Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (75)
texte imprimé
Gioacchino Criaco, Auteur ; Leila Pailhès, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque italienne (Paris), ISSN 1264-5834 | 2011Natifs des âpres montagnes calabraises de la Locride, trois adolescents, bons élèves et bons fils, choisissent la voie du crime pour échapper à la misère. Mais ils auront beau refuser l'embrigadement de la 'Ndranghetta ?- la mafia calabraise - p[...]texte imprimé
Une approche de la douleur sur le plan anthropologique et une analyse de la relation que l'homme entretient avec elle tout en le situant dans la trame sociale et culturelle qui le baigne et lui donne ses valeurs et l'orientation de ses conduites[...]texte imprimé
Evelio Rosero, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2008Ismael, un vieil instituteur à la retraite, vit avec sa femme Otilia à San José, une petite ville colombienne, jusqu'au jour où la guérilla colombienne dévaste le village. Un matin, de retour de sa promenade, il apprend que ses voisins ont été e[...]texte imprimé
L'auteur s'interroge sur l'actualité plus ou moins forte du conflit entre l'art et le management à travers une enquête approfondie.texte imprimé
Selva Almada ; Laura Alcoba, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2022Sur une île, sous le regard de la population, trois hommes luttent contre une raie géante qui vit dans le fleuve. Un hymne à la nature dans lequel l'auteure démystifie l'amitié masculine, sa violence et sa loyauté. ©Electre 2022texte imprimé
Pablo de Santis, Auteur ; René Solis, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2009En 1889, à la veille de l'ouverture de l'Exposition universelle de Paris, des détectives, membres du cercle des Douze, se réunissent. Mais l'un d'eux est assassiné sur le chantier de la tour Eiffel. Le détective polonais de Paris Viktor Arzaky s[...]texte imprimé
A Shanghai l'ambitieuse Ai Guo se vend à de riches expatriés. Elle décide de s'installer à Pékin pour trouver une clientèle plus riche. Mais un jour, elle rencontre son nouveau voisin.--[Memento]texte imprimé
Herta Müller, Auteur ; Claire de Oliveira, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque allemande | 2009La narratrice, ouvrière dans une usine qui travaille pour l'Italie, a été convoquée par la Securitate. Elle est dans le tramway et lutte pour ne pas se laisser entraîner par son angoisse et le sentiment d'humiliation. Pendant le trajet, elle voi[...]texte imprimé
Le corps est le produit le plus tardif, le plus longuement décanté, raffiné, démonté et remonté de la culture occidentale, qui est elle-même une chute comme le veut son nom (du latin occidens, qui se couche). Le corps est la pesanteur, par les l[...]texte imprimé
texte imprimé
Au début des années 1960, au Brésil, Lucina, 16 ans, a deux passions : la musique et la politique. Paulo, 20 ans, rêve de richesse et de femmes. Leurs pères, amis, espèrent un destin commun pour leurs enfants. La politique change les destinées d[...]texte imprimé
Exaspéré par la vie familiale, Sanza quitte ses parents et rejoint le parvis de la Poste, où vivent d'autres enfants de la rue. C'est le début d'une vie faite de petits et grands larcins. Rapidement sur la paille, il est contraint de passer au s[...]texte imprimé
Une femme honnête et travailleuse qui élève seule ses enfants franchit un jour la ligne jaune en détournant une grande quantité de cannabis. Sans culpabilité ni effroi, elle devient la daronne. Prix Le Point du polar européen 2017. ©Electre 2017texte imprimé
Kautokeino, Laponie centrale, 10 janvier. Nuit polaire, froid glacial. Demain le soleil, disparu depuis 40 jours, va renaître. Demain entre 11h14 et 11h41, Klemet va redevenir un homme, avec une ombre. Demain le centre culturel va exposer un tam[...]texte imprimé
Olivier Christin, Directeur de publication | Paris : Métailié | Collection Sciences humaines (Paris. 1994), ISSN 1255-0574 | 2010texte imprimé
Machada de Assis Joaquim Maria, Auteur ; Anne-Marie Quint, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque brésilienne, ISSN 0291-493X | 1985texte imprimé
Elsa Osorio, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2018En enquêtant sur la mort d'une femme, médecin sans histoires, retrouvée noyée près de Saint-Nazaire, une jeune journaliste découvre l'horreur de la dictature argentine. Un échange de mails entre une mère, militante révolutionnaire à l'époque, et[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique, ISSN 1625-9297 | 2014Une enquête de Marion Briem, futur mentor de l'inspecteur Erlendur. 1972, Reykjavik. Alors que se déroule le championnat d'échecs, un jeune homme est assassiné dans une salle de cinéma. Certains éléments réveillent chez le commissaire des souven[...]texte imprimé
