Détail de l'auteur
Auteur Natalie Zimmermann (1958-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (47)
texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves Cedex : Livre de Poche Jeunesse (Le) | Le Livre de Poche Jeunesse | 2020texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves : le Livre de poche jeunesse | Tom Gates | DL 2016Bonnes nouvelles :1. Coq, le chien de Derek, doit participer à une exposition canine. Pour une fois, il va sentir bon.2. Les répétitions de mon groupe de rock rendent ma soeur folle de rage... Yeah !Mauvaises nouvelles :3. Mamie veut s'occuper d[...]texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves : le Livre de poche jeunesse | Tom Gates | DL 2021Maman a commencé un grand ménage de printemps à la maison. Elle dit que si je n'arrive pas à choisir ce que je dois jeter, elle le fera à ma place. Ce qui serait un désastre ! mais parfois, c'est compliqué de prendre des décisions. Surtout quand[...]texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves Cedex : Livre de Poche Jeunesse (Le) | Le Livre de Poche Jeunesse | 2020texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves : le Livre de poche jeunesse | Tom Gates | DL 2021Tom Gates a beau être le roi des distraits, il rêve de devenir premier de la classe. Mais ça demande beaucoup d'efforts, comme rester éveillé en cours, ne pas dessiner dans son cahier (même si c'est très drôle et très réussi), et ne pas se laiss[...]texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves Cedex : Livre de Poche Jeunesse (Le) | Le Livre de Poche Jeunesse | 2022texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves : le Livre de poche jeunesse | Tom Gates | DL 2018Dans un monde parfait, le dessin serait la matière la plus importante à l'école, Tom Gates ne serait pas obligé de s'asseoir à côté de Marcus Meldrou en classe, et le prof de musique serait remplacé par Rodeo3, le groupe préféré de Tom. Mais la [...]texte imprimé
Liz Pichon, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Vanves : le Livre de poche jeunesse | Le Livre de poche. Jeunesse, ISSN 0223-7091 | DL 2015Tom Gates est toujours en retard à l'école et n'a pas son pareil pour inventer des excuses farfelues quand il n'a pas fait ses devoirs. Ce qui arrive très souvent. Il faut dire qu'il a d'autres chats à fouetter : trouver de nouvelles façons d'em[...]texte imprimé
Tom Angleberger, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | [Paris] : Seuil | Origami Yoda | impr. 2014Des dizaines d'activités pour découvrir l'univers d'Origami Yoda et des élèves du collège McQuarrie : apprendre à dessiner Origami Yoda en une seconde, réaliser une marionnette de princesse Leia en papier, parler comme Yoda ou fabriquer un dégui[...]texte imprimé
Taylor Dolan, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Auzou | Éclair (Auzou), ISSN 2968-868X | DL 2022texte imprimé
Hazel Townson, Auteur ; Philippe Dupasquier, Illustrateur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Epigones | Myriades | 1996Une passionnante enquête menée tambour battant par Lenny et son copain Jack....texte imprimé
Paul Stewart, Auteur ; Chris Riddell, Illustrateur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Toulouse : Milan | 2002Le grand bateau de pierre de la Falaise se dresse au-dessus du vide, d'où une cascade plonge sans fin. Le fleuve prend sa source au fond des grands bois impénétrables, lieu de ténèbres et de mystère, asile périlleux des trolls des bois,[...]texte imprimé
Dwight est un garçon mystérieux. Un jour, il amène à l'école un Yoda en papier plié qu'il prétend capable de prédire l'avenir. Un bruit court qu'Origami Yoda aurait des pouvoirs magiques. Pour le découvrir, Tommy rassemble les témoignages des él[...]texte imprimé
Janet McDonald, Auteur ; Natalie Zimmermann, Auteur | Paris : Thierry Magnier | Roman, ISSN 1292-4113 | 2007A 16 ans, Nate a bénéficié d'un programme spécial pour entrer à Fletcher, une "prep school" américaine. Il a pris l'habitude de naviguer entre deux mondes : d'un côté l'univers élitiste de Fletcher, de l'autre celui des quartiers noirs de Harlem[...]texte imprimé
Natalie Zimmermann, Auteur ; Anne Simon, Illustrateur | Toulouse : Milan jeunesse | Milan poche benjamin, ISSN 1621-7233 | 2018Fulbert est malheureux : il est le seul petit garçon au milieu d'une nuée de petites filles sorcières. Elles se moquent toutes de lui. Ce qu'il voudrait, lui, c'est devenir magicien, mais ce n'est pas facile au pays des sorcières. Le récit d'un [...]texte imprimé
