Détail de l'indexation
|
Ouvrages de la bibliothèque en indexation 890 (2458)
texte imprimé
Etudie les différentes formes et textes d'expression hébraïque et leurs relations avec la culture : traité mishnaïque des Pères, Haggadah de Pesah, Qissa et Malhun, etc. Examine les langues juives du Maroc, les traductions judéo-arabes de la Bib[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Julio Cortázar, Auteur ; Antonio Gamoneda, Auteur | Paris : Europe (revue littéraire mensuelle) | 2014texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Riche de contributions internationales, ce numéro d'Europe propose une stimulante immersion dans l'oeuvre de Beckett et en éclaire des aspects parfois méconnus. On y remarquera aussi la publication d'un texte resté jusqu'à ce jour inédi[...]texte imprimé
Paris : Europe 2002Numéro spécial consacré au centenaire de Nâzim Hikmet, né à Salonique en 1902, petit-fils et fils de haut fonctionnaire ottoman, qui écrivit la majeure partie de son oeuvre en prison de 1940 à 1950. Présente également des artic[...]texte imprimé
Paris : Europe 2002Numéro consacré à l'une des figures du théâtre contemporain et à son oeuvre, à travers le témoignage de personnes ayant travaillé avec lui, son travail sur le texte, l'espace et l'image. Présente aussi des oeuvres de douze poètes croates contemp[...]texte imprimé
Paris : Europe 2003Etudie la carrière littéraire de l'écrivaine danoise et cherche en particulier à mettre en lumière les éléments qui l'ont amenée à cette maîtrise de l'art du conte auprès de son public privilégié : l'Afrique.texte imprimé
Paris : Europe 2003Contribue à la découverte de R. Walser sur trois plans, par des traductions inédites, un choix de poèmes et des études de spécialistes de l'auteur. En deuxième partie de ce numéro, des études sur la littérature d'Asie du Sud-Est, du Cambodge et [...]texte imprimé
texte imprimé
Paris : Europe 2004Numéro spécial commémorant le 700e anniversaire de la naissance de Pétrarque (1304-1374). Au sommaire notamment : Pétrarque entre les incipit (F. La Brasca) ; Vers la vie recréée (E. Wolff) ; Philosophies classiques et poésie (A. Michel) ; Entre[...]texte imprimé
Paris : Europe 2005Numéro consacré à la littérature bretonne et l'auto-critique qu'elle a développée à partir de la deuxième moitié des années 1980 en s'interrogeant sur son identité après une période de revendication et de protestation dans les années 1970. Prése[...]texte imprimé
Paris : Europe 2005Au sommaire : Naissance de la littérature brésilienne (P. Rivas) ; Instinct de nationalité (M. de Assis) ; La polémique Pos-tudo (M. Riaudel) ; La prose contemporaine et les jeux d'identité (S. Titan junior) ; Roman noir, roman policier (M. Coel[...]texte imprimé
Paris : Europe 2006Ce numéro réunit une vingtaine de contributions de critiques et d'écrivains français et étrangers et aborde de multiples facettes de l'oeuvre de Kafka. Les différents textes sont consacrés soit à des oeuvres précises, Le Verdict, Le Terrier, La [...]texte imprimé
Paris : Europe 2006Présentation d'écrivains de Nouvelle-Zélande et d'études de textes de P. Furlan, L. Wewers, G. O'Brien, M. Williams, A. Te Punga Sommerville, S. Tusitala Marsh, K. Mansfield, J. Frame, P. Grace, etc. aunsi qu'un dossier sur François Augiéras et [...]texte imprimé
Paris : Europe 2009Ce dossier consacré à l'écrivain autrichien T. Bernhard présente quelques-uns de ses textes inédits, ainsi que des contributions d'auteurs, de metteurs en scène et de critiques qui ont analysé son oeuvre.texte imprimé
Paris : Europe 2009Sur les traces d'un auteur emblématique qui a façonné une oeuvre-vie dont le rayonnement est intact aujourd'hui.texte imprimé
Paris : Europe 2013Les contributions reviennent sur l'œuvre du poète grec d'Alexandrie (1863-1933). Ses écrits, imprégnés de différentes cultures, d'un humanisme profond et de 30 siècles de pratique de la langue grecque, placent la condition humaine au centre. Le [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
En écho à la pensée du mystique persan Sohrawardi, A. Meddeb nous invite à partager l'épreuve de l'étranger. Ses textes prennent aussi bien la forme d'une rêverie poétique sur la symbolique du désert, que la traduction d'un mysti[...]texte imprimé
L'Exil recommencé est une anthologie de textes en prose - articles, éditoriaux, chroniques et discours - publiés entre 1971 et 2007, dont on a retenu en particulier les derniers en date, écrits après le retour du poète en Palestine en 2003. Dans[...]texte imprimé
