Détail de l'auteur
Auteur Yeong-Hee Lim (1960-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (23)
Affiner la recherche
texte imprimé
Yun-Deok Kwon, Auteur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Arles : Picquier jeunesse | DL 2007texte imprimé
Tae-hee Han, Auteur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Albi : Chan-ok | Petits matins | 2009Dans le monde à l'endroit, un enfant part à la recherche de la carte de l'escalier manquante à son jeu. Sur son chemin, il rencontre un magicien qui lui permet de se rendre dans le monde de la carte, le monde à l'envers... Un album qui se lit da[...]texte imprimé
Young-Seon Youn, Auteur ; Keum-ha Jeun, Illustrateur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Paris : Chan-ok | Petits matins | 2009Un album pour aider l'enfant à comprendre ce qu'il ressent, pour qu'il puisse oser, parler et se sentir léger !texte imprimé
Hyang-i Kim, Auteur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Paris : Chan-ok | Matins calmes | 2010Song-wha, 11 ans, vit avec sa grand-mère dans un village de Corée du Nord. Elle mène une vie heureuse mais solitaire proche des arbres et des fleurs. Elle a du mal à accepter les activités chamanes de sa grand-mère et, une fois la nuit tombée, e[...]texte imprimé
Chang-Hoon Jung, Auteur ; Ho Jang, Illustrateur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | 2009Un album poétique et didactique expliquant la lune sous tous ses aspects. Il décrit les différentes phases de la lune et son influence.texte imprimé
Sun-Mi Hwang ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Albi : Ed. Chan-Ok | Matins calmes | 2012Petite-Feuille n'a qu'un rêve : avoir des poussins et pouvoir vivre comme elle l'entend. Echappée du poulailler, elle trouve un jour un oeuf abandonné et décide de le couver. Enfin, elle va devenir mère ! Mais pourquoi son ami le colvert se donn[...]texte imprimé
Se-jung Shin, Auteur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Paris : Chan-ok | Perles du ciel | 2010Quand la belle princesse fait des "prouts", tout bascule. Pleine de bonnes intentions pourtant, elle est mise à l'écart pour éviter de nouvelles catastrophes. Puis un jour, elle va réussir à se servir de ce problème autrement et à venir en aide [...]texte imprimé
Sun-Kyung Choi, Auteur ; Jung-in Choi, Illustrateur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Paris : Chan-ok | Perles du ciel | 2009Ce conte est tiré des Légendes des trois royaumes coréens du moine Il-yeon. Il évoque un événement prodigieux arrivé à une fervente bouddhiste : humble petite servante, Myun prie sans relâche Amita, le bouddha de Terre pure, pour que son destin [...]texte imprimé
Eun-sil Yoo, Auteur ; Marianne Nicolas, Illustrateur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Marie Boudewyn, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Picquier jeunesse | 2010Bieub est une petite Coréenne de 9 ans qui découvre un jour Mme Lindgren, l'auteure de Fifi Brindacier, grâce à la chanson interprétée par sa mère au karaoké. Comme elle a peu d'argent de poche, elle achète ses livres chez une jeune bouquiniste [...]texte imprimé
Jin-Suk Lee, Auteur ; Dae-Seoung Baik, Auteur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Albi : Chan-ok | Perles du ciel | 2008Depuis plus de cent ans, un tigre aux sourcils blancs vit dans les montagnes. Dès qu'il soulève l'un de ses sourcils, il devine les pensées des autres. Grâce à ce pouvoir, il éloigne les voleurs et protège le village. Mais malgré sa gentillesse,[...]texte imprimé
Tae-hee Han, Auteur ; Yeong-Hee Lim, Traducteur ; Françoise Nagel, Traducteur | Paris : Chan-ok | Petits matins | 2009L'histoire d'une famille passant sa journée au zoo. Un album ludique dans lequel l'enfant peut suivre le contour des illustrations des doigts et colorier l'empreinte d'une main.