Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (1302)
document projeté ou vidéo
Marcel Cravenne, Auteur ; Albert Husson, Adaptateur ; Edgar Bischoff, Musicien | INA | Mémoire de laTélévision | 1961Le fantôme d'un château acheté par des Américains croit les effrayer mais devient leur souffre-douleur... Une parodie du genre fantastique doublée d'une fable sur le monde moderne...texte imprimé
Une tunique jaune, une cape de soie rouge, un masque et un bonnet à pompon...texte imprimé
Marie-Agnès Gaudrat, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | Les belles histoires | 1997Le pouce de Tom calme les colères,apaise la faim,apporte la patience qui permet de supporter les petits tracas quotidiens.Mais les envieux se moquent de lui et veulent lui faire passer sa mauvaise manie.texte imprimé
Le farfadet est un être immortel, mais il est en colère car les hommes polluent la planète et ne croient plus en la magie. Pour oublier son malheur, il boit. Afin de réagir et de vaincre sa peur, il doit partir à l'attaque pour défendre ce en qu[...]texte imprimé
Un jeune homme qui a perdu sa mère dans un accident de voiture découvre que les vieilles dames de son entourage, bataillon de commères orchestré par sa grand-mère, semblent en savoir bien plus long que lui sur l'origine de ce drame. Dans [...]texte imprimé
Membre de la société des Jacobins à douze ans, directeur de journal en Dalmatie sous l'Empire, Charles Nodier ne fut pas seulement le bibliothécaire de l'Arsenal, l'hôte charmant, assisté d'une fille non moins charmante, autour duquel se réunit [...]texte imprimé
M. et Mme Salernes habitent avec leurs deux enfants dans un immeuble de familles de la rue Tocqueville, à Paris. Pour tenir à distance une dépression chronique, M. Salernes a offert à sa femme une boutique de cadeaux. Xavier Bizot ne vit q[...]texte imprimé
C'est un mur entre deux mondes. D'un côté, la prison. De l'autre, la liberté. D'un côté, Valérie, écrivain, journaliste et maman comblée. De l'autre, Nathalie - Nathalie au noir passé. L'ombre et la lumière... Entre les deux femmes, une correspo[...]texte imprimé
Christine Daure-Serfaty, AuteurQuelle est cette femme qui, au temps des Français, promenait sa démence solitaire dans les rocailles du col du Tizi n'Test d'où l'on voit -dit-on- l'Afrique de toute sa largeur étalée ? Et pourquoi Géraud, l'homme énigmatique rencontré en France[...]texte imprimé
texte imprimé
Dans les années 30, dans le Montréal huppé, Evelyn Rowart décide de fuir son milieu familial étriqué et étouffant, et de rejoindre New York où elle épouse un musicien noir Bernard S., avant de s'installer avec son amant peintre, René [...]texte imprimé
A travers le portrait de Zoulikha, une héroïne algérienne de la guerre d'indépendance, portée disparue deux ans après avoir pris le maquis en 1956, l'auteur rend hommage aux femmes algériennes qui résistent et témoignent de leur doulo[...]texte imprimé
Hanan el- (1945-....) Cheikh, Auteur ; Maha Billacois, Traducteur ; Brigitte Tahhan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | 1995Quatre femmes, quatre voix pour révéler les coulisses de la condition féminine dans les pays du Golfe. Corrosif et surprenant, un roman qui transgresse nombre de tabous.texte imprimé
Frank Secka, Auteur ; Claire Franek, Illustrateur | Rodez : Éd. du Rouergue | Zig-Zag, ISSN 1633-4531 | 2003Charlie se retrouve pour un week-end à la campagne avec 20 euros en poche à dépenser et sans galerie marchande à proximité. Il rencontre un fermier qui l'amène dans une ferme pleine de tentations : jouets, gadgets et autres pour faire[...]texte imprimé
"Soudain, Mortka se figea, sentant ses cheveux se dresser sur sa tête. Il venait de comprendre. Devant lui, un encadrement de béton était planté dans la roche, et des planches sombres bloquaient l'entrée d'une ancienne mine". L'inspecteur Mortka[...]texte imprimé
