Détail d'une collection
|
Documents disponibles dans la collection (144)
texte imprimé
Le père de Pierre et Jeanne veut regarder un match à la télévision, seulement les enfants voudraient une histoire pour s'endormir. Il s'embarque donc dans une courte histoire de princesse monstrueuse, mais il se laisse prendre au jeu, racontant [...]texte imprimé
Encore une fois, le père de Pierre et Jeanne fait preuve d'une imagination débordante pour raconter des histoires de princesses et de monstres.texte imprimé
Petite fille très timide et angoissée par le monde extérieur, Annie ne s'apaise qu'entourée de ses peluches. Et quand elle va à l'école, elle reste prostrée au fond de la classe. Mais un jour, Annie découvre qu'elle peut transformer les gens qu'[...]texte imprimé
Champion des blagues en tout genre, Toto est décidé à ne pas finir dernier dans ce tome consacré au sport. ©Electre 2015texte imprimé
Les mathématiques deviennent beaucoup plus attrayantes lorsque Toto invite à son bureau tous les insectes et autres petites bêtes dans sa salle de classe. ©Electre 2016texte imprimé
Les blagues de Toto, l'as des pitres qui sait toucher en plein coeur...texte imprimé
Une nouvelle année scolaire commence pour Toto, le garnement des cours de récréation, avec de nouveaux personnages tels que l'oncle de Béthune et l'inspecteur des écoles.texte imprimé
Que ce soit à la maison ou à l'école, Toto n'est jamais à court d'idées pour faire des bêtises. Ce n'est pas le départ en famille pour une semaine de vacances dans une station de ski qui va le changer, bien au contraire.texte imprimé
Grégory Panaccione, Auteur ; Daniel Pennac, Antécédent bibliographique | Paris : Delcourt | Jeunesse | 2021Jugé trop laid pour être adopté, le Chien est abandonné dans une décharge. Gueule noire, une vieille chienne, lui conseille de trouver une maîtresse au plus vite, et surtout de bien la dresser. Le Chien jette son dévolu sur Pomme, une fillette a[...]texte imprimé
Clémence est une fillette très éveillée, opiniâtre et volontaire, dotée d'un esprit critique. Elle se passionne pour les préoccupations des adultes et aime être au centre de son petit univers qu'elle tente de gouverner. Mais les enfants qui cons[...]texte imprimé
La caserne des commandants sur la planète Grokayou n'accepte pas les femmes. Le commandant Cuisse-de-serpent fait le mur régulièrement pour rejoindre ses maîtresses. Alors qu'il sort un soir, un vaisseau s'écrase près de lui. Alerté par des pleu[...]texte imprimé
Cuisse-de-serpent, militaire émérite, a renoncé à sa carrière pour adopter la petite Columbia. L'inspectrice Madame Poulie veut s'assurer de la bonne éducation de Columbia et Commandant Papa doit trouver du travail. Pris de court, il accepte un [...]texte imprimé
texte imprimé
Perdu dans les égouts, un petit diable arrive à Paris. Mêlé à une bagarre, il sauve deux enfants. Leur ange gardienne, arrivée trop tard, le remercie et disparaît. Pour la revoir il décide de protéger les enfants, parfois grâce à des tours diabo[...]texte imprimé
Dans le grenier de l'orphelinat, Marie ose enfin ouvrir une boîte qui a appartenu à sa mère. Elle y découvre la photo d'un homme qui pose devant un zoo, à New York. C'est le cousin de sa maman. Ravie de savoir qu'elle possède encore de la famill[...]texte imprimé
De retour de New York, Jean et Marie découvrent qu'ils ont un autre grand oncle, Armand. Il vient les chercher à l'orphelinat pour la fin des vacances. Entre le trajet en automobile, le voyage en péniche et l'arrivée à la maison d'Armand où les [...]texte imprimé
La vie s'écoule paisiblement pour le jeune Etoile, recueilli voilà six ans par les membres du cirque. Un petit drame secoue pourtant cette drôle de famille : Etoile a perdu son pendentif. On note également la disparition du pain laissé sur la ta[...]texte imprimé