texte imprimé
José Eduardo Agualusa, Auteur ; Geneviève Leibrich, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque portugaise | 2009A sa mort, le compositeur Faustino Manso laisse sept veuves et dix-huit enfants. La plus jeune, Laurentina, cherche à reconstituer le parcours de ce musicien, de Luanda, capitale de l'Angola, à Benguela et au désert de Namibie.texte imprimé
En 1998, Pinochet fut arrêté en Angleterre. Le romancier Luis Sepulveda écrivit au cours des mois suivants 21 textes, entre articles politiques, chroniques et littérature, pour évoquer ces événements.texte imprimé
A la fin des années 1950, Laure, 22 ans, débarque dans une petite ville de l'Oranais. Elle vient d'être nommée professeur de lettres classiques dans un lycée.texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur ; Bertille Hausberg, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 2013Cette fable sur l'amitié, sa force et son respect des différences, met en scène une souris mexicaine très bavarde, intarissable sur la gourmandise, et un chat vieillissant qui a perdu la vue. Chaque chapitre se termine par une définition de ce q[...]texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Joëlle Jolivet, Illustrateur ; Anne-Marie Métailié, Traducteur | Paris : Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2017Lassé de la vie silencieuse et paisible de ses semblables, un escargot décide de partir pour découvrir les raisons de leur lenteur et pour se trouver un nom. Sur sa route, il croise des animaux qui lui expliquent leur conception du temps et de l[...]texte imprimé
Les escargots qui habitent sous l'acanthe touffue, dans la prairie qu'ils appellent le Pays de la Dent-de-Lion, mènent une vie paisible, lente et silencieuse ; ils sont à l'abri des autres animaux et entre eux s'appellent simplement "escargot"texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Anne-Marie Métailié, Traducteur | Paris : Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2004Kengah, une mouette argentée surprise par une vague de pétrole, se réfugie sur un balcon pour mourir après avoir confié son oeuf au chat Zorbas. A travers cette histoire sont traités les thèmes de la solidarité, de la tendresse, de la différence[...]texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Anne-Marie Métailié, Traducteur | Paris : Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2012Kengah, une mouette argentée surprise par une vague de pétrole, se réfugie sur un balcon pour mourir après avoir confié son oeuf au chat Zorbas. A travers cette histoire sont traités les thèmes de la solidarité, de la tendresse, de la différence[...]texte imprimé
Qui a coupé l'oreille du major Auctioneer devant l'immeuble de Grisbies' London? Vincent, qui sait que le bourgogne est une des nombreuses façons d'arriver à la vérité, déclenche sans le savoir une guerre ravageuse entre les parrains de l'art. L[...]texte imprimé
Les hommes à terre sont tous un peu des marins perdus : immobiles, ils voyagent vers d'indicibles aventures. Ho Chi Minh-Ville, Brest, Lisbonne, La Rochelle tous ces lieux en relation avec la mer ou le voyage qui constitue la toile de fond de l'[...]texte imprimé
Les hommes à terre sont tous un peu des marins perdus : immobiles ils voyagent vers d'indicibles aventures. Ho Chi Minh-Ville, Brest, Lisbonne, La Rochelle tous ces lieux en relation avec la mer ou le voyage qui constitue la toile de fond de l'i[...]texte imprimé
Rosa Montero, Auteur ; Myriam Chirousse, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispanique, ISSN 1264-3238 | 2015Un récit qui entremêle la vie de Marie Curie aux souvenirs personnels de l'auteure. ©Electre 2015texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; Jeanne Peyras, Traducteur | Paris : Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 1998Un professionnel n'a pas à s'interroger sur les raisons du contrat ou sur la personnalité de la cible. Cependant, le tueur sentimental est intrigué dès le premier jour et son chagrin d'amour l'empêche de se contrôler, il sera amené à exécu[...]texte imprimé
Comment réagir à une tentative de viol quand on est à la fois victime et juge d'instruction au tribunal de grande instance de Nice? Carole Ménani veut oublier, comme toutes celles qu'elle reçoit dans son bureau, auxquelles elle répète qu'il faut[...]texte imprimé
texte imprimé