Mickaël est revenu à Tahiti, l'île de son enfance, parce qu'il a reçu un télégramme lui annonçant que sa mère allait mourir. Une à une, les figures de son passé resurgissent, détenant la vérité sur la mort mystérieuse de son père. Tandi[...]texte imprimé
Julien passe ses vacances à la campagne, un univers où il est un peu perdu. Aussi, quand on lui demande d'aller chercher "l'essergot", il se met à courir. Il fait le tour des villages et des fermes pour tomber sur d'inquiétants perso[...]texte imprimé
Fier-de-l'Aile est un jeune corbeau qui n'a pas froid aux yeux.texte imprimé
Beyrouth, 1976. Monsieur Jacques confie la garde de son appartement à Nabil, le fils du concierge, le temps d'installer en sécurité sa femme et ses deux filles à Paris. En arrivant chez eux, Nabil découvre le journal intim[...]texte imprimé
Saïd Kurban, Auteur ; Odile Demange, Traducteur | Paris : Buchet Chastel | Littérature étrangère | 2006Roman d'amour exotique et sentimental dont l'action se déroule en 1928 entre Istanbul, Berlin et Vienne.texte imprimé
Journal intime de Petter, surnommé l'araignée, qui a peur de se faire assassiner. Il a fait fortune en vendant des idées de romans à des auteurs en manque d'inspiration. Mais qui voudrait l'éliminer ?texte imprimé
Pour cette 4e aventure de la fille aux yeux pailletés d'étoiles, Aïna entraîne son ami, le maki Kaha, dans une expédition qui a pour but de se procurer un livre d'histoire terrien. Cela permettra-t-il à Kaha d'obtenir enfin[...]texte imprimé
Maria Brugada, orpheline, est servante au service de Donna Ignacia, à la Casa Botin depuis l'âge de six ans. Elle s'enfuit de la maison et réussit à se faire embaucher comme servante chez un peintre réputé, José Pacheco. La tâche est rude [...]texte imprimé
Louise, renvoyée du cours de français pour rire "intempestif", attend dans le couloir d'être reçue par le proviseur. Elle en profite pour laisser vagabonder ses pensées.texte imprimé
Gretchen à dix ans et n'a plus de mère.... Elle joue bien au football, ne porte jamais de robe et s'exerce à parler d'une voix grave. Elle se demande quand est-ce que son père fera attention à elle......texte imprimé
Patricia J. MacDonald ; Nicole Hibert, Traducteur | Paris : Albin Michel | Spécial suspense, ISSN 0290-3326 | 2005texte imprimé
Les parents de Primrose ont disparu en mer. Persuadé qu'ils sont morts, tout le monde s'organise pour élever la petite orpheline. Cette histoire est ponctuée de recettes de cuisine.texte imprimé
Madame Maud,tunisienne,née Rachel Aboulafia,trône derrière le comptoir du bistrot Aux trapézistes,aux Filles du Calvaire.Autour d'elle évolue un petit monde hétéroclite et coloré,composé d'artistes du Cirque d'hiver,de prostituées, dtexte imprimé
"Plongée dans la mémoire de la diaspora, le livre est une fresque historique, un reportage politique et un roman d'espionnage...texte imprimé
Agnès Bertron-Martin ; Roser Capdevila, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | Les belles histoires | 2000texte imprimé
Décidée de mener à bien la tâche qu'elle s'est assignée, venger sa mère Marie de Brévailles, jadis exécutée pour inceste et adultère, Fiora quitte la Florence des Médicis et fait route vers la Bourgogne du Téméraire.texte imprimé
Fiora attend la naissance de son enfant lorsqu'elle apprend une terrible nouvelle : son époux du Bourguignon rebelle a été condamné à mort.texte imprimé
Frank, dix ans, a rayé sa mère de sa vie depuis qu'elle est partie pour l'hôpital psychiatrique. Il n'en parle pas à l'école, refuse d'aller la voir ou de lui parler au téléphone. La vie s'organise sans elle, autrement, entre son p[...]texte imprimé
Histoire racontée par un enfant dont les parents immigrés d'Afrique du Nord sont venus s'installer à Lyon pour travailler. Le père, ancien berger, est tourné vers la Mecque. Le fils a rejoint le savoir du monde moderne.texte imprimé