Souvent teintées d'humour et porteuses d'une morale, les Fables furent publiées en douze livres entre 1668 et 1694. Elles puisent essentiellement leur source chez d'autres fabulistes ou dans des récits populaires. Illustrations en bande dessinée[...]texte imprimé
Garance possède le pouvoir de marcher sur l'eau. Son ami Léopold ne la croit pas. Décidée à le convaincre, elle lui confie qu'elle l'a hérité de son père, un géant qui vit sur une île et qui crée les vagues en battant des pieds. Tous deux prenne[...]texte imprimé
Le village des trois petites miettes Genz, Gys et Khan, se fait attaquer par une étrange créature. Cette fois c'est Genz, en véritable guerrier, qui poursuit le monstre à travers la steppe, jusqu'au territoire des Gros Cailloux et de la rivière [...]texte imprimé
Il fait nuit, Gys et son cheval parcourent la steppe. Mais un loup bleu barre leur chemin de son imposante et magistrale posture...texte imprimé
Une série née du projet du roman $$Le loup mongol$$, et du film Urga de Mikhalkov, ainsi que du livre d'images $$Mongolie$$ de Jean-Michel Bernard.texte imprimé
Fin du dix-neuvième siècle aux Etats-Unis, Gus, un menteur invétéré, est envoyé chez son oncle en guise de punition.texte imprimé
Alors que les montagnes qui ont poussé dans son dos l'immobilisent peu à peu, un grand-père s'apprête pour son dernier voyage. Son petit-fils lui demande de retarder son départ, le temps pour lui de trouver le vent capable de soulever les montag[...]texte imprimé
Le petit Arthur a un ami un peu encombrant, Hyper l'hippo. Mais cet hippopotame est peut-etre seulement le fruit de son imagination...texte imprimé
Onze nouvelles aventures de Jojo et Paco, le chat et le perroquet experts en farces de tout genre, volontaires ou involontaires, drôles et parfois spectaculaires. Leur victime préférée est une pulpeuse vache au caractère de cochon, Madame Biscornue.texte imprimé
La vie de Madame Biscornue devient un enfer, il ne lui arrive que des malheurs. Jojo et Paco ne sont pas bien loin...texte imprimé
Jojo et Paco, un chat et un perroquet, s'entendent très bien jusqu'au moment où ils se disputent... pour le plaisir de se réconcilier ! Experts en farces en tout genre. Leur victime préférée est une vache pulpeuse au caractère de cochon, Madame [...]texte imprimé
Jojo et Paco, un chat et un perroquet, sont experts en farces de tous genres, volontaires ou involontaires, drôles et parfois spectaculaires. Leur victime préférée est une pulpeuse vache au caractère de cochon, Madame Biscornue.texte imprimé
Jojo et Paco, un chat et un perroquet, sont experts en farces de tous genres, volontaires ou involontaires, drôles et parfois spectaculaires. Leur victime préférée est une pulpeuse vache au caractère de cochon, Madame Biscornue.texte imprimé
Jojo et Paco, un chat et un perroquet, sont experts en farces en tout genre, volontaires ou involontaires, drôles et parfois spectaculaires. Leur victime préférée est une pulpeuse vache au caractère de cochon, Madame Biscornue.texte imprimé
texte imprimé
Nathan accepte d'échanger ses deux poissons rouges contre le papa de deux enfants. Quand leur maman apprend la nouvelle elle leur ordonne de rendre les poissons et de récupérer leur père. Mais Nathan l'a déjà échangé contre une guitare...texte imprimé
Lancés à la poursuite de leur chat, Kheti et Mayt se retrouvent dans le monde des dieux. Là, une mission leur est confiée : ils doivent prévenir la déesse Sekhmet qu'un complot se trame contre elle. De leur succès dépend l'avenir des Egyptiens c[...]texte imprimé
Mayt est triste, elle pleure sa grand-mère disparue et s'inquiète de la mise au tombeau qui approche. Elle supplie Kheti d'inscrire sur le sarcophage les formules magiques permettant d'éviter les pièges de l'au-delà. Commence alors un voyage qui[...]texte imprimé
Arrivés au seuil du monde des morts, Kheti et Mayt poursuivent leur dangereux voyage. Il leur faut accéder à Osiris, le roi des morts, et le convaincre d'accueillir dignement Mémé Nehet. Mais restera encore pour les deux enfants à retrouver la p[...]texte imprimé