Italo Svevo, Auteur ; Jean-Yves Masson, Traducteur | Saint-Clément-de-Rivière (Hérault) : Fata Morgana | 2000Ces dix-huit fables suivies de trois récits animaliers, révèlent le pessimisme du grand Triestin.texte imprimé
Le narrateur analyse les éléments de son autobiographie qui pourraient être à l'origine de ses personnages. Il se concentre sur cinq moments fondateurs de sa vie d'homme et de romancier. Ce retour aux faits marque une révolte de l'écrivain contr[...]texte imprimé
Carl Nixon, Auteur ; Benoîte Dauvergne, Traducteur | La Tour-d'Aigue (Vaucluse) : Ed. de l'Aube | Mikros, ISSN 2606-0116 | 20221978, côte ouest de la Nouvelle-Zélande. Une nuit, par une pluie battante, la famille Chamberlain disparaît alors qu'elle se trouvait en voiture. 2010. Suzanne apprend que les ossements de l'un de ses neveux ont été retrouvés et que celui-ci aur[...]texte imprimé
Mille anecdotes aussi divertissantes qu'appétissantes : de la façon dont on maltraite la pomme de terre et comment on peut lui rendre sa dignité ; de la parcimonie gastronomique des Grecs de l'Antiquité, de la gloutonnerie des Romains ; sans oub[...]texte imprimé
texte imprimé
Michèle Ramond, Auteur | Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) : Edisud | Les écritures du Sud, ISSN 1767-1647 | 2004Analyse dans une sélection de poèmes et de pièces de F. Garcia Lorca les thèmes du masculin et du féminin, de l'interchangeabilité des rôles, des voix, des corps.texte imprimé
Anthropologue et psychanalyste, M. Chebel décrypte l'oeuvre au travers de ses thèmes (désir, ruse, merveilleux, tableaux de la vie à Bagdad et au Caire...) et de ses personnages. Le fait que $$Les Mille et Une Nuits$$ soient une i[...]texte imprimé
Journal tenu par une femme d'une trentaine d'années à Berlin entre le 20 avril 1945 (quand les Russes étaient aux portes de la ville) et le 22 juin suivant, date du retour de son fiancé. Elle décrit la vie quotidienne dans un immeuble berlinois [...]texte imprimé
texte imprimé
Ali Ibn Al-Husayn Abu Al-Farag Al Isbahani, Auteur ; Mohamed Mestiri, Éditeur scientifique ; Soumaya Mestiri, Éditeur scientifique | Paris : Fayard | 2004Recueil de chansons et poèmes du poète et historien al-Isfahani (897-967) dans lequel la femme occupe une place éminente : elle est poétesse, chanteuse, courtisane, participante indispensable à ces banquets où se mêlaient musiq[...]texte imprimé
texte imprimé
Avec Rilke, Kafka et Joyce, F. Pessoa est assurément l'une des figures littéraires les plus imposantes de notre siècle. En douze essais concis, l'auteur nous fait pressentir le coeur même de son oeuvre.texte imprimé
Mouhammadou Tierno, Auteur ; Samba Mombéyâ, Auteur ; Alfâ Ibrahîm Sow, Éditeur scientifique | Paris : Armand Colin | Classiques africains | 1971texte imprimé
Qays ibn al-Mulawwah al -Amiri Magnun Layla, Auteur ; André Miquel, Traducteur ; Abdel Ghani Alani, Calligraphe | Arles : BABEL | Babel | 2018texte imprimé
Majnûn Laylâ, Auteur ; André Miquel, Éditeur scientifique ; Abdel Ghani Alani, Illustrateur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2003L'histoire littéraire dit que des poèmes sur un amour parfait et impossible, de divers auteurs, circulaient dans la seconde moitié du VIIe siècle dans le désert d'Arabie. La légende dit qu'un jeune poète, Qays ibn al-Mulawwah, à l'existence ince[...]texte imprimé
Majnüûn ; André Miquel, Traducteur ; Abdel Ghani Alani, Calligraphe | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2016De tous les poètes arabes qui ont chanté l'amour parfait et impossible, Majnüûn, homme de chair et de sang ou lui-même personnage de légende, est l'un des plus grands.texte imprimé
60 histoires concernant ce personnage bien connu de la tradition orale arabo-berbère et juive du Maghreb et des pays sous l'influence turque d'autrefois.texte imprimé
Rebecca Yarros, Auteur ; Karine Forestier, Traducteur | Paris : Hugo Roman | Romantasy, ISSN 3000-2079 | 2024Fille de la Générale, Violet, de constitution fragile, n'a d'autre choix que d'obéir aux ordres de sa mère et de passer les épreuves pour devenir dragonnière. Si elle est la candidate la moins forte physiquement, elle est cependant rusée et rapi[...]texte imprimé
Recueil de poèmes rappelant le pays d'origine de l'auteure, la Syrie, et dénonçant la violence et la souffrance quotidiennes.texte imprimé