Membre des forces spéciales françaises infiltré dans un groupe djihadiste au Mali, Pierre Dhiboun a disparu à son retour en France. Alors qu'un loup pénètre sur le plateau des Millevaches, dans le Limousin, l'agent réapparaît près d'une base où [...]texte imprimé
«Marcher de nos jours, et surtout de nos jours, ce n'est pas revenir aux temps néolithiques, mais bien plutôt être prophète», écrivait Jacques Lacarrière. Revisitant une réflexion menée il y a une dizaine d'années, David Le Breton constate que l[...]texte imprimé
Roland est cloué sur son fauteuil roulant ; Bernard, lui, est acteur, il a été marin et il parcourt le monde. Pendant plusieurs années, il a écrit à son ami, le faisant ainsi participer à ses aventures sportives, théâtrales, cinématographiq[...]texte imprimé
L'auteur, au terme de plusieurs années d'enquête sociologique dans diverses entreprises de presse, dresse, à partir d'une grande variété de cas concrets, le tableau des reproches que les journalistes s'adressent mutuellement ou se font à eux-mêm[...]texte imprimé
Hernan Rivera Letelier, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur | Paris : Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2004Elle s'appelle Golondrina del Rosario, joue du piano et enseigne la déclamation poétique. Il s'appelle Bello Sandalio, il est roux et trompettiste de jazz dans les bordels de la région. Ils vivent dans une colonie minière du désert d'Atacama où [...]texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; François Maspero, Traducteur | Paris : Métailié | Suites, ISSN 1281-5667 | 2005Un baleinier industriel japonais fait un étrange naufrage au sud de la Patagonie. Un journaliste chilien exilé à Hambourg mène l'enquête, et ce retour sur les lieux de son adolescence lui fait rencontrer des personnages simples et hors du commun[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique, ISSN 1625-9297 | 2022Un cadavre est découvert derrière le mur effondré d'une cave. Konrad, policier à la retraite, enquête et trouve un lien avec certaines de ses anciennes affaires. En parallèle, il presse la police d'élucider le meurtre de son père mais ses menson[...]texte imprimé
Luis Sepulveda, Auteur ; François Gaudry, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque hispano-américaine, ISSN 0295-0154 | 1996L'auteur raconte ici comment et pourquoi il est parti à la recherche des racines de sa famille andalouse et en particulier du frère de son grand-père, anarchiste exilé au Chili, à l'origine de ses engagements politiques. De chapitre en chapitre [...]texte imprimé
Juan Belmonte quitte le Chili de Pinochet et part à la recherche d'une collection de pièces d'or volée en 1941 par les nazis. En route pour la Patagonie, il nous fait rencontrer les guérilleros de ces trente dernières années, ainsi[...]texte imprimé
Lidia Jorge, Auteur ; Geneviève Leibrich, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque portugaise | 2008Osvaldo est un psychanalyste qui se définit comme un déchiffreur d'histoires. La nuit du passage à l'an 2000 change la réalité dans laquelle il évolue lorsque l'une de ses patientes lui révèle un secret qui lui ouvre la porte d'une réalité cland[...]texte imprimé
James Meek, Auteur ; David Fauquemberg, Auteur | Paris : Métailié | Bibliothèque écossaise, ISSN 1284-6872 | 2008Pour fuir sa vie frustrante, Adam Kellas, grand reporter anglais, accepte de couvrir la guerre en Afghanistan. A Kaboul, il rencontre Astrid, une journaliste américaine, dont il tombe amoureux. Il part pour New York où il est sur le point de sig[...]texte imprimé
texte imprimé
La faculté de lettres et sciences humaines d'une modeste université de province devient soudain la cible d'e-mails vengeurs et anonymes. Un vieux professeur d'histoire de l'art est la première victime, d'autres suivront. Simon, jeune[...]texte imprimé
Arnaldur Indridason, Auteur ; Eric Boury, Traducteur | Paris : Métailié | Bibliothèque nordique, ISSN 1625-9297 | 2021Une femme est assassinée chez elle. Peu de temps avant, elle avait contacté Konrad pour lui demander de retrouver son fils, abandonné à la naissance cinquante ans plus tôt. Désolé de lui avoir refusé son aide, l'ancien policier s'emploie à répar[...]texte imprimé
Bruna Husky, la rep de combat des Larmes sous la pluie, n'a pas le moral. Les humains l'énervent, avec leur vie à rallonge, alors que chaque seconde la rapproche de l'heure de sa mort. Au cours d'un voyage dans le District Zéro, à la suite d'une[...]texte imprimé
Ce jour-là tu croyais encore qu’on te demanderait de protéger le pont parce que c’est extra n’est-ce pas lorsque les gens vont, paisibles, d’une rive à l’autre dans la confiance et l’amitié. Les gens et aussi les moutons. Et voilà que tu t’apprê[...]