Isabel Allende, Auteur ; Alex Lhermillier, Traducteur ; Nelly Lhermillier, Traducteur | Paris : Grasset | 2006Après $$La Cité des dieux sauvages$$ et $$Le Royaume du dragon d'or$$, l'aventure continue. Les adolescents Alexander et Nadia sont faits prisonniers avec la journaliste Kate dans un village africain dirigé par le féroc[...]texte imprimé
Le jeune Pierre-Emmanuel de Siorac,narrateur-témoin de ces mémoires,a participé au complot contre Concini et Louis XIII l'en récompense en faisant revivre pour lui le comté d'Orbieu.Le contraste est grand entre la vie de Cour et celle des labour[...]texte imprimé
texte imprimé
Jean-Louis Joubert, Auteur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1997Cette collection comprend des textes de nature à passionner des apprenants jeunes ou adultes. Chaque ouvrage comprend une introduction présentant l'oeuvre, l'auteur et le contexte, des illustrations pour faciliter la compr[...]texte imprimé
Réédition de ce chef-d'oeuvre de la littérature du XVIIIe siècle.texte imprimé
Ingeborg (1926-1973) Bachmann, Auteur ; Miguel Couffon, Traducteur | Arles : Actes Sud | POINTS | 1993Avec ce roman posthume l'auteur a poursuivi la dénonciation des sévices que la société fait subir à ceux qui en transgressent la règle.texte imprimé
Comme chaque année, Fredo passe ses vacances chez sa tante et son oncle, près de Marseille. Mais sa cousine, d'habitude un peu peste et rigolote, semble avoir changé. Elle cache un terrible secret. Le sujet grave de la pédop[...]texte imprimé
Jeanne a seize ans et demi, porte des jeans et de longues jupes fleuries. Elle veut qu'on prononce son prénom Jane, à l'américaine, parce que, en ce début des années 70, la musique des Doors et de Dylan, les livres de Kerouac, lui parle[...]texte imprimé
Deux soeurs, Barba et Félice, et deux garçons, Cassius et Chabanne, sont les héros fragiles d'une sorte de mythologie de notre temps ; la fuite se prolonge, jusqu'au cœur de la ville, parmi les passants, les familles, les voisins, la police et l[...]texte imprimé
À quarante-huit ans, secrètement déçu par son existence, Norbert Monde décide de tout quitter, sa femme Thérèse, ses enfants, son entreprise d'exportation. Délibérément il choisit une vie errante, marginale et pauvre, qui le conduit bientôt dans[...]texte imprimé
Mohammed Kenbib | 2004Les fumée de gloire, c'est le premier roman de Mohammed Kenbib ; oeuvre de fiction fort peu éloignée, ici et là, desréalités du Maroc contemporain et de questions d'actualité.texte imprimé
Ni furieux ni voleur, le mot tourne à vide. Invisible furet, il est amateur de chairs. Chacun se le passe, de bouche en bouche, de main en main...texte imprimé
Ils sont là parmi nous, jamais où tu regardes, à circuler dans les angles morts de la vision humaine. On les appelle les furtifs. Des fantômes ? Plutôt l'exact inverse : des êtres de chair et de sons, à la vitalité hors norme, qui métabolisent d[...]texte imprimé
Robinson est un héros surmené.Il a des tics de romancier, chaque chose lui en rappelle une autre.C'est une encyclopédie vivante et sa vie est désespérément faite de renvois et de références.Et,sans Vendredi,Robinson s'ennuie.texte imprimé
Clémence rêve d'abandonner son existence monotone de collégienne pour vagabonder à travers le monde. Oscar, son tuteur très particulier, aimerait bien fuir son corps avec ses bourrelets embarrassants et ses angoisses de fantôme. Un jo[...]texte imprimé
Un été riche en péripéties,surtout depuis que notre héros et Barry,son meilleur copain,ont trouvé ce chien abandonné, Strider,qui avait l'air si triste.texte imprimé
Blandine et Justin partent sur les traces de leur ami Minh àChinatown, quartier chinois de Paris qui recèle bien des mystères...texte imprimé
