Détail de l'éditeur
Leméac
localisé à :
Montréal (Canada)
|
Documents disponibles chez cet éditeur (48)
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Gérard Meudal, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2018Isaac Reznikoff, devenu Ferguson en posant le pied à Ellis Island, incarne toutes les figures du destin proposées à l'individu par le monde et l'Amérique des années 1950, de l'enfance à l'âge adulte. Prix du Livre Inter étranger 2018. ©Electre 2018texte imprimé
Dans un petit village de la campagne française, le comédien Cosmo est retrouvé mort. Pour élucider celle-ci, les personnages qui l'ont côtoyé vont comparaître devant le tribunal des lecteurs.texte imprimé
Khalil Gibran, Auteur ; Joël Colin, Traducteur ; Butrus al- Hallaq, Préfacier, etc. | Arles : Actes Sud | Babel | 2013Le narrateur et Salma Karamé, deux jeunes Beyroutins, s'aiment d'un amour tendre et projettent de se marier prochainement. Mais la grande fortune du père de la jeune fille suscite la cupidité d'un évêque, Boutros Ghaleb, qui use de tous les moye[...]texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2005A 59 ans, Hannah Musgrave, anti-héroïne américaine, revient sur sa vie de bourgeoise aisée. Dans les années 1960-1970, elle avait renoncé à ses études pour rejoindre un mouvement révolutionnaire visant à renverser le gouvernement américain. Son [...]texte imprimé
A l'école, il est appelé l'Anéanti : il collectionne les zéros et vit dans une maison menacée d'être engloutie par une falaise qui s'effrite. Tous conseillent à ses parents de déménager, mais sa famille reste attachée à la demeure. Il reste à l'[...]texte imprimé
Dans le premier texte, publié pour la première fois en 1959, l'auteur défend l'idée de l'être arabe comme un participant à l'élaboration du monde contemporain. Le second est une leçon de clôture au Collège de France dans laquelle il appelle avec[...]texte imprimé
Un quadragénaire installé dans une vie de couple, sans surprise mais sans problème, croise celle qui fut son premier grand amour d'école, devenue entraîneuse dans un bar. ©Electre 2015texte imprimé
Non loin de Raqqah en Syrie, Maïouf, un jeune Bédouin, quitte son village et sa famille après la mort de sa mère pour la France. Mais, il finit par revenir sur les lieux de son enfance, rappelé par une promesse, un amour d'enfance et l'appel du [...]texte imprimé
Désirée, la bibliothécaire, dévore les livres comme les produits bio. Benny, le paysan, élève des vaches et nimagine pas quon puisse lire de son plein gré. Pourtant, ils s'accordent trois essais pour avoir un enfant ensemble. Si cela ne donne [...]texte imprimé
Elena Poniatowska, Auteur ; Rauda Jamis, Traducteur ; Claude Fell, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2010Diego Rivera, l'un des plus célèbres parmi les peintres mexicains contemporains, vient à Paris avant la Grande Guerre, où il rencontre Angelina Beloff, russe et peintre elle aussi. Ils s'installent ensemble, à une époque où Paris représentait au[...]texte imprimé
Pour l'auteur, le malheur qui semble frapper les pays arabes et freiner leur développement est bien plus inscrit dans leur géographie que dans leur histoire. Il considère que les Arabes doivent ainsi cesser de fantasmer sur une culture et une hi[...]texte imprimé
Histoire d'une enfance au sein de la communauté kurde dans une petite ville syrienne, près de la frontière turque, à la jonction des mondes kurde et arabe.texte imprimé
Dans un hôpital agonise Milo, veillé par Paul Schwartz. Celui-ci, réalisateur américain, se prend à rêver d'une dernière collaboration avec son ami, dont le destin hors du commun constituerait la trame d'un scénario. Ils reviennent alors sur le [...]texte imprimé
En 1913, Rhéauna traverse le continent pour retrouver sa mère à Montréal. Inspiré par l'affection qu'il porte à la personne et au personnage de sa mère, M. Tremblay fait remonter le lecteur aux origines de son projet littéraire, bien avant que N[...]texte imprimé
Confidences et secrets de famille fusent jour et nuit dans ce troisième volet gorgé d'émotions fortes, célébration du pouvoir de la nature dans la formation de la nature humaine.texte imprimé