Cinq justiciers, aux pouvoirs fantastiques, incarnent les vraies valeurs oubliées : noblesse, courage, intelligence, etc. Lors de leur dernier combat contre les forces maléfiques, les choses se sont mal terminées et tous sont redevenus des enfan[...]texte imprimé
Danaël, Gryf, Jadina, Shimy et Razzia, cinq justiciers aux pouvoirs fantastiques, font la fierté du monde d'Alysia. Mais, lors d'un ultime combat les opposant à Darkhell, le Sorcier Noir, une épouvantable malédiction s'abat sur leur monde : tous[...]texte imprimé
Danaël, Gryf, Jadina, Shimy et Razzia, cinq justiciers aux pouvoirs fantastiques, font la fierté du monde d'Alysia. Mais, lors d'un ultime combat les opposant à Darkhell, le Sorcier Noir, une épouvantable malédiction s'abat sur leur monde : tous[...]texte imprimé
Shimy est inquiète. Cela fait plus d'une semaine que Gryf aurait dû rentrer. Et s'il lui était arrivé quelque chose ? La réponse ne se fait pas tarder. Le voici qui revient en trombe. Mais quelle n'est pas la surprise de ses amis lorsqu'il prése[...]texte imprimé
Gryf est confronté à un choix cornélien : sauver celle qu'il aime ou sauver la race humaine de l'extinction. ©Electre 2014texte imprimé
Les Légendaires, manipulés par Kalandre, font face à des dangers incomparables. ©Electre 2017texte imprimé
Les légendaires, cinq justiciers aux pouvoirs surnaturels redevenus enfants après un combat contre les forces du mal, découvrent que leur ami Elysio est en fait le sorcier Darkhell, ce qu'il prétend avoir oublié. Ils tentent d'empêcher des homme[...]texte imprimé
Les Légendaires, revenus en grâce auprès du roi Larbosa après avoir délivré l'armée des faucons d'argent, sont chargés de venir en aide aux Elfes, décimés par une mystérieuse maladie. Ils doivent pour cela s'associer aux nouveaux héros du peuple[...]texte imprimé
En buvant le philtre des Zar-Ikos, Elysio est redevenu Darkhell, le sorcier noir. Mais mû par une force intérieure sans égale, il a réussi à expulser les côtés les plus maléfiques de son personnage... ©Electre 2014texte imprimé
Danaël, Gryf, Jadina, Shimy et Razzia, cinq justiciers aux pouvoirs fantastiques, font la fierté du monde d'Alysia. Mais, lors d'un ultime combat les opposant à Darkhell, le Sorcier Noir, une épouvantable malédiction s'abat sur leur monde tous s[...]texte imprimé
De retour dans le passé à la poursuite du capitaine Ceydeirom, les Légendaires doivent à tout prix éviter que les actions de ce dernier ne modifient le présent. Malheureusement, les forces maléfiques déchaînées par Darkhell et sa fille, Tenebris[...]texte imprimé
Le compte à rebours a commencé : les Légendaires ont deux semaines pour inverser les effets de l'accident Jovenia, sinon leur monde sera anéanti par les dieux. La Corne de Sygma est la seule à posséder le pouvoir mais se trouve dans les lointain[...]texte imprimé
Le dieu maléfique Anathos veut se réincarner et choisit comme enveloppe charnelle l'un des 5 Légendaires. Pour contrer son plan, ceux-ci doivent s'emparer de l'Alystory, le livre sacré qui relate toute l'histoire d'Alysia, passé, présent et futu[...]texte imprimé
Le deuxième tome de la série Les Légendaires, accompagné d'un magnet. ©Electre 2017texte imprimé
Madame la Lune est la reine du Pays des Rêves où des scribes inventent de jolis songes qui sont soufflés la nuit aux oreilles des enfants. Mais trois horribles bonshommes envoient, eux, d'affreux cauchemars. Pour Zibelette et Balthazar, il est g[...]texte imprimé
David Chauvel, Auteur ; Enrique Fernandez, Illustrateur ; L. Frank Baum, Antécédent bibliographique | Paris : Delcourt | Jeunesse | 2005Dorothée, propulsée dans un monde inconnu après une tornade, part à la rencontre du grand magicien de la cité d'Emeraude, qui pourra l'aider à retrouver sa tante Em, dans le Kansas. Au cours de son périple, elle rencontre un épouv[...]texte imprimé
