Détail de l'éditeur
Leméac
localisé à :
Montréal (Canada)
|
Documents disponibles chez cet éditeur (48)
texte imprimé
Paul Auster, Auteur ; Gérard Meudal, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2018Isaac Reznikoff, devenu Ferguson en posant le pied à Ellis Island, incarne toutes les figures du destin proposées à l'individu par le monde et l'Amérique des années 1950, de l'enfance à l'âge adulte. Prix du Livre Inter étranger 2018. ©Electre 2018texte imprimé
Dans un petit village de la campagne française, le comédien Cosmo est retrouvé mort. Pour élucider celle-ci, les personnages qui l'ont côtoyé vont comparaître devant le tribunal des lecteurs.texte imprimé
Khalil Gibran, Auteur ; Joël Colin, Traducteur ; Butrus al- Hallaq, Préfacier, etc. | Arles : Actes Sud | Babel | 2013Le narrateur et Salma Karamé, deux jeunes Beyroutins, s'aiment d'un amour tendre et projettent de se marier prochainement. Mais la grande fortune du père de la jeune fille suscite la cupidité d'un évêque, Boutros Ghaleb, qui use de tous les moye[...]texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres anglo-américaines, ISSN 1158-6737 | 2005A 59 ans, Hannah Musgrave, anti-héroïne américaine, revient sur sa vie de bourgeoise aisée. Dans les années 1960-1970, elle avait renoncé à ses études pour rejoindre un mouvement révolutionnaire visant à renverser le gouvernement américain. Son [...]texte imprimé
A l'école, il est appelé l'Anéanti : il collectionne les zéros et vit dans une maison menacée d'être engloutie par une falaise qui s'effrite. Tous conseillent à ses parents de déménager, mais sa famille reste attachée à la demeure. Il reste à l'[...]texte imprimé
Dans le premier texte, publié pour la première fois en 1959, l'auteur défend l'idée de l'être arabe comme un participant à l'élaboration du monde contemporain. Le second est une leçon de clôture au Collège de France dans laquelle il appelle avec[...]texte imprimé
Un quadragénaire installé dans une vie de couple, sans surprise mais sans problème, croise celle qui fut son premier grand amour d'école, devenue entraîneuse dans un bar. ©Electre 2015texte imprimé
Non loin de Raqqah en Syrie, Maïouf, un jeune Bédouin, quitte son village et sa famille après la mort de sa mère pour la France. Mais, il finit par revenir sur les lieux de son enfance, rappelé par une promesse, un amour d'enfance et l'appel du [...]texte imprimé
Désirée, la bibliothécaire, dévore les livres comme les produits bio. Benny, le paysan, élève des vaches et nimagine pas quon puisse lire de son plein gré. Pourtant, ils s'accordent trois essais pour avoir un enfant ensemble. Si cela ne donne [...]texte imprimé
Elena Poniatowska, Auteur ; Rauda Jamis, Traducteur ; Claude Fell, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2010Diego Rivera, l'un des plus célèbres parmi les peintres mexicains contemporains, vient à Paris avant la Grande Guerre, où il rencontre Angelina Beloff, russe et peintre elle aussi. Ils s'installent ensemble, à une époque où Paris représentait au[...]texte imprimé
Pour l'auteur, le malheur qui semble frapper les pays arabes et freiner leur développement est bien plus inscrit dans leur géographie que dans leur histoire. Il considère que les Arabes doivent ainsi cesser de fantasmer sur une culture et une hi[...]texte imprimé
Histoire d'une enfance au sein de la communauté kurde dans une petite ville syrienne, près de la frontière turque, à la jonction des mondes kurde et arabe.texte imprimé
Dans un hôpital agonise Milo, veillé par Paul Schwartz. Celui-ci, réalisateur américain, se prend à rêver d'une dernière collaboration avec son ami, dont le destin hors du commun constituerait la trame d'un scénario. Ils reviennent alors sur le [...]texte imprimé
En 1913, Rhéauna traverse le continent pour retrouver sa mère à Montréal. Inspiré par l'affection qu'il porte à la personne et au personnage de sa mère, M. Tremblay fait remonter le lecteur aux origines de son projet littéraire, bien avant que N[...]texte imprimé
Confidences et secrets de famille fusent jour et nuit dans ce troisième volet gorgé d'émotions fortes, célébration du pouvoir de la nature dans la formation de la nature humaine.texte imprimé
En 1916, Nana, au sortir de l'adolescence, s'occupe de sa grand-mère Joséphine. Elle poursuit aussi sa lecture des contes de Josaphat-le-Violon.texte imprimé
Nana, le personnage principal de La diaspora des Desrosiers, se marie avec Gabriel. Les deux familles célèbrent cette union en grande pompe, même si aucune d'elles n'a les moyens.texte imprimé
En 1925, Louise Wilson, la célèbre Louve d'Ottawa, rentre à Montréal après une carrière fructueuse de prostituée. Lorsqu'elle arrive à la gare de Windsor, cinq avenues s'offrent à elle comme autant de destins possibles.texte imprimé
Da chun Zhang, Auteur ; Mathilde Chou, Traducteur ; Danielle Chou, Traducteur | Arles : Actes Sud junior | Babel J | 2007Le journal de bord, en une trentaine de courts chapitres, d'un adolescent surnommé Chun-la-grosse-tête, en rupture avec l'école et avec sa famille, et le récit de ses rencontres avec d'autres paumés. Un regard sans concession sur le Taïwan conte[...]texte imprimé
Abu al-Qasim al-Harraz al-Qawariri al- Gunayd ibn Muhammad, Auteur ; Roger Deladrière, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud | Babel | 2013Textes d'un des théoriciens essentiels de la mystique musulmane, précurseur de la voie initiatique. ©Electre 2018texte imprimé
Une famille de vieux-croyants subsistant en pleine taïga et coupée de la civilisation depuis 1938.texte imprimé
Incapable de supporter la liaison que son mari Boris entretient avec une femme plus jeune, Mia, poétesse new-yorkaise, décide de tout quitter pour se réfugier chez sa mère octogénaire dans le Minnesota.texte imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoïevski, Auteur ; André Markowicz, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel | 2001L'idiot est une tragédie biblique, un drame coupé d'apologues, commenté par toutes les voix du concert humain. ©Electre 2018texte imprimé
Dans ce roman, Hoda Barakat rompt avec une certaine littérature féminine pour saisir le rapport homme-femme comme on ne l'a jamais fait jusqu'à présent en langue arabe, et rarement dans les autres langues. La guerre civile libanaise n'est ici qu[...]texte imprimé
Premier roman, dans lequel le jeune écrivain révélait les sources de son oeuvre, interrogeant la mémoire familiale, en particulier la mort du père et le drame passionnel qui mit fin à la vie conjugale des grands-parents. ©Electre 2018