Rachid, travailleur immigré originaire d'Algérie, est balayeur dans une grande gare parisienne. Ce travail lui permet de s'intégrer. Mais un jour, on lui annonce son licenciement. Il aménage alors un wagon abandonné.texte imprimé
Giorda (1938-2004), Auteur ; Volker Theinhardt, Illustrateur | Paris : Hatier jeunesse | Ratus poche, ISSN 1259-4652 | 2003Une nouvelle histoire accompagnée d'un lexique de mots expliqués et de questions illustrées.texte imprimé
François Rabelais, Auteur ; Marie-Thérèse Adam, Adaptateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les universels | 2008Récit des aventures du géant Gargantua et des années d'apprentissage de son fils Pantagruel, illustrant les conceptions humanistes de Rabelais tout en parodiant les romans de chevalerie du XVIe siècle. Des encarts théma[...]texte imprimé
Ensemble des romans de Rabelais abrégés et transcrits en français, qui permet de suivre les aventures de Pantagruel roi des Dipsodes et de son ami Panurge, de Gargantua pendant les guerres Picrocholines, de frère Jean des Entom[...]texte imprimé
Vicky Rosenski relate sa vie de lycéenne à St Mark's, Londres ; elle s'est inscrite au cours de théâtre de l'établissement afin de lutter contre les tendances suicidaires qui la rongent depuis la disparition de sa mère [...]texte imprimé
Sur la route d'Iquita,dans la forêt tropicale d'Amérique latine,le général Soledad disparaît inexpliquablement avec son armée.Parti à sa recherche,le général San Martinez retrouvera,enseveli sous la lave et la cendre,le carnet de route.texte imprimé
Le premier, Axel, est moniteur de piscine à Pigalle. Jour et nuit, il rêve de l'inaccessible productrice Félicia Duroc-Lambert, dont il admire secrètement la carrière fulgurantetexte imprimé
Un roman à l'intrigue atroce, comme le XIXe siècle savait en produire. Une prose enracinée dans le réel, le réel le plus sordide, celui du petit peuple parisien, celui des passions avilissantes, celui des mesquineries assassines.texte imprimé
Quelles sont ces bêtes qui surgissent chaque jour devant Gillou? Des oscars? Étranges animaux! Ils parlent bizarrement, s'agitent curieusement puis disparaissent sans crier gare. Intrigué, Gillou décide d'en capturer un pour le mo[...]texte imprimé
Goldie met toute son âme et toute son énergie dans les petites poupées de bois qu'elle fabrique, toute seule, dans sa maison de la forêt. Ce qu'elle veut, c'est que les enfants les aiment, et c'est ce qui se passe. Mais un jour, elle a un gros c[...]texte imprimé
texte imprimé
Madagascar, 1956. Anna est pensionnaire au lycée français de Tananarive, une enclave protégée au milieu de l'île. Chaque week-end, elle retrouve la maison cossue des Bastien, sa famille d'accueil. Avec la rencontre de Léon, un étudiant malg[...]texte imprimé
Abandonnés à eux-mêmes dans un pays où la guerre fait rage, deux enfants notent jour après jour leur apprentissage de la vie.texte imprimé
Josiane Strelczyk, Auteur ; Ulises Wensell, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | Les belles histoires | 1997Petit Frère et Petite Soeur sont heureux sur leur île au milieu de l'océan. Mais un jour, leurs parents partis vendre du poisson sur la Grande terre ne rentrent pas...texte imprimé
souvenirs - enfance - lieu -paysagetexte imprimé
Samuel a eu mal au ventre durant la nuit alors son père a quitté la chambre où il dormait avec sa belle-mère pour lui donner un médicament. Tandis que le jour va bientôt se lever, il lui propose un petit déjeuner rien que pour eux deux. Dans la [...]texte imprimé
Luc,dont le père a été tué dans le maquis,est recueilli par le vieux Vanderputte qui heberge déjà chez lui deux autres adolescents,Léonce et Josette.Sous la direction de ce vieux sage tout le monde se livre au marché noir et mène une vietexte imprimé