Paris, au XVIe siècle. Jacob, un franciscain, fils de la reine Christine du Danemark, catholique fervent, découvre les idées nouvelles qui circulent, à travers notamment les penseurs de l'utopie : Erasme, Thomas More, Rabelais.texte imprimé
texte imprimé
Sabiha est arrêtée pour avoir une relation amoureuse avec un militant communiste, Badr. En prison, elle est torturée et violée. A sa sortie, elle est enceinte et Badr a été tué. Sa longue confession commence, dans laquelle elle dénonce l'archaïs[...]texte imprimé
Ecrit à partir d'articles, de portraits et d'entretiens avec des écrivains, cet ouvrage vise à dessiner une histoire du roman anglais de ce siècle sous le regard de la France, à montrer ce qui nous a marqués au cours d'un siècle aujourd'hui fini[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Comparaison entre poèmes persans et français. Le proverbe persan dans ses rapports avec les proverbes des autres nationstexte imprimé
texte imprimé
Muḥyī al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAlī Ibn ʿArabī, Auteur ; Omari Hammami, Éditeur scientifique ; Patricia Mons, Éditeur scientifique | Paris : Albin Michel | Spiritualités vivantes | DL 2016De l'œuvre poétique d'Ibn ‘Arabî, seul est connu en français son superbe Interprète des désirs, que « le plus grand des maîtres » commenta lui-même. On ignore souvent qu'il a en outre composé deux immenses recueils poétiques ou Dîwâns, pourtant [...]texte imprimé
Valentino Achak Deng, un réfugié soudanais aux Etats-Unis, est attaqué dans son appartement par un couple de Noirs américains. Il passe plusieurs heures ligoté pendant lesquelles il repense à son histoire. Sud du Soudan, années 1980, Valentino v[...]texte imprimé
Majimé, jeune employé d'une maison d'édition, se voit confier la réalisation d'un nouveau dictionnaire du japonais, un projet titanesque baptisé "La Grande Traversée". L'un des premiers termes sur lesquels il est amené à travailler n'est autre q[...]texte imprimé
Yasunari Kawabata, Auteur ; Sylvie Regnault-Gatier, Traducteur ; Hisashi Suematsu, Traducteur | [Paris] : Librairie Générale française | Le Livre de poche. Biblio, ISSN 0752-0387 | DL 2022Dans l’air inerte d’une nuit d’été, un vieil homme entend – ou croit entendre – le grondement de la montagne. Ce rugissement venu du cœur de la Terre, lui seul semble le percevoir comme la révélation de sa fin prochaine. Notable en apparence cal[...]texte imprimé
Umberto Eco, Auteur ; Myriam Tanant, Traducteur | Paris : LGF | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 1985La guerre du faux, ou la chronique raisonnée de nos nouvelles mythologies. Une lecture saisissante. Pour réapprendre à voir le monde et percer le mystère des apparences. Blue-jean, football, télévision, terrorisme, hyperréalité, phénomènes de mo[...]texte imprimé
texte imprimé
Un guide d'accès au Melhoun, immense corpus de poèmes en dialecte maghrébin accumulé depuis un demi-millénaire. Il se compose d'une bibliographie générale et de plusieurs index : les poètes (Algérie, Maroc, Tunisie, Libye), les poèmes, les noms [...]texte imprimé
Etude sur l'oeuvre de l'écrivain allemand, sur son style, sa recréation de Dantzig par le biais de l'imaginaire, les relations hommes-femmes dans son oeuvre, sa conception de la responsabilité de l'artiste face à l'histoire, son ancrage dans la [...]texte imprimé
L'auteur salue dans l’œuvre de Lovecraft un mythe fondateur. Il lui rend hommage, l'admirant de s'être situé dans cet ailleurs absolu cher à A. Einstein et J. Bergier, et propose un plaidoyer pour une littérature vertigineuse, qu'il [...]texte imprimé
William Shakespeare, Auteur ; Henri Suhamy, Éditeur scientifique | Paris : Hatier | Profil littéraire | 1994Repères biographiques, contexte de l’œuvre (historique, intellectuel et esthétique), résumé de la pièce, le héros tragique, les techniques dramatiques, le surnaturel, mythes et psychanalyse.texte imprimé
Repères biographiques, contexte de l'oeuvre (historique, intellectuel et esthétique), résumé de la pièce, le héros tragique, les techniques dramatiques, le surnaturel, mythes et psychanalyse.texte imprimé
Essai sur l'histoire d'Hamlet, la personnalité et la soif de vengeance du prince danois. L'écrivain retrace l'histoire de la réception de cette pièce et propose une relecture de l'histoire balkanique au XXe siècle en soulignant l'actualité et l'[...]texte imprimé
