte et de dénon[...]texte imprimé
texte imprimé
A travers un jeu narratif bien ficelé, l'écrivain a réussi à faire découvrir le train de vie quotidien de l'écrivaine américaine Gertrude Stein (1898-1948) depuis le tout début de sa visite dans la ville en 1912, en faisant une immersion dans l'[...]texte imprimé
La veuve du général Oufkir, prisonnière du roi du Maroc pendant vingt ans, évoque les années heureuses avant la mort de son mari, la personnalité déroutante d'Hassan II, les complots, l'amour fou et parfois traitre, et le temps du malheur, avec [...]texte imprimé
texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Rachid Benhaddou, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2007Harrouda n'apparaît que le jour. Elle commence par lâcher ses cheveux en avant et tourne sur place. Puis elle relève sa robe. Les enfants n'ont que le temps d'y croire, déjà le rideau est baissé. Le reste, ils le retrouvent dans leurs rêves et, [...]texte imprimé
Expliquer ce que j'avais voulu faire dans les livres précédents où tant de choses encore étaient restées obscures ? Pas seulement, pas exactement, mais en allant un peu plus loin, revenir, comme par un nouveau tour de spirale, en deça de ce que [...]texte imprimé
Expliquer ce que j'avais voulu faire dans les livres précédents où tant de choses encore étaient restées obscures ? Pas seulement, pas exactement, mais en allant un peu plus loin, revenir, comme par un nouveau tour de spirale, en deça de ce que [...]texte imprimé
Expliquer ce que j'avais voulu faire dans les livres précédents où tant de choses encore étaient restées obscures ? Pas seulement, pas exactement, mais en allant un peu plus loin, revenir, comme par un nouveau tour de spirale, en deça de ce que [...]texte imprimé
Analyse des ruptures historiographiques qui définissent l'histoire des sciences, considérées ici comme domaines de la connaissance. A partir de la notion d'actes et de seuils épistémologiques définie par G. Bachelard, et de celle de déplacement [...]texte imprimé
Expliquer ce que j'avais voulu faire dans les livres précédents où tant de choses encore étaient restées obscures ? Pas seulement, pas exactement, mais en allant un peu plus loin, revenir, comme par un nouveau tour de spirale, en deça de ce que [...]texte imprimé
Expliquer ce que j'avais voulu faire dans les livres précédents où tant de choses encore étaient restées obscures ? Pas seulement, pas exactement, mais en allant un peu plus loin, revenir, comme par un nouveau tour de spirale, en deçà de ce que [...]texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Rachid Ben Haddou, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2011texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Rachid Benhaddou, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2011Victime de la maladie d'Alzheimer, la mère de l'auteur a raconté par bribes à son fils, qu'elle ne reconnaissait plus, les événements marquants de son enfance et de sa jeunesse : ses trois mariages et son existence mouvementée dans la médina de [...]texte imprimé
Tahar Ben Jelloun, Auteur ; Rachid Ben Haddou, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2007texte imprimé
Des événements mondiaux, nous en avions eu, de la mort de Diana au Mondial de football - ou des événements violents et réels, de guerres en génocides. Mais d'événement symbolique d'envergure mondiale, c'est-à-dire non seulement de diffusion mond[...]texte imprimé
Des événements mondiaux, nous en avions eu, de la mort de Diana au Mondial de football - ou des événements violents et réels, de guerres en génocides. Mais d'événement symbolique d'envergure mondiale, c'est-à-dire non seulement de diffusion mond[...]texte imprimé
Des événements mondiaux, nous en avions eu, de la mort de Diana au Mondial de football - ou des événements violents et réels, de guerres en génocides. Mais d'événement symbolique d'envergure mondiale, c'est-à-dire non seulement de diffusion mond[...]texte imprimé