L. Frank Baum, Auteur ; David Chauvel, Auteur ; Enrique Fernandez, Illustrateur | Paris : Delcourt | Jeunesse | 2005Dorothée, son chien Toto et leurs amis l'épouvantail, le bûcheron et le lion poltron ont rencontré le magicien d'Oz dans sa cité d'émeraude. Il n'accepte d'exaucer leurs souhaits que s'ils parviennent à le débarrasser de la méchante sorcière de [...]texte imprimé
L. Frank Baum, Auteur ; David Chauvel, Auteur ; Enrique Fernandez, Illustrateur | Paris : Delcourt | Jeunesse | 2006Une fois la sorcière de l'Ouest morte, Dorothée et ses compagnons partent vers la cité d'Emeraude pour récupérer les récompenses promises par le grand magicien d'Oz. Mais celui-ci a bien du mal à exaucer leurs voeux car il est un imposteur sans [...]texte imprimé
Fedor, marchand de tapis, a le pouvoir de transformer de banals rectangles de tissu en formidables tapis volants. Un don qu'il a reçu et qu'il doit transmettre avant de disparaître. Il choisit pour disciple Danil, jeune braconnier, à qui ce pouv[...]texte imprimé
Mausart vit à l'intérieur du piano du musicien officiel de la cour, un loup nommé Salieri. Profitant de l'absence de ce dernier, la petite souris joue de l'instrument. Le couple royal entend la mélodie et le roi demande à Salieri de rejouer le m[...]texte imprimé
Lino emmène ses enfants, Max et Zoé, en livraison. En chemin, le camion est dérobé avec Max à l'intérieur qui sème la cargaison pour que sa famille le retrouve.texte imprimé
Max et Zoé au volant de Cambouis, le camion qui parle, apportent de la nourriture aux hommes d'un chantier de gazoduc, dont la construction fait fuir des moutons vers le dangereux lac salé, tandis que, sur place, le chantier subit des éboulement[...]texte imprimé
Max et Zoé prennent des risquent. Il faut sauver Lino, leur papa et Cambouis, le petit camion bleu, qui ont été sauvagement attaqués par une maman rhinocéros. Cambouis est en fâcheuse posture et Lino est en danger. Pourquoi cette grosse bête a-t[...]texte imprimé
Laurine, une petite fille, passe ses journées d'été auprès de son ami le chêne centenaire. Celui-ci lui demande une faveur, celle de prendre soin de ses jeunes pousses. Elle accepte mais ne remarque pas la croix rouge qu'il porte, la même marque[...]texte imprimé
Pierre et Jeanne, deux enfants malicieux et turbulents, aiment dessiner des monstres. Un jour, ils créent Oko, un monstre de papier effrayant qui disparaît dans la maison...texte imprimé
Une ferme plein d'animaux monstreux à cause de l'usine qui se trouve à côté et qui déverse des produits toxiques dans la mare.texte imprimé
Sur le thème du conflit parental. Un tournoi de dinosaures va avoir lieu. Il s'agit de dessiner le sien et de le faire vivre pour qu'il combatte. Alors on dessine un dinosaure, Blo-Blo. Mais Papa ne veut pas que l'on s'inscrive. Il a dessiné son[...]texte imprimé
Jeanne, Pierre et leurs parents partent en vacances à la montagne. Jean-Christophe, qui devait rester à la maison, réussit à faire le voyage sur le toit. Soudain, une avalanche coupe la route... Elle a été causée par un monstre qui poursuit le P[...]texte imprimé
Octave, va aider un cachalot échoué sur son île à retrouver la mer. En échange, le cachalot va lui apprendre à nager et à aimer l'eau.texte imprimé
Une pomme d'or du roi a été dérobée par l'oiseau d'or. Le plus jeune fils du roi, après les échecs de ses deux frères, part pour retrouver le précieux animal. Chemin faisant, il rencontre un renard, un cheval d'or et une princesse au château d'o[...]texte imprimé
Le temps a passé, et les nains ne pensent plus à Orull, le souffleur des nuages. On le considère comme un demi-dieu, et plus personne ne s'occupe de lui. L'histoire d'Orull prend un tour dramatique avec l'aveu de ses parents sur ses véritables o[...]texte imprimé
Les géants Elline et Orull parcourent le monde en quête de leurs origines. Ils font escale, dans les contrées du Nord, sur les terres des Shrams et des Drünes, deux peuples adversaires. Leur sujet de discorde : un souffleur de feu qui se révèle [...]texte imprimé