En 1916, Nana, au sortir de l'adolescence, s'occupe de sa grand-mère Joséphine. Elle poursuit aussi sa lecture des contes de Josaphat-le-Violon.texte imprimé
Nana, le personnage principal de La diaspora des Desrosiers, se marie avec Gabriel. Les deux familles célèbrent cette union en grande pompe, même si aucune d'elles n'a les moyens.texte imprimé
En 1925, Louise Wilson, la célèbre Louve d'Ottawa, rentre à Montréal après une carrière fructueuse de prostituée. Lorsqu'elle arrive à la gare de Windsor, cinq avenues s'offrent à elle comme autant de destins possibles.texte imprimé
Da chun Zhang, Auteur ; Mathilde Chou, Traducteur ; Danielle Chou, Traducteur | Arles : Actes Sud junior | Babel J | 2007Le journal de bord, en une trentaine de courts chapitres, d'un adolescent surnommé Chun-la-grosse-tête, en rupture avec l'école et avec sa famille, et le récit de ses rencontres avec d'autres paumés. Un regard sans concession sur le Taïwan conte[...]texte imprimé
Abu al-Qasim al-Harraz al-Qawariri al- Gunayd ibn Muhammad, Auteur ; Roger Deladrière, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud | Babel | 2013Textes d'un des théoriciens essentiels de la mystique musulmane, précurseur de la voie initiatique. ©Electre 2018texte imprimé
Une famille de vieux-croyants subsistant en pleine taïga et coupée de la civilisation depuis 1938.texte imprimé
Incapable de supporter la liaison que son mari Boris entretient avec une femme plus jeune, Mia, poétesse new-yorkaise, décide de tout quitter pour se réfugier chez sa mère octogénaire dans le Minnesota.texte imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoïevski, Auteur ; André Markowicz, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel | 2001L'idiot est une tragédie biblique, un drame coupé d'apologues, commenté par toutes les voix du concert humain. ©Electre 2018texte imprimé
Dans ce roman, Hoda Barakat rompt avec une certaine littérature féminine pour saisir le rapport homme-femme comme on ne l'a jamais fait jusqu'à présent en langue arabe, et rarement dans les autres langues. La guerre civile libanaise n'est ici qu[...]texte imprimé
Premier roman, dans lequel le jeune écrivain révélait les sources de son oeuvre, interrogeant la mémoire familiale, en particulier la mort du père et le drame passionnel qui mit fin à la vie conjugale des grands-parents. ©Electre 2018texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; Frédéric Lagrange, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2003Nicolas prospère grâce à son commerce d'étoffes renommé de Beyrouth. Mais la guerre civile fait rage et, lorsque le feu ravage sa boutique, Nicolas décide d'emménager au sous-sol. C'est là que, bien à l'abri, il se souvient avec nostalgie des de[...]texte imprimé
La romancière relate ses années de formation et, en miroir, retrace le parcours qui mène un Cambodgien à Paris où il entre en politique et en écriture, avant de devenir dictateur sous le nom de Pol Pot. Prix Transfuge du meilleur roman de langue[...]texte imprimé
Un demi-siècle d'histoire, de San Francisco à Munich, de Haïfa à Toronto et New York, à travers le regard et le vécu de Sol, Randall, Sadie et Kristina, des enfants de 6 ans dont chacun est le parent du précédent. Une marche à rebours dans le mo[...]texte imprimé
Une anthologie d'historiettes, adages, anecdotes, etc., allant de la période préislamique au milieu de l'époque abbasside. Le principe retenu pour leur présentation est celui de l'adab (culture générale) qui consiste à mêler le sérieux au plaisa[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Millénium | 2012Mikael Blomkvist est contraint d'abandonner son poste de rédacteur de Millénium pour avoir diffamé un requin de la finance. Avec l'aide de Lisbeth Salander, une jeune femme rebelle et mystérieuse, il enquête pour le compte d'Henrik Vanger, un in[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Millénium | 2012Tandis que Lisbeth Salander coule aux Caraïbes des jours supposés heureux, Mikael Blomkvist est prêt à lancer un numéro de Millénium sur une sombre histoire de prostituées venues des pays de l'Est sur laquelle enquête un journaliste. Ce dernier [...]texte imprimé