Muhammad Ibn Ali Muhyi al-Din (1165-1240) Ibn al-Arabi, Auteur ; Hassan Massoudy, Illustrateur | Paris : Albin Michel | Les carnets du calligraphe | 2001Extraits de $$L'interprète des désirs$$. Les calligraphies mettent en scène l'harmonie expression parfaite de l'amour.texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2013Orphelin vivant chez son oncle et sa tante qui ne l'aiment guère, Harry découvre qu'il est magicien. Il voit son existence bouleversée par l'arrivée d'un géant, Hagrid, qui l'emmène à l'école pour sorciers de Poudlard.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Cette étude réalisée par un familier d'Henry Miller de 1946 à sa mort en 1980, qui comprend la correspondance entre les deux hommes, est un témoignage vivant sur l'écrivain américain. Eclaire les processus de création et les sources d'inspiratio[...]texte imprimé
Etude et synthèse de la poétique chez les penseurs dans le patrimoine arabe traditionnel jusqu'au XIVe siècle. Présentation générale du soufisme et de ce qui le différencie en tant qu'approche existentielle de l'ensemble de la vision islamique. [...]texte imprimé
texte imprimé
Il est toujours incontestable que les humains ont et expriment un besoin vital de se nourrir. Car, quelles qu'aient été leurs volontés de détachement, d'ascèse pour s'élever au-dessurs de leur condition biologique, ou leur avancées morales et sc[...]texte imprimé
texte imprimé
Heidi Toëlle, Éditeur scientifique ; Boutros Hallaq, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud | Sindbad | impr. 2007Cette Histoire de la littérature arabe moderne a l'ambition de combler une lacune. Il n'existe pas en effet, ni en France, ni ailleurs en Europe, d'ouvrages récents qui fassent le point sur le sujet avec toute l'ampleur nécessaire et en cherchan[...]texte imprimé
Jean-Jacques Schmidt, Éditeur scientifique | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | DL 2016La prose arabe classique abonde en histoires d'amour merveilleuses, parfois légendaires. Depuis l'époque préislamique jusqu'à la chute de Grenade en 1492, des amants douloureux, poètes, notamment, mais aussi califes, rois ou princes, ont laissé [...]texte imprimé
Pendant des siècles, voyageurs, érudits, historiens et archéologues ont mené une enquête de terrain afin d'établir la vérité historique du personnage d'Homère et de ses récits. L'histoire de cette quête est retracée pour mettre en lumière la fab[...]texte imprimé
Une évocation de cette figure de l'Antiquité grecque, un poète sur lequel le mystère demeure.texte imprimé
Léopold Sédar Senghor, Auteur ; Max Yves Brandily, Éditeur scientifique | Paris : Maisonneuve & Larose | 2003Des personnalités politiques, religieuses et littéraires rendent hommage au président poète, disparu en décembre 2001 : textes de Jacques Chirac, Abdou Diouf, Jean-Louis Debré, Maurice Druon, Jean-Marie Lustiger, José Augusto Seabr[...]texte imprimé
Vaut-il mieux découvrir la vérité et perdre tout espoir, ou continuer à vivre un mensonge réconfortant ? Depuis qu'elle est toute petite, Sky, dix-sept ans, ne ressent aucune émotion pour personne. Elle vit avec sa mère adoptive, sans aucun souv[...]texte imprimé
Contient des poèmes, des textes en prose et des entretiens qui permettent de faire un panorama de l'oeuvre de Aïgui, originaire de la Tchouvachie, région située au bord de la moyenne Volga.texte imprimé
Joseph (1857-1924) Conrad, Auteur ; G. (1882-1950) Jean-Aubry, Traducteur ; Marianne Chomienne, Éditeur scientifique ; Stéphane Chomienne, Éditeur scientifique ; Alain Jaubert, Auteur | Paris : Gallimard | Folioplus classiques | 2008Courte nouvelle extraite du recueil Entre terre et mer. Un jeune capitaine, maître à bord pour la première fois, reçoit la visite d'un meurtrier en fuite qui se présente comme son double. Le texte est mis en perspective par des informations sur [...]texte imprimé
SUD 1990Comment transposer la notion d'historicisme dans le domaine de la littérature? La modernité de Hofmannsthal,cet héritier des traditions classiques,consiste à dépasser l'histoire par l'histoire.texte imprimé
Fedor Mikhailovitch Dostoïevski, Auteur ; Françoise Flamant, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio classique, ISSN 1258-0449 | 2004Dans cette première grande oeuvre pleine de rebondissements inattendus, qui fut écrite à son retour du bagne sibérien, Dostoïevski proclame sa foi en la bonté naturelle de l'homme qui trouvera le salut en aimant son prochain.texte imprimé