Natalie Zimmermann, Auteur | Toulouse : Milan jeunesse | Milan poche benjamin, ISSN 1621-7233 | 2002Hubert Lapin est téméraire, il n'a peur que dans le noir. Sur le thème de la double personnalité.texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Fiction grand format | 2009Ce récit est né d'un blog tenu par son auteur. Greg, 12 ans, a un grand frère musicien qui le taquine, un petit frère qui l'étouffe, un copain au collège qu'il supporte difficilement, des problèmes avec les filles, des parents qui ne le comprenn[...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2016Poussé par l'enthousiasme de sa mère, Greg préfère passer l'été dans un camp d'ados en pleine nature, sans connexion Internet ni portable, plutôt que d'affronter la mauvaise humeur de son père à la maison. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2017La mère de Greg Heffley a décidé qu'il avait passé l'âge de jouer passivement sur l'ordinateur : il doit faire preuve de créativité et trouver une autre activité. Pour prouver son imagination débordante, Greg veut réaliser un film d'horreur. Mai[...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2017La famille Heffley a décidé de passer les fêtes de fin d'année dans un club de vacances afin de se reposer et de fuir l'agitation ambiante. Mais rien ne se passe comme prévu et les problèmes commencent dès l'aéroport. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2018Une tempête de neige s'est abattue sur la ville et le collège est fermé. Les élèves organisent alors une bataille de boules de neige où tous les coups sont permis. Greg et Robert préfèrent rester au chaud mais il est possible qu'ils n'aient d'au[...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | [Paris] : Seuil | Journal d'un dégonflé | DL 2019texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2020En roadtrip à travers le pays, la famille Heffley se retrouve coincée dans un camping douteux. Un orage éclate et inonde les environs, mettant en péril leurs vacances. ©Electre 2021texte imprimé
Jeff Kinney ; Natalie Zimmermann | PARIS CEDEX 19 : Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux | 2021Greg et le sport, ça fait deux ! Alors après une journée d’olympiades désastreuses au collège, il envisage de mettre fin officiellement à sa carrière sportive. Pourtant, comme sa mère insiste, il accepte à contrecœur de donner une dernière chanc[...]texte imprimé
Jeff Kinney ; Natalie Zimmermann | PARIS CEDEX 19 : Le Seuil / Seuil Jeunesse / L'Olivier / Points / Pointdeux | 2022Pour Greg Hefiley, la célébrité et la gloire devront attendre un peu... Greg part en tournée avec les Kuch Kraceuz, le groupe de rock de son frère ! Car s'ils deviennent célèbres un jour, autant en profiter... Mais la vie de musicien est tout sa[...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2023Le collège de Greg est obligé de fermer. A priori, c'est une bonne nouvelle pour lui, mais la situation devient cauchemardesque quand le garçon apprend que les élèves vont être dispersés dans d'autres écoles. ©Electre 2024texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Fiction grand format | 2009La suite du journal de Greg. Celui-ci entrevoit la rentrée des classes comme une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s'est passé quelque chose dont il ne veut pas parler, mais il y a un problème : son frère Rodrick[...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Fiction grand format | 2009La suite du journal de Greg. Celui-ci entrevoit la rentrée des classes comme une bonne nouvelle tellement ses vacances ont été cauchemardesques. Il s'est passé quelque chose dont il ne veut pas parler, mais il y a un problème : son frère Rodrick[...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | impr. 2010La suite du journal de Greg. En ce début d'année, tout le monde semble s'être ligué contre lui : le bus ne passe plus pour l'emmener au collège, son petit frère Manu se rebelle et Rodrick fait les 400 coups. Greg doit marcher tous les matins, gé[...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2011C'est l'été, les vacances, le temps est au beau fixe, tous les jeunes en profitent pour sortir. Mais où se cache Greg Heffley ? Il est chez lui et regarde des vidéos car il adore rester tranquille à la maison. Mais sa mère pense qu'un été idéal [...]texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2011C'est l'été, les vacances, le temps est au beau fixe, tous les jeunes en profitent pour sortir. Mais où se cache Greg Heffley ? Il est chez lui et regarde des vidéos car il adore rester tranquille à la maison. Mais sa mère pense qu'un été idéal [...]texte imprimé
Journal d'un dégonflé, 5. La vérité toute moche : grandir ou ne pas grandir, telle est la question !
