Détail de l'auteur
Auteur Valérie Zenatti (1970-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
Affiner la recherche
texte imprimé
Galia Oz ; Amandine Laprun, Illustrateur ; Valérie Zenatti, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | 2016Chouquette est l'adorable petite chienne de Julie, vive et frétillante, au pelage de toutes les couleurs... Et pourtant Chouquette a un ennemi : l'horrible chat qui s'est incrusté à la maison. Entre eux, la guerre est déclarée. Pour Julie, ce n'[...]texte imprimé
Un romancier et sa traductrice partagent une grande amitié. Quand celui-ci disparaît subitement en janvier 2018, elle cherche à le retrouver par tous les moyens. Sa quête la conduit jusqu'en Ukraine, à Czernowitz, la ville natale de son ami. L'a[...]texte imprimé
enregistrement sonore musical
Madame Mervent, la directrice bien-aimée de tous à l'école, est tombée dans l'escalier. Elle est remplacée par un homme injuste, vite surnommé l'Ogre des écoles. Les enfants décident de faire une révolution, mais ils ne savent pas comment s'y pr[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Thématique : famille, chômage, tendresse.texte imprimé
Valérie Zenatti, Traducteur ; Marjane Satrapi, Illustrateur | Paris : l'École des loisirs | Mouche | 2004texte imprimé
Thématique : voyage dans le temps, identité, ancêtres.texte imprimé
texte imprimé
Valérie Zenatti, Auteur ; Colette Natrella, Illustrateur | Paris : Ecole des loisirs | Mouche | 2020Marilou est un écureuil de 8 mois. Il est temps pour elle de quitter sa famille et d'explorer la forêt. Elle cueille des cerises et se fait même un ami, Malik. Lorsqu'un gros incendie se déclare, Marilou prend la fuite et se perd. ©Electre 2021texte imprimé
Pendant la Seconde Guerre mondiale, deux enfants, un garçon et une fille, se retrouvent dans une forêt ukrainienne, poursuivis par une meute de loups. Ce roman dans lequel V. Zenatti prétend être Aharon Appelfeld avant de dévoiler sa propre iden[...]texte imprimé
texte imprimé
Zeruya Shalev, Auteur ; Iris de Moüy, Illustrateur ; Valérie Zenatti, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Mouche | 2009Gour est l'enfant le plus joli du monde, il est aussi le plus intelligent, le plus fort et le plus grand. C'est ce que sa maman dit. Pourtant à l'école, Noa est plus grande que lui, Mikaël est plus beau, Itamar donne de vrais coups de pied. Gour[...]texte imprimé