Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (39)
Affiner la recherche
texte imprimé
Quatre-vingt-dix-neuf variations rhétoriques autour d'une même anecdote.texte imprimé
J. M. G. Le Clézio, Auteur | Monaco : Ed. du Rocher | Collection Prince Pierre de Monaco, ISSN 2-268-03287- | 1999Essai discursif, à l'opposé de tout système, composé de méditations écrites en toute tranquillité, destinées à remuer plutôt qu'à rassurer, oui, à faire bouger les idées reçues, les choses acquises ou apprisestexte imprimé
Dans nos sociétés de contrôle, l'information est le moyen privilégié de surveiller, de normaliser et de donner des ordres. Les informations, molécules de la vie sociale, deviennent les sujets de l'existence, les véritables cibles des pouvoirs po[...]texte imprimé
J'ai traduit Gilgamesh, qui est l'un des plus anciens textes de l'humanité. Je ne l'ai pas traduit du sumérien, de l'akkadien, du babylonien.Je l'ai traduit du russe. Parce qu'il a été traduit en russe, en 1919, par l'un des plus grands poètes d[...]texte imprimé
Relisant les auteurs grecs et chinois, Homère, Euripide et Sunzi, Philippe Sollers raconte ses propres guerres. Considérations stratégiques, érotiques et littéraires où l'adversaire apparaît redoutable : Nietzsche le nommait "nihi[...]texte imprimé
En près de 400 pages, Taha Balafrej fait le recensement de ses héritages. Des personnages, des lectures, des lieux, des expériences, défilent entrelacés dans le temps et dans l’espace. “À travers ces héritages particuliers, le lecteur est [...]texte imprimé
Ce recueil explore cette région symbolique qui permet de grouper, autour d'un seul acte de rêverie et de réflexion, les prises de vue en apparence les plus éloignées : un tableau de Monet, une péripétie dramatique... C'est une prose[...]texte imprimé
Présente la conception de la pédagogie selon Korczak, et en particulier la manière de tenir les élèves face à des comportements violents, sa biographie, sa théorie appliquée à la société actuelle, des extraits de ses écrit[...]texte imprimé
Biographie de l'homme de lettres et militant algérien K. Yacine, figure intellectuelle importante de l'après-guerre. Derrière ce parcours d'homme de lettres reconnu, ce livre dévoile le quotidien d'un homme dont la vie a[...]texte imprimé
Révèle les enjeux posés par la détermination de la langue d'Adam : rivalité des langues, unicité de la langue d'origine, explication des différences entre les langues.texte imprimé
Reprise d'un classique de la critique littéraire, pour la première fois édité séparément, par l'auteur du $$Rivage des Syrtes$$.texte imprimé
Avec un savoir passionné et anxieux, il nous est parlé de Proust, d'Artaud, de Broch, de Musil, de Henry James, de Samuel Beckett, de Mallarmé, de plusieurs autres et même de celui qui sera, un jour, le dernier écrivaintexte imprimé
Essai d'autobiographie, dégageant la personnalité d'un individu confronté dès sa naissance à l'agressivité d'un monde peu disposé à l'accueillir. Constat d'un quiproquo permanent, émaillé de réflexions et de confidences écrites dans [...]texte imprimé
" peut-on raconter Marguerite DURAS? comment retrouver, sansla dénaturer, la trace encore fraiche d'une existence vécue dans la rumeur chargée d'histoire de plusieurs époques si contrastées?texte imprimé
A partir d'une réflexion théorique sur la traduction, l'auteur analyse des traductions de la poésie européenne en langue arabe grâce à une douzaine d'exemples.