Ourachima, qui rêve de devenir samouraï, se lie d'amitié avec Satsuki, une fille aux étranges cheveux blancs. Mais les autres enfants du village la rejettent depuis toujours...texte imprimé
Une jeune femme est sur le point d'accoucher. Son mari, myope, compose le numéro de téléphone d'une maison hantée au lieu de l'hôpital. Le monstre Marguerite veut se faire passer pour un docteur. Petit Vampire et Fantomate, apprenant la nouvelle[...]texte imprimé
Petit Vampire emmène Michel jouer chez lui avec ses amis Claude, Fantomate des brindilles. Ils y retrouvent les parents de Petit Vampire et Marguerite, un drôle de monstre qui mange de la soupe au caca et pète dans son bain. Sa puanteur va révei[...]texte imprimé
Michel ne croit pas au Père Noël mais le Capitaine des morts prétend qu'il existe bien. Intrigués, Petit Vampire et Michel décident d'en avoir le coeur net. A la place du gros bonhomme rouge et blanc, ils découvrent avec surprise un géant barbu [...]texte imprimé
Petit Vampire rend visite à son ami Michel et le découvre en train de s'amuser avec des jouets japonais et de dévorer des mangas. Michel lui annonce que plus tard il sera auteur de mangas. Déprimé, Petit Vampire réalise que lui ne grandira pas e[...]texte imprimé
Nana fait des cauchemars toutes les nuits. Elle rêve d'une vieille sorcière qui vient la chercher et lui fait subir mille supplices. Les amis de Nana, Fabrice et Chrystelle, se moquent d'elle car Nana est convaincue que la sorcière existe vraime[...]texte imprimé
Nana doit faire face à un problème de taille : distinguer le rêve de la réalité. En effet grâce aux Phosfées, elle s'est enhardie et elle ne craint plus la sorcière qui s'apprête à lui jouer des tours en prenant l'apparence de sa maman. Pour lui[...]texte imprimé
Pitchi Poï est une petite île bien tranquille, jusqu'à l'arrivée de Norbert, le scientifique zélé. Dans cet épisode, Norbert vit mal la popularité de Désiré, l'inventeur du moteur à pom'pet. Il est prêt à tout pour retou[...]texte imprimé
Popotka est un petit Indien du clan Elan. Il part à la recherche de Sapa, du clan Sungila, qui a disparu dans la forêt après s'être confié au sorcier sur sa maladresse au jeu et la moquerie des autres enfants...texte imprimé
Popotka est un petit Indien du clan Elan. Il part à la recherche de Sapa, du clan Sungila, qui a disparu dans la forêt après s'être confié au sorcier sur sa maladresse au jeu et la moquerie des autres enfants...texte imprimé
La lune des feuilles jaunes est arrivée, signalant aux hommes le départ pour la chasse, qui inclut le vol de chevaux aux autres tribus. Popotka, accompagné de son oncle Tawitko, dit Bison fou, part pour la première fois en expédition. Ce voyage [...]texte imprimé
Nathan est un lycéen ordinaire qui vit péniblement son année de seconde. Une fée se présente un jour et lui offre de tester un don par jour jusqu'à trouver le bon. Nathan pense alors à tort que ses tracas sont terminés...texte imprimé
Les caprices d'un enfant roi font de la cour du royaume un véritable jardin d'enfants.texte imprimé
Trois aventures d'Adalbert où il va tenter de rencontrer le Père Noël pour savoir si son alimentation est équilibrée, mais aussi dans l'intention de se procurer un animal de compagnie : une plante carnivore...texte imprimé
Dans Senior Météo, Adalbert veut absolument controler la météo mais une tornade le propulse sur une ile déserte et là-bas, ce n'est plus lui qui fait la loi. Dans La visite surprise, le petit roi reçoit la très fortunée Hildegonde, mais elle uti[...]texte imprimé
Adalbert rend visite à son cousin, aussi teigneux que lui. Une compétition de caprices royaux s'amorce alors. A ses yeux, son royaume mérite mieux que le policier Poireloque pour le protéger. Il engage alors un super-héros, découvre la BD et ave[...]texte imprimé