La famille de Bastien habite au bord de la rivière. Il vit dans une île sur la Dordogne avec son frère Baptiste et sa soeur Paule, des instants heureux à l'écart du monde. Mais le départ au loin de Baptiste marque la fin de l'harmonie famil[...]texte imprimé
Omar, jeune garçon algérien, vit avec sa famille dans la "grande maison", une habitation collective où s'entassent les pauvres de la ville. A la recherche permanente d'un morceau de pain, l'enfant passe tout son temps dans la rue. Il découvre le[...]texte imprimé
Est-ce un crime d'être beau ? Peut-on mourir d'amour ? Est- ce qu'il vaut mieux partir en classe verte avec ou sans sa mère ?.texte imprimé
$$La Comtesse de Charny$$ succède immédiatement à $$Ange Pitou$$. Il débute le 6 octobre 1789 pour s'achever, le 21 janvier 1793, avec l'exécution du roi. Après les excès des passions antagonistes, $$Le Chevalier de Maison-Rouge$$ incar[...]texte imprimé
Chester, le grillon des champs, découvre New York avec ses nouveaux amis, Harry le chat et Tucker la souris. Adopté par Mario Bellini, un jeune garçon qui garde le kiosque à journaux de son père, il découvre les mystères, les dangers et les merv[...]texte imprimé
Jeff ne cesse de critiquer Ellen De Luca, la plus grosse fille de son lycée. Mais bientôt, il ne peut plus s'empêcher de la regarder et semble littéralement fasciné par elle.texte imprimé
Kéthévane Davrichewy, Auteur ; Catharina Valckx, Illustrateur | Paris : Ecole des loisirs | Mouche | 2003Lou ne se console par de la mort de sa grand-mère. Son chagrin est si lourd à porter qu'elle décide de lui envoyer des lettres pour raconter ses regrets et ses déceptions. Grâce à cette correspondance destinée à cet être disparu, Lou p[...]texte imprimé
Nono-la-paresse est aussi cancre et dissipé que Jean-Bertrand est sage et un peu snob. Quant à Gigi-Sauterelle, c'est le cerveau du groupe. Tranches de vie, facéties et conciliabules : un trio infernal que vous n'ête[...]texte imprimé
La chambre des deux garçons de la famille Loupiot est toujours en désordre ! Une seule solution : construire un placard! Pour les encourager, Papa Loupiot leur dresse la liste de ses exploits : comment il a réussi à mettre l'eau, l'électricité, [...]texte imprimé
Une jolie petite souris se promène dans le bois sombre.Sur son chemin elle croise le renard,le hibou et le serpent qui la trouvent bien appétissante et l'invitent à déjeuner chez eux.Mais la petite souris,très maligne,refuse leur invit[...]texte imprimé
texte imprimé
Geneviève Senger, Auteur ; Alfred Morera, Illustrateur | Toulouse : Milan | Zanzibar, ISSN 0985-3936 | 1993Tom a deux passions : les marrons et Mozart.... Il fait connaissance d'un vieil homme qui ne s'est pas installé par hasard près de chez lui.....texte imprimé
C'est la finale du tournoi de jeu de rôle " Slum City Guerilla ". Deux bandes s'affrontent : les Zapmen et Lumière Foudroyante. Or, ces derniers trichent et voilà les Zapmen perdus dans Slum City, banlieue de tous les dangers... Il ne s'agit plu[...]texte imprimé
Deux Zapmen ont disparu dans Babylone, l'immense cité virtuelle. Il paraît qu'un mystérieux Traqueur y kidnappe les adolescents. Inquiets du sort de leurs amis, les autres Zapmen se lancent sur leurs traces. Pas facile, car Babylone n'existe qu'[...]texte imprimé
Un nouveau défi s'impose aux Zapmen, désormais Guerriers du Réel : délivrer Ki, la compagne de Shade. Arrêtée par NetSurvey pendant l'installation d'un nouveau mirage, elle doit servir de cobaye pour expérimenter des rêves publicitaires sublimin[...]texte imprimé
Il arrive parfois aux parents de se tromper complètement au sujet de leurs enfants. La maman de Basile, par exemple, est persuadée qu'il adore les livres et qu'il les dévore. C'est faux! A partir de 7-8 ans.texte imprimé