Novalis, Auteur ; Raymond Voyat, Traducteur | Paris : Mille et une nuits | La petite collection | 2002Poèmes de jeunesse, qui conjuguent au présent le passé mythique des dieux, le récit de la Passion, l'avènement de la raison et le retour du Rédempteur, dans une vision qui vérifie, intègre et achève l'histoire du monde, rendu à la nuit et détach[...]Périodique : texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Restauratrice de livres anciens, Helen Mazavian débarque de Berlin à Erevan pour travailler sur une " bible de guérison " transmise à travers les générations. Fascinée par son travail sur le livre et les secrets qu'il lui révèle, emportée par se[...]texte imprimé
L'auteur, poète, confie sa critique de la société arabe et de son histoire, mais aussi de l'Occident actuel. Il remet en question ce qui est dit sur Dieu, le Proche-Orient, l'Irak, Israël, les Etats-Unis, l'Europe, le sexe, l'amour, les f[...]texte imprimé
Détective privé, Wilde vit loin du monde, au coeur des bois, d'où il poursuit inlassablement ses recherches sur ses origines. Une piste le mène à un lointain cousin, héros d'une téléréalité disparu soudainement. ©Electre 2024texte imprimé
texte imprimé
Nâzim Hikmet, Auteur ; Claude Roy, Auteur ; Munevver Andac, Éditeur scientifique ; Güzin Dino, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Collection Poésie | 1999texte imprimé
L'auteur, premier Africain à recevoir le prix Nobel de littérature, livre ici une chronique intime de sa vie publique, une méditation sur la justice et la tyrannie et un testament légué à un pays ravagé mais plein d'espoir.texte imprimé
Homère, Auteur ; Olivier Rolin, Personne interviewée ; Jean Métayer, Éditeur scientifique ; Jean-Claude Riedinger, Éditeur scientifique ; Eugène Lasserre, Traducteur ; Matthieu Fernandez, Éditeur scientifique | Paris : Flammarion | GF | 2017L'intégralité du poème épique qui chante un épisode de la guerre de Troie et fonde, avec les figures d'Achille, d'Hector et de Patrocle, le mythe du héros. ©Electre 2018texte imprimé
Homère, Auteur ; Louis Bardollet, Éditeur scientifique | Paris : R. Laffont | Bouquins, ISSN 0244-5913 | 1999Une version moderne de ce texte immortel, dans une langue actuelle.texte imprimé
Agatha Christie ; Gérard de Chergé, Traducteur | Paris : Editions du Masque | Collection de romans d'aventures créée par Albert Pigasse | DL 2020Ils sont dix à avoir reçu l'invitation : des vacances d'été sur l'île du Soldat ! Voilà une proposition à laquelle personne ne saurait résister. Non seulement c'est gratuit, mais l'île a tant fait parler d'elle ! Chacun se demande qui est son[...]texte imprimé
L'auteur allemand, criminaliste de profession, qui a connu un vif succès avec «Crimes» ou «Coupables», revient avec une pièce de théâtre où l'on assiste au procès d'un soldat. Celui est accusé d'avoir fait tomber un avion de ligne avec 300 passa[...]texte imprimé
B. Mongo Mboussa tente de démystifier la démarche de substitution médiatique d'une Afrique fantasmagorique à l'Afrique véritable. Dans la lignée des grands satiristes africains auxquels il rend hommage, il étudie les principes de l'ironie en act[...]texte imprimé
Oswaldo Reynoso, Auteur ; Denis Bertet, Traducteur ; Rachel Paul, Traducteur | Paris : Rue d'Ulm | Versions françaises, ISSN 1627-4040 | 2023A Lima, vers 1960, des jeunes grandissent sans repères familiaux et avec, pour tout modèle, quelques figures locales au passé trouble. Dans cette société qui prêche la pureté et étale partout la tentation du vice, chacun tente de s'affirmer par [...]texte imprimé
texte imprimé
Muhammad Ibn Ali Muhyi al-Din (1165-1240) Ibn al-Arabi, Auteur ; Maurice Gloton, Éditeur scientifique ; Pierre Lory, Préfacier, etc. | Paris : Albin Michel | Spiritualités vivantes | 1996texte imprimé
L'autoportrait de V.Havel qui se remémore le temps de sa dissidence.texte imprimé
Václav Havel ; Karel Hvizdala, Personne interviewée ; Jan Rubes | La Tour-d'Aigues (Vaucluse) : Éd. de l'Aube | 1989texte imprimé
Adonis ; Bassam Tahhan, Autre ; Anne Wade Minkowski, Autre | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1985texte imprimé
Mary Wortley Montagu, Auteur ; Verena von der Heyden-Rynsch, Éditeur scientifique | Paris : Mercure de France | Le petit Mercure | 2001Lady Montagu (1689-1762), femme de l'ambassadeur anglais à Istanbul en 1717 est la première des épistolières anglaises. Son discours sur l'Orient précède l'orientalisme et est une contribution à la connaissance de l'Islam. Ce choix de lettres ré[...]texte imprimé
