Détail de l'auteur
Auteur Anna Buresi (1951-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (27)
texte imprimé
Osvaldo Torrès, Compositeur ; Anna Buresi, Traducteur ; Jean-Louis Tripp, Illustrateur | Flammarion | Castor Poche | 1998texte imprimé
Nancy a obtenu le premier rôle féminin dans un film racontant un ancien fait divers de River Heights: elle joue Esther Rackham, la sœur de deux bandits qui avaient dépouillé Ethan Mahoney, un riche fabricant d'enclumes. C'est Esther qui avait re[...]texte imprimé
La nouvelle est tombée : des chevaux du Pin creux pourraient être porteurs d'un virus mortel. En attendant les résultats des prélèvements sanguins effectués, le club est mis en quarantaine... Carole devrait se réjouir car, à l'occasion du départ[...]texte imprimé
Samantha travaille comme visiteuse bénévole à l'hôpital de sa ville et passe beaucoup de temps avec Bill, un jeune malade. Par son intermédiaire, elle fait la connaissance de Sam pour qui elle ressent au fur et à mesure une grande attirance. Cel[...]texte imprimé
texte imprimé
Bonnie Bryant ; Anna Buresi, Traducteur ; Michaël Welply, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | Grand galop | 2007Steph a des difficultés scolaires et redoute que Max, le directeur du centre, ne la prive d'équitation. Elle décide de rédiger un rapport à la directrice d'école pour expliquer ses mauvais résultats.texte imprimé
C'est le soixante-quinzième anniversaire de la bibliothèque de River Heights et Nancy Drew participe à l'organisation de l'événement. Cet endroit magnifique recèle un trésor : une horloge antique au cadran serti dans un boîtier en or. Un vrai bi[...]texte imprimé
Nancy Drew, Bess et George pensaient passer une excellente soirée à bord du Magnolia Belle, ce bateau qui a accosté à River Heights. Mais voilà que le dîner tourne court : profitant d'une panne de courant pendant le dîner, quelqu'un a délesté la[...]texte imprimé
D'un coté, il y a Matt, le garçon le plus séduisant du lycée. De l'autre, il y a Andy, le premier de la classe, passionné par la nature, doux, attentionné. Et le coeur d'Alice balance.texte imprimé
Steph se lance un nouveau challenge : faire un film, Cendrillon version moderne, qu'elle situera dans le milieu équestre. Elle sera Cendrillon, son copain Phil, le prince ; Lisa et Carole, les méchantes soeurs.texte imprimé
Lisa n'en revient pas : elle a découvert que King, le jeune étalon du Pin creux, a un talent exceptionnel pour le saut. Aucun doute, il doit participer au concours hippique de Pennsylvanie ! Steph, Lisa et Carole vont consacrer toutes leurs vaca[...]texte imprimé
Lisa pense que le pur-sang que Max accueille à l'essai lui est destiné. Au mépris du danger, elle tente de dresser ce cheval capricieux.texte imprimé
Carole, Steph et Lisa animent depuis le Pin creux une émission de radio sur les chevaux, où les auditeurs posent leurs questions en direct. Ce qui était au départ un projet excitant tourne vite au cauchemar : Chad, le frère de Steph, assaille le[...]texte imprimé
Karen McCombie, Auteur ; Lydia Monks, Illustrateur ; Anna Buresi, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | Bayard poche | 2009Garfield, le chat de Fi, est mort. S'il terrorisait toutes les bêtes du quartier, Fi l'aimait et elle est inconsolable. Ses amis Indie, Soph et Dylan vont faire leur possible pour lui redonner le sourire.texte imprimé
Karen McCombie, Auteur ; Lydia Monks, Illustrateur ; Anna Buresi, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | Bayard poche | 2009La mère d'Indie traite sa fille comme un bébé. Cette dernière, exaspérée, se surprend à imaginer que sa mère serait comme Caitlin, leur jeune locataire à l'allure cool et décontractée. Indie aimerait lui ressembler plus tard. D'ailleurs, elle es[...]texte imprimé
Karen McCombie ; Lydia Monks, Illustrateur ; Anna Buresi, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | 2008Indie Kidd ne serait rien sans ses deux meilleures amies Soph et Fi. Mais son demi-frère Dylan a besoin d'elle : il n'a aucun copain. Indie doit absolument l'aider à se faire des amis... Ce qu'Indie n'avait pas prévu, c'est que Dylan la rende co[...]texte imprimé
Nancy participe à une course de vélos. Juste avant le départ, elle apprend que la forte somme d'argent collectée pour une association caritative a été dérobée. Se souvenant avoir vu rôder un homme, elle commence à mener l'enquête. Elle retrouve [...]texte imprimé
Qui a enlevé Leslie, la jeune pianiste prodige ? Un adversaire de sa mère, candidate à l'élection municipale de River Heights ? Une rivale du conservatoire ?texte imprimé
texte imprimé
Caroline Quine, Auteur ; Anna Buresi, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | Bayard poche | impr. 2007texte imprimé
Nancy, Bess et George partent au Corcovado, un centre de loisirs écologique du Costa Rica. Au programme, farniente et études. Car cet endroit magnifique est aussi un laboratoire naturel, où l'on peut observer trois espèces de singes en liberté. [...]texte imprimé
Nancy et ses amies sont invitées à l'inauguration du nouveau centre de remise en forme de River Heights. Dès leur arrivée, elles constatent que quelque chose cloche : le sauna se dérègle mystérieusement, il y a de la viande dans le menu végétari[...]texte imprimé
Nancy assiste à une conférence sur la Grande Dépression américaine quand, tout à coup, elle se retrouve dans les années trente ! Rêve ou réalité ? Comme si ça ne suffisait pas, voilà que la panique s'empare de la ville de River Heights : des bra[...]texte imprimé
Mercé Rivas Torres, Auteur ; Anna Buresi, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | Castor poche | 2003Kaboul, Afghanistan. Depuis que les talibans ont pris le pouvoir, Nassima ne peut plus aller à l'école et doit rester à la maison avec sa mère. La vie est si difficile que le père de Nassima décide de faire partir sa femme et sa fille vers l'Ita[...]texte imprimé
Des conseils : comment toiletter ton cheval, que lui donner à manger, comment l'éduquer... Des trucs et des astuces : le langage du cheval, ce qui est bon ou mauvais pour lui, ce qu'il aime, ce qu'il déteste... Des enquêtes : savoir reconnaître [...]texte imprimé
Ibrahim, Palestinien de trente ans raconte dans un monologue intérieur, les dix dernières années qu'il vient de vivre. Son père est assassiné par les Israëliens, alors qu'il prônait la paix. Ce texte, reflet d'un sujet d'act[...]texte imprimé
Une reconstitution de la guerre de Sécession est organisée à River Heights et tous les habitants sont invités à y participer. Nancy et ses amies se réjouissent de ce voyage dans le temps en costumes d'époque. Mais quand Nancy annonce qu'elle a c[...]