Le roi Adalbert apprend que la princesse Hildeborge est plus riche que lui. Il tente de la séduire.texte imprimé
Cinq histoires courtes inspirées du poème médiéval. Afin de subvenir aux besoins de sa famille dans un univers sans pitié, Renart le goupil utilise sa ruse et son audace. Il prend plaisir à manipuler son compère Ysengrin, loup ignare et cruel, q[...]texte imprimé
Six histoires courtes inspirées du poème médiéval. A force de mauvais tours, Renart est appelé à comparaître à la cour du roi. Mais le vil goupil se moque bien de la justice royale. Il bénéficie néanmoins d'un procès en bonne et due forme.texte imprimé
La jeune Maud apprend après l'assassinat de son père, l'existence du comte de La Roche, son grand-père qui avait désavoué son fils après son mariage avec une étrangère. Le comte qui l'a recueillie désapprouve son goût immodéré pour l'escrime et [...]texte imprimé
Maud a découvert le visage de celui qui se cache derrière le masque du Renard et qu'elle prenait pour un justicier au grand coeur. Il n'est autre que Guilhem de Landrey. Blessée dans son amour-propre, Maud décide de ne jamais le revoir, mais ne [...]texte imprimé
Maud et Guilhem se rendent à Venise pour empêcher le baron de Huet de s'emparer de la clef qui lui donnerait accès au légendaire trésor des Templiers. Ils revêtent leurs costumes de justiciers. Mais bien des surprises les attendent...texte imprimé
Toujours sur les traces du baron et de ses acolytes, Maud et Guilhem quittent Venise pour se rendre à Istanbul. Maud en profite pour découvrir ses palais, ses marchés, etc., avec une étrange sensation de déjà-vu. Mais très vite la course-poursui[...]texte imprimé
Seul dans le désert, Guihem tente désespérément de retrouver Maud, enlevée sous ses yeux. Or elle n'est pas prisonnière : recueillie par le village de ses ancêtres, elle découvre peu à peu ses racines. Elle se plaît parmi les siens, pourtant ell[...]texte imprimé
Un récit d'après un conte traditionnel éthiopien. En Abyssinie, Saba, une petite fille, marche sur les traces d'une chèvre sauvage. Celle-ci parcourt les montagnes afin d'y consommer une plante extraordinaire : le caféier...texte imprimé
Yann Dégruel, Auteur ; Hector Malot, Antécédent bibliographique | Paris : Delcourt | Jeunesse | 2005Séparé de sa mère, Rémi fait l'apprentissage de la vie de saltimbanque, aux cotés du Signor Vitalis et de sa troupe. De ville en ville, le garçon parfait son jeu d'acteur et apprend à lire et à jouer de la musique grace aux conseils avisés de so[...]texte imprimé
Yann Dégruel, Auteur ; Hector Malot, Antécédent bibliographique | Paris : Delcourt | Jeunesse | 2007Rémi a perdu son maitre Vitalis, mort de froid, après la mort de Dolce, Zerbino et Joli-Coeur. Le jeune garçon a survécu grace à Capi, mais s'interroge sur les malheurs qui l'accablent et la perte des gens qu'il aime. Il pense alors à mère Barberin.texte imprimé
Encyclopédie didactique et ludique qui entraîne les plus jeunes à la découverte des animaux de la forêt : renard, cerf, écureuil, hibou, sanglier, etc.texte imprimé
La rivière dans laquelle vit Toto est étrangement à sec. En compagnie de son ami Wawa le koala, il décide de remonter le lit de la rivière afin de trouver l'origine du tarissement. Chemin faisant, ils rencontreront Chichi l'échidné, un magicien [...]texte imprimé
Toto l'ornithorynque rencontre le bruit qui rêve...texte imprimé
Mauvaise journée pour Toto l'ornithorynque : il se fâche avec ses amis et part tout seul, se fait insulter par des souris et ridiculiser par Zou et Bozon les lézards. Et tout ça pour venir en aide aux soeurs cristallines qu'il a vues en rêve.texte imprimé
Aujourd'hui, Toto s'en remet à Riri pour la promenade quotidienne. C'est une lourde responsabilité pour la chauve-souris peureuse. Le chemin qu'elle choisit les conduit à rencontrer un diprotodon, une créature énorme qui ne sait comment faire po[...]