Orhan Pamuk ; Jean-François (1964-....) Pérouse, Traducteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur ; Savas Demirel, Traducteur | Paris : Gallimard | 2008texte imprimé
Calvino aura été à l'écoute de son temps et de l'évolution des modèles idéologiques, scientifiques, esthétiques qui l'informent. Et face à la lisibilité de plus en plus incertaine de son monde de référence qui est aussi le nôtre, il aura élaboré[...]texte imprimé
L'auteure présente, à travers une lecture personnelle, les thèmes, toujours actuels, que sont la violence politique ou familiale, la guerre ou les crimes perpétués par les hommes, de la trilogie d'Eschyle composée de trois pièces : Agamemnon, Le[...]texte imprimé
Le personnage de James Bond naît en 1952 sous la plume de Ian Fleming. Depuis la guerre et la reconstruction, l'Angleterre va mal et l'Empire colonial se délite. Sur le ton de l'humour, la critique met en parallèle les romans et films de James B[...]texte imprimé
Précédant le choix de poèmes, une étude situe poètes et oeuvres dans leur contexte historique, géographique et culturel.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Naguib (1911-2006) Mahfouz ; Philippe Vigreux, Traducteur | Paris : JC Lattès | Lettres arabes | 1989texte imprimé
Recueil d'articles, de conférences et de notes de lecture de l'auteur qui a reçu en 1996 le prix du Rayonnement de la langue française de l'Académie française. Ils portent sur les questions de traduction, sur les "témoins" de la littérature arab[...]texte imprimé
L'auteur vit à Tanger où il a rencontré Jean Genet à plusieurs reprises, en 1968 et en 1973. Il y a rencontré aussi Tennessee Williams en 1973. De ces rencontres est né ce livre de souvenirs qui conte une foule d'anecdotes émouvantes, révélatric[...]texte imprimé
Muḥammad ibn Ḥasan al Nawagi, Auteur ; Philippe Vigreux, Traducteur | Paris : Phébus | Domaine arabe, ISSN 0150-4134 | 2006D'abord intitulé " La joie et la félicité dans la description du vin et des boissons enivrantes ", le livre prit sous la virulence des attaques un titre moins épicurien et plus métaphysique. L'Arène, c'est le livre qui recueille comme autant de [...]texte imprimé
Réfractaire au marxisme, au freudisme, au rationalisme et au scientisme, Borges, dans son oeuvre étincelante d'humour et d'intelligence, nous promène dans l'histoire des religions et des hérésies, nous renvoie à nos superstitions et à nos fausse[...]texte imprimé
Le 14 février 1989, S. Rushdie reçoit une fatwa de Khomeini pour avoir écrit Les versets sataniques. En toute franchise et honnêteté, l'écrivain raconte sa clandestinité, son changement d'identité obligé et son combat pour retrouver une liberté.[...]texte imprimé
texte imprimé
L'écrivain portugais relate ses pensées et son quotidien durant la première moitié de 2020 et l'arrivée de la pandémie de Covid-19. ©Electre 2022texte imprimé
Le journal d'un écrivain secret, désireux de solitude, tracassé par sa soudaine célébrité. Musique, écriture, promenades dans Tanger violente et magique, notées au fil des jours.texte imprimé
L'attitude de Kafka et ses techniques d'approche machiavéliques pour vaincre sa peur envers les jeunes filles sont à l'origine de ses écrits. On retrouve les figures féminines qui ont jalonné sa vie et marqué son oeuvr[...]texte imprimé
"Description d'un combat" est le titre du premier livre de Kafka. Combat qui n'admet ni victoire ni défaite, et cependant ne peut s'apaiser ni prendre fin. C'est un tel combat que décrit ce livre, combat obscur, protégé par l'obscu[...]texte imprimé
Amadou Hampâté Bâ, Narrateur ; Lilyan Kesteloot, Éditeur scientifique | Paris : Armand Colin | Classiques africains | 1968texte imprimé
Abd Allâh (0720?-0756?) Ibn al-Muqaffa, Auteur ; Ayub Barzani, Traducteur ; Simon Kroug, Illustrateur | Léchelle (Seine-et-Marne) : Emina Soleil | Zellige | 2007Traduction de la version arabe du VIIIe siècle de Ibn al-Muqaffa de ce recueil en sanscrit de fables animalières mettant en scène les deux chacals Kalila et Dimna.texte imprimé
texte imprimé
Anthropologue, spécialiste de l'islam, l'auteur propose une sorte d'anthologie commentée des grands textes érotiques de la tradition orientale, arabe, turque et persane. Contre les censeurs et les mollahs, il estime qu'il est temps "d'in[...]texte imprimé
Personnage clé de l'univers chatoyant et ambigu de cette Vienne du début du XXe siècle, berceau et laboratoire de la modernité, qui n'a pas fini de nous fasciner. Karl Kraus est encore mal connu du public françaistexte imprimé