Les mystères de l'identité mis en scène dans un roman polyphonique. Un personnage romanesque insaisissable qu'essaient tour à tour de capturer des voix de femmes et celle du narrateur, avec en toile de fond les traditions du New H[...]texte imprimé
Ascanio Cherubini, castrat de dix-neuf ans, fuit Naples où il se sentait prisonnier du prince Saggenaro, son protecteur et son bourreau. Ainsi commencent les mémoires romanesques de ce chanteur imaginaire. L'Europe musicale du XVIII[...]texte imprimé
Il fait nuit. Des "pateras" silencieuses sillonnent le détroit de Gibraltar, en direction de l'Espagne. Une multitude de jeunes gens, se serrant les uns contre les autres, sont ballottés au milieu des vagues. Etranges passagers ! Atteindront-ils[...]texte imprimé
Dick King-Smith, Auteur | 1996Madison, le perroquet gris offert à Harry, n'est pas aussi muet qu'il en a l'air : il est même capable de l'aider dans son travail scolaire.document projeté ou vidéo
Michael Rhodes, Monteur ; Johanna Spyri, Antécédent bibliographique ; Jeanne Rosenberg, Scénariste ; Lee Holdridge, Musicien ; Noley Thornton, Interprète ; Jane Seymour, Interprète | Buena Vista | 2001Heidi ayant eu le malheur de perdre ses parents se retrouve dans l'obligation d'aller vivre avec son grand-père. Celui-ci habite en pleine montagne. Une nouvelle vie commence pour la petite fille.texte imprimé
Découvrez le récit explosif de Laurent Binet, HHhH, et laissez-vous transporter dans la tourmente de la Deuxième Guerre mondiale, à Munich, Berlin, Londres, Paris, Kiev, faites un petit détour par le Moyen Age et repassez par 2010 pour atterrir [...]texte imprimé
texte imprimé
A la fin du XIXe siècle, au Liban, Wakim Nassar, fils d'une famille chrétienne des environs de Beyrouth, doit fuir son village à la suite d'une querelle. Parti de rien, il va alors introduire au Liban la culture de l'oranger. Au centre de ses pl[...]texte imprimé
Maguy Bibrac, Auteur ; Thierry Jwaluka Martel, Illustrateur | Pointe-à-Pître (Guadeloupe) : Jasor | 2001Ougga, chien créole aux pouvoirs exceptionnels, doit pour sa première mission, éliminer Gorok, un être malveillant.texte imprimé
Yann Martel, Auteur ; Nicole Martel, Traducteur ; Emile Martel, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2008Piscine-Molitor Patel, 16 ans, dit Pi, quitte Pondichéry pour le Canada. Sa famille embarque sur un cargo japonais en compagnie d'une partie des animaux du zoo familial qui a fait faillite. Après le naufrage du navire, Pi dérive penda[...]texte imprimé
José Luandino Vieira, Auteur ; Béatrice de Chavagnac, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Neuf | 2002Dans un bidonville de Luanda, capitale de l'Angola, Cabiri la poule vient de pondre un oeuf. Reste à savoir à qui ils appartiennent : Cabiri appartient à dame Zefa, mais elle a pondu dans le jardin de dame Bina, c'est Monsieur Zé qui a vendu[...]texte imprimé
Rudyard Kipling, Auteur ; Étienne Delessert, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 1995Les signes particuliers des animaux vus par Kipling.Des contes dont on jurerait bien qu'ils existent depuis toujours.texte imprimé
Grand-père souris adore raconter des histoires tous les soirs. Jusqu'au jour où il se sent très fatigué... Une histoire douce et mélancolique sur la mort qui raconte aussi comment, petit à petit, on arrive à éloigner la trist[...]texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2008D'après le papa de Nicolas, entre voisins, il faut s'entraider. c'est sans doute pour ça qu'il aime tant taquiner M. Blédurt, qui habite la maison d'à côté. Et ce n'est pas M. Courteplaque, le nouveau voisin, qui dira le contraire surtout depuis[...]texte imprimé
René Goscinny, Auteur ; Jean-Jacques Sempé, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2008La suite des aventures du petit Nicolas, quand il parle cadeaux, anniversaires et fêtes de Noël avec ses camarades.