Des événements mondiaux, nous en avions eu, de la mort de Diana au Mondial de football - ou des événements violents et réels, de guerres en génocides. Mais d'événement symbolique d'envergure mondiale, c'est-à-dire non seulement de diffusion mond[...]texte imprimé
Des événements mondiaux, nous en avions eu, de la mort de Diana au Mondial de football - ou des événements violents et réels, de guerres en génocides. Mais d'événement symbolique d'envergure mondiale, c'est-à-dire non seulement de diffusion mond[...]texte imprimé
Un roman autobiographique d'une Algérienne toujours en quête de liberté parce qu'elle ne perçoit la vie que par l'émancipation et la liberté. Elle nous fait partager ses rapports avec les hommes qu'elle a connus et son rapport avec le livre, l'é[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Sur une île normande, après la Première Guerre mondiale, un huis clos crépusculaire à trois personnages intenses, énigmatiques et ambigus. On retrouve les thèmes de l'oeuvre romanesque d'Amélie Nothomb : la beauté, l'amour, le piège amoureux, le[...]texte imprimé
أواخر شهر سبتمبر 2015، وفي وقت تستعد فيه البوسنة والهرسك لإحياء الذكرى العشرين لنهاية حرب مدمِّرة اكتوت بنارها البلاد في تسعينيات القرن الماضي، عثرت السلطات المحلية هناك على مقبرة جماعية جديدة في قرية منسية في الريف، ضمَّت رفات سبعة أشخاص، وحقيب[...]texte imprimé
texte imprimé
Urij Mihailovic (1922-1993) Lotman, Auteur ; Abdelmajid Noussi, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2011Modèle qui intègre aussi bien la distinction (antérieure) entre les langages modelants primaires et secondaires que la perspective (ultérieure) de l'explosion de la culture.texte imprimé
Fatima Mernissi, Auteur ; Fatima Zahra Azerouil, Traducteur | Casablanca : Centre Culturel Arabe | 2005Impertinent, le livre de Fatéma Mernissi l’est sans aucun doute. Révéler et puis démontrer qu’il existe bel et bien des harems en Occident est un tantinet provocant, mais de cette provocation pleine de charme, de caractère et d’humour, tout à l’[...]texte imprimé
"Dépêchez-vous de vivre, dépêchez-vous d'aimer. Nous croyons toujours avoir le temps, mais ce n'est pas vrai. Un jour nous prenons conscience que nous avons franchi le point de non-retour, ce moment où l'on ne peut plus revenir en arrière. Ce mo[...]texte imprimé
Après un long exil en France où il a découvert la psychanalyse, le jeune Muo retourne en Chine. Il décide de partir à la recherche de sa fiancée, emprisonnée pour avoir montré des photographies interdites. Il devra, pour la retrouver, gagner la [...]texte imprimé
Après un long exil en France où il a découvert la psychanalyse, le jeune Muo retourne en Chine. Il décide de partir à la recherche de sa fiancée, emprisonnée pour avoir montré des photographies interdites. Il devra, pour la retrouver, gagner la [...]texte imprimé
Après un long exil en France où il a découvert la psychanalyse, le jeune Muo retourne en Chine. Il décide de partir à la recherche de sa fiancée, emprisonnée pour avoir montré des photographies interdites. Il devra, pour la retrouver, gagner la [...]texte imprimé
Après un long exil en France où il a découvert la psychanalyse, le jeune Muo retourne en Chine. Il décide de partir à la recherche de sa fiancée, emprisonnée pour avoir montré des photographies interdites. Il devra, pour la retrouver, gagner la [...]texte imprimé
Les péripéties de Muo, Chinois occidentalisé à la recherche de son amour perdu, qui parcourt une Chine qu'il a du mal à reconnaître, tentant de propager la doctrine freudienne dans des esprits encore marqués par le taoïsme, le féodalisme et les [...]texte imprimé
Après un long exil en France où il a découvert la psychanalyse, le jeune Muo retourne en Chine. Il décide de partir à la recherche de sa fiancée, emprisonnée pour avoir montré des photographies interdites. Il devra, pour la retrouver, gagner la [...]texte imprimé
Mess Lethierry est propriétaire de la Durande, un steamer coulé par la machination criminelle de son capitaine, le sieur Clubin. Fou de rage à l'idée que le moteur révolutionnaire de son steamer soit définitivement perdu, Lethierry promet sa niè[...]