Cette nouvelle collection se propose de porter un regard nouveau sur l'espace des grands écrivains de notre temps par la mise en relation de deux approches différentes : un texte d'analyse ou parfois de fiction suivi d'un essai photographique. I[...]texte imprimé
La vie et l'oeuvre du poète libanais.texte imprimé
texte imprimé
Huda Barakat, Auteur ; Frédéric Lagrange, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel, ISSN 1140-3853 | 2003Nicolas prospère grâce à son commerce d'étoffes renommé de Beyrouth. Mais la guerre civile fait rage et, lorsque le feu ravage sa boutique, Nicolas décide d'emménager au sous-sol. C'est là que, bien à l'abri, il se souvient avec nostalgie des de[...]texte imprimé
Le labyrinthe de la solitude est un ouvrage capital de la littérature mexicaine contemporaine. Le labyrinthe de la solitude, dit Octavio Paz, fut un exercice de l'imagination critique : une vision, mais aussi une révision du Mexique. Point du t[...]texte imprimé
Ces leçons sont des confessions.Tout commence par le dialogue pour finir en monologue.Kantor entraîne les élèves à l'exercice constant et intransigeant de la liberté.texte imprimé
L'ouvrage tente d'esquisser quelques propositions d'approche de la production romanesque de Tahar Ben Jelloun dont l'écriture,la mémoire et l'imaginaire témoignent de la rencontre,du dialogue et des rapports de force entre l'Oc[...]texte imprimé
texte imprimé
Abd el-Kader, Auteur ; René R. Khawam, Traducteur | Paris : Phébus | Domaine arabe, ISSN 0150-4134 | 1977texte imprimé
Plus et mieux qu'une autobiographie, "Lettre au Greco" est l'histoire d'un itinéraire intérieur, placé sous le signe du Gréco, parce que ce peintre, d'origine crétoise, nous a laissé des êtres qui sont traversés par la flamme, qui ne sont que flammetexte imprimé
Karen Blixen ; Philippe Bouquet, Traducteur ; Frans Lasson, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard | Folio | 1992texte imprimé
Dans ces dix lettres écrites entre 1903 et 1908, en réponse à un jeune correspondant, Franz Xaver Kappus, qui lui soumettait quelques-uns de ses poèmes, R.M. Rilke partage ses réflexions sur la vocation poétique, la solitude, l'art, etc. Cette é[...]texte imprimé
Rainer Maria Rilke, Auteur ; Hans Hartje, Éditeur scientifique ; Claude Mouchard, Éditeur scientifique | Paris : LGF | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2007Ces trois lettres, écrites dans la jeunesse de Rilke, furent publiées par leur destinataire, Franz Kappus, en 1929, élève d'un prytanée militaire qui lui a envoyé ses premiers essais poétiques. Le poète y évoque l'amour, la création, l'avenir, l[...]texte imprimé
Stephanie Lovett Stoffel, Auteur ; Pascale Froment, Traducteur | Paris : Gallimard | Découvertes Gallimard, ISSN 0988-0712 | 1997texte imprimé
Marie-Eve Draper, Auteur | Baixas (Pyrénées-Orientales) : Balzac éditeur | Littératures à l'essai | 2002M.-E. Draper étudie la vision de l'érotisme dans l'oeuvre de l'auteur tchèque. Présente différents aspects de l'érotisme vécu par les personnages dans le contexte socio-historique du XVIIIe siècle. L'érotisme kundérien se fonde sur l'image et l'[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Synthèse qui recouvre plus de treize siècles d'expression littéraire arabe, du VIIe siècle jusqu'à 1960. La caractéristique essentielle de la littérature arabe est que sa langue est aussi l'expression d'une religon, l'islam, rassemblant des peup[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Andras Hamori, Auteur ; Abdesselam Cheddadi, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 2002texte imprimé
Aperçu de l'histoire de la littérature finlandaise depuis la poésie populaire jusqu'à nos jours.texte imprimé
Présenter dans sa diversité, sa richesse et ses spécificités la littérature francophone du Machrek, telle est l'ambition de cet ouvrage. 48 auteurs, une soixantaine de textes, présentés, commentés et annotés constituent la subst[...]texte imprimé
Sobhi Bustani, Éditeur scientifique ; Rachid el- Inani, Éditeur scientifique ; Walid Hamarneh, Éditeur scientifique | Paris : Éd. Karthala | Lettres du Sud, ISSN 0989-8263 | 2016Une révolution ou un soulèvement populaire ne peuvent être isolés du contexte culturel et historique dans lequel ils sont nés. Dans une première partie, les auteurs du présent ouvrage se sont donc tournés vers la littérature arabe du XXe siècle [...]texte imprimé