Siri Hustvedt, Auteur ; Christine Le Boeuf, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2014Harriet Burden, une plasticienne méconnue de son vivant, disparaît. Un professeur d'esthétique mène l'enquête auprès de ceux qui l'ont côtoyée de près ou de loin. ©Electre 2014texte imprimé
Dans une Antiquité imaginaire, en Afrique noire, le vieux roi Tsongor, qui règne sur un empire immense, s'apprête à marier sa fille. Mais, le jour des fiançailles, surgit un second prétendant et la guerre éclate. Prix Goncourt des lycéens 2002. [...]texte imprimé
Etat des lieux de la société de consommation, cet ouvrage analyse et dénonce les innombrables pratiques d'intrusion des marques au coeur de la vie quotidienne et expose les formes de résistance qui se mobilisent aujourd'hui pour combattre leur e[...]texte imprimé
Pedro, jeune acteur haïtien qui commençait à remporter des succès, se suicide alors qu'il effectuait une tournée outre-mer. Deux amis restés au pays natal s'efforcent de comprendre les motifs de ce geste fatal. Ils réaliseront à quel point les d[...]texte imprimé
Issu de plus de 20 ans de collaboration avec la Fondation Cartier, ce volume réunit les textes critiques de P. Virilio ainsi que des entretiens d'artistes tels que R. Depardon, A. Ujica et Moebius.texte imprimé
Lam est une adolescente d'origine vietnamienne née française. Elle fait la rencontre de Nam, Vietnamien lui aussi, récemment arrivé en France. Lam ne connaît rien de son pays d'origine, jusqu'au jour où elle y fait un voyage en famille. Elle va [...]texte imprimé
Omar Hayyam, Auteur ; Hâfez Hafez, Auteur ; Vincent-Mansour (1913-2005) Monteil, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud | Babel | 2004Poèmes d'Omar Hayyam, mathématicien et poète persan mort en 1132 qui a laissé un grand nombre de robâ'iyat (quatrains) à la construction rigoureuse et au ton sceptique. Ils sont suivis ici des neuf ghazal (ballades) d'Hâfez de Shirâz, mort en 13[...]texte imprimé
Réunit les écrits principaux de Christian Goudineau, professeur au Collège de France, qu'il présente, commente et critique lui-même, accompagnant le lecteur dans un parcours d'une dizaine de siècles, depuis les débuts de l'âge du fer jusqu'à la [...]texte imprimé
Jan Valtin, Auteur ; Philippe Carella, Traducteur ; Jean-François Vilar, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 1997Le témoignage de ce militant communiste allemand (1905-1951), agent du Komintern, révolutionnaire professionnel exemplaire de l'époque. Publié en 1941, son livre sera utilisé par tous, contre les staliniens, contre les nazis. Il apparaît aujourd[...]texte imprimé
Naomi Klein, Auteur ; Lori Saint-Martin, Traducteur ; Paul Gagné, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel | 2010Approfondissant la réflexion entamée avec son livre No logo, N. Klein dénonce ici les stratégies concertées des tenants de l'ultralibéralisme pour assurer la prise de contrôle de la planète : une mise à contribution des crises et désastres pour [...]texte imprimé
Marqué dès son plus jeune âge par une double vocation, T. Monod renonça à vingt ans à se faire pasteur, pour devenir scientifique. C'est sous cet angle, celui des convictions, des valeurs morales et de la foi que S. Estibal a mené, durant l'anné[...]texte imprimé
Après La traversée du continent, ce second volet plonge aux racines mêmes de l'oeuvre balzacienne de Michel Tremblay en redonnant une enfance à Nana, celle qui deviendra la fameuse Grosse Femme, pierre angulaire de son univers si attachant.texte imprimé
En partant des exemples du 11 septembre, du triomphe de la télé-réalité, du capitalisme culturel, l'auteur dénonce l'uniformisation culturelle et idéologique : il déplore la destruction du récit qu'il qualifie de crise mondiale de la narration. [...]texte imprimé
Abd al-Rahman ibn Muhammad Ibn Khaldûn, Auteur ; René Pérez, Éditeur scientifique | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2010Réflexions du maître spirituel soufi. ©Electre 2022