Détail de l'éditeur
Le Port a jauni
localisé à :
Marseille
Collections rattachées :
|
Documents disponibles chez cet éditeur (56)
Affiner la recherche
texte imprimé
Mathilde Chèvre, Auteur ; Lena Merhej, Auteur ; Salma al- Azmé, Traducteur ; Mathilde Chèvre, Traducteur | Marseille : Le Port a jauni | 2010Ces deux histoires à double sens de lecture proposent un voyage autour de la Méditerranée se concluant par des retrouvailles au centre du livre. ©Electre 2018texte imprimé
Kamel Khélif, Auteur ; Janna Traboulsi, Auteur ; Kamel Khélif, Illustrateur | Marseille : Le Port a jauni | 2010L’autre visage & Cette blessure d’où je viens, deux histoires écrites et illustrées par Kamel Khélif et Jana Traboulsi « Je me souviens, juste après la seule fois où il m’a été donné de le voir, je m’étais mis à vagabonder des jours entiers à t[...]texte imprimé
Salah Jahine, Auteur ; Walid Taher, Illustrateur ; Mathilde Chèvre, Traducteur | Marseille : Le Port a jauni | Poèmes | 2015Un recueil de quinze poèmes en quatrains, philosophiques, humoristiques et ludiques permettant de méditer sur la vie, la mort, la joie, le temps qui passe, l'innocence, l'absurdité du monde, son origine, sa raison d'être, sa cruauté, etc.texte imprimé
Sayed Hegab, Auteur ; Walid Taher, Illustrateur ; Stéphanie Dujols, Traducteur | Marseille : Le Port a jauni | Poèmes (Marseille), ISSN 2491-892X | 2019Onze quatrains du poète égyptien Sayed Hegab sont proposés au fil des pages de cet album bilingue, qui est aussi un livre d'artiste. Dès la couverture s'offre au lecteur un monde onirique qui se déploie ensuite en panorama, lorsque le lecteur le[...]texte imprimé
Salah Jahine, Auteur ; Walid Taher, Illustrateur ; Mathilde Chèvre, Traducteur | Marseille : Le Port a jauni | Poèmes | 2018Un recueil de poèmes en quatrains consacré au printemps, période de transition et de renouveau, qui permet de méditer sur le caractère éphémère de la vie. ©Electre 2023texte imprimé
Tous les jours Tarek joue avec sa roue, c'est à la fois son amie et son jeu préféré. Quand celle-ci disparaît, le petit garçon est désemparé. Il part à sa recherche et rencontre les enfants du quartier.texte imprimé
Tarek court après sa roue, c’est son jeu préféré. Un jour pourtant, la roue prend la tangente et s’enfuit dans la pente. Tarek parcourt la grande ville à la recherche de sa roue.Maintes fois il croit la voir, suspendue à l’étal d’un vendeur de p[...]texte imprimé
Sauvage est l'histoire d'un tigre lassé de sa vie publique glorieuse, de sa vie "réussie", un tigre qui aspire à la tranquillité du chat. L'album est construit comme un dialogue entre les deux bêtes : le chat énumère les avantages de la puissanc[...]texte imprimé
Walid Taher, Auteur ; Mathilde Chèvre, Traducteur | Marseille : Le Port a jauni | DL 2014, cop. 2014texte imprimé
Christian Tortel, Auteur ; Walid Taher, Illustrateur | Marseille : Le Port a jauni | Poèmes (Marseille), ISSN 2491-892X | 202112 haïkus écrits et traduits en arabe par Christian Tortel, « né au nord de la Méditerranée... et qui apprit à Tombouctou que l'arabe avait été jadis le latin de l'Afrique ». Ces minimalistes poèmes du quotidien, « Pluie d'orage / ivresse de l'e[...]texte imprimé
Cet album est l'histoire d'un voyage, un train, une nuit, un rêve. Qui sait quand il commence, qui sait quand il finit ? Le voyage est annoncé par maman Bakhita, un grand voyage pour Mansour qui n'a jamais rencontré sa grand-mère Jidda de la vil[...]