Au moment où l'Europe découvre le jazz et l'art nègre, des poètes réunis à Paris autour de Léopold Senghor, Aimé Césaire et Léon-Gontran Damas se font « voleurs de langue » et inventent la Négritude. Cette prise de conscience de la spécificité[...]texte imprimé
La littérature négro-africaine en langue française de 1921 à nos jours .....texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Longtemps confinées dans une conception folklorique surtout attentive à des thèmes isolés, les études littéraires berbères se sont ouvertes depuis quelques décennies, sous l'influence de l'ethnologie et de la sociologie, à l'ana[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Francis Claudon, Éditeur scientifique ; Danielle Dussine, Éditeur scientifique | Paris : Nathan | Intertextes | 1983texte imprimé
texte imprimé
Colloque Jacqueline Arnaud (1987; Villetaneuse, Seine-Saint-Denis), Auteur | Paris : l'Harmattan | Itinéraires et contracts de cultures | 1990Consacré à des descriptions d'ensembles littéraires peu décrits jusqu'ici, comme la littérature féminine, la littérature juive ou la littérature maghrébine d'avant 1950; des réflexions générales sur l'enseignement de cette littérature, sur les m[...]texte imprimé
Colloque Jacqueline Arnaud (1987; Villetaneuse, Seine-Saint-Denis), Auteur | Paris : l'Harmattan | Itinéraires et contracts de cultures | 1990Rassemble des études sur l'oeuvre d'écrivains aussi divers que Tahar Ben Jelloun, Rachid Boudjedra, Driss Chraïbi, Mohammed Dib, Nabile Farès, Kateb Yacine, Abdellatif Laabi.texte imprimé
Les conférences données par l'auteur de Lolita à Cornell University et Wellesley College sur la littérature russe. Documents, croquis, dessins illustrent ce volume.texte imprimé
Amr ibn Bahr al- Jâhiz ; Abdelfattah Kilito, Préfacier, etc. | Paris : Maisonneuve et Larose | Dédales | 1997texte imprimé
Bey Fazyl ; Un Pacha à trois queues, Traducteur ; Cyrille Bartolini, Illustrateur | Saint-Clément-de-Rivière (Hérault) : Fata Morgana | Bibliothèque artistique et littéraire | 1996texte imprimé
Muhammad ibn Ishaq ibn Yahya Washshâ, Auteur ; Siham Bouhlal, Auteur | Paris : Gallimard | Connaissance de l'Orient, ISSN 0589-3496 | 2004En ce Xe siècle, alors que le califat abbasside entre dans sa phase de décadence politique, un lettré bagdadien compose un hymne à l'art et à la beauté, rassemblant des détails inattendus sur l'art d'offrir une pomme ou de composer un billet d'a[...]texte imprimé
Roger Arnaldez, Préfacier, etc. ; Gisèle Besson, Traducteur ; Michèle Brossard-Dandré, Traducteur | Paris : Grasset | Lettres gothiques | 1991texte imprimé
Paris : Gallimard 1989Le grandiose,le pathétique et le comique se mêlent dans ces récits,les uns étranges,les autres profondément humains,où s'expriment l'âme d'un très vieux peuple,descendant des Scythes.texte imprimé
Une anthologie d'historiettes, adages, anecdotes, etc., allant de la période préislamique au milieu de l'époque abbasside. Le principe retenu pour leur présentation est celui de l'adab (culture générale) qui consiste à mêler le sérieux au plaisa[...]texte imprimé
Anthologie d'historiettes, bons mots, adages, anecdotes, plaisanteries, allant de la période ante-islamique au milieu de l'époque abbasside. Le principe retenu pour leur présentation est celui de l'adab (culture générale) qui consiste à mêler le[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Ce livre, écrit cent ans avant Machiavel, est à sa façon la meilleure réponse aux occidentaux étonnés qui découvrent aujourd'hui, avec une stupéfaction que n'excuse guère leur scandaleuse ignorance, l'extraordinaire habilité politique des respon[...]texte imprimé
texte imprimé
Considéré comme l'inventeur de la nouvelle, Al-Hamadânî (Xe siècle) rassemble des personnages qui se racontent des histoires, autour desquelles règnent l'impertinence et les jeux de mots.texte imprimé
Abdessalam Benabdlali ; Kamal Toumi, Traducteur ; Abdelfattah Kilito, Traducteur | Casablanca : Toubqal | Connaissance Philosophique | 2006texte imprimé
Ces textes dessinent la cartographie mouvante d'un monde bouleversé par la force des écritures.texte imprimé
texte imprimé
Publié en 1938, ce livre traduit la fascination de Zweig, explorateur de l'âme humaine et voyageur impénitent, pour l'exploit réalisé par le conquistador de Charles Quint. Magellan et ses hommes réussirent au début du XVIe siècle le premier tour[...]texte imprimé
texte imprimé
Naǧīb Maḥfūẓ, Auteur ; Ǧamāl al- Ġīṭānī, Auteur ; Khaled Osman, Traducteur | Arles : Actes Sud-Sindbad | La Bibliothèque arabe | 1991