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2012Greg est à l'âge de la puberté. Il se fâche avec son ami Robert et se retrouve seul pour faire face à de nombreux problèmes. Il va devoir se remettre en question et affronter une douloureuse vérité. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2012Greg est à l'âge de la puberté. Il se fâche avec son ami Robert et se retrouve seul pour faire face à de nombreux problèmes. Il va devoir se remettre en question et affronter une douloureuse vérité. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2013Bloqué à domicile en raison d'une tempête de neige, Jeff doit supporter sa famille. Dehors, les autorités commencent à cerner la vérité : Jeff devra alors rendre des comptes. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2014L'angoisse envahit Greg quand son collège organise un bal pour la Saint-Valentin. Il lui reste quelques semaines de délai pour trouver une cavalière, s'il ne veut pas être la risée de l'école. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2015Depuis que son meilleur ami Robert l'a laissé tomber pour une fille, Greg cherche un nouveau coéquipier pour survivre dans la jungle du collège. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Journal d'un dégonflé | 2016Greg Heffley part en vacances avec sa famille. Mais les catastrophes s'accumulent sur la route, entre une mouette folle et un porcelet fugueur. Leur périple en voiture n'est pas de tout repos. ©Electre 2018texte imprimé
Jeff Kinney, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | Fiction grand format | 2016Greg, 12 ans, a un grand frère musicien qui le taquine, un petit frère qui l'étouffe, un copain au collège qu'il supporte difficilement, des problèmes avec les filles et des parents qui ne le comprennent pas. Le jour où sa mère lui offre un jour[...]texte imprimé
Judith Viorst, Auteur ; Lane Smith, Illustrateur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | 2012Pour son anniversaire, Lulu demande à ses parents un brontosaure comme animal de compagnie. Devant leur refus, la fillette décide de partir dans la forêt pour aller chercher l'animal elle-même. Sur son chemin, elle rencontre un serpent, un tigre[...]texte imprimé
Judith Viorst, Auteur ; Lane Smith, Illustrateur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Toulouse : Milan | DL 2014texte imprimé
Hazel Townson, Auteur ; Philippe Dupasquier, Illustrateur ; Natalie Zimmermann, Traducteur | Paris : Epigones | Myriades | 1997Une passionnante enquête menée tambour battant par le jeune Lenny et son copain Jack.texte imprimé
Six histoires de Mimi la fouineuse, dans lesquelles elle partage ses confidences.texte imprimé
Natalie Zimmermann, Auteur ; Rémi Saillard, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Album Nathan, ISSN 1275-6989 | 2012Sans peur et sans reproche, Richard est un petit garçon. Armé de sa fidèle épée baptisée Turendor, il affronte les dangers et défie les ennemis les plus redoutables, au risque de tout détruire sur son passage, souris, chiens, limaces et fantômes[...]texte imprimé
John Le Carré, Auteur ; Natalie Zimmermann, Traducteur ; Lorris Murail, TraducteurDans les années 70, le Mossad traque les cellules palestiniennes soupçonnées de vouloir fomenter des attentats en Europe contre des Juifs. Martin Kurtz pilote ce travail de renseignement. Parmi ses cibles, il y a un certain Khalil qu'il espère c[...]texte imprimé
Natalie Zimmermann, Auteur ; Suppa, Illustrateur | Paris : Nathan | étoile filante (Paris)., ISSN 1285-3046 | 1997texte imprimé
Alma a 13 ans et trois frères et soeurs, Magdalena, Wolfgang et Clara. Tous prennent des cours au conservatoire de musique et leurs parents rêvent de les voir former un quatuor de musique de chambre. Mais Wolfie décide de se mettre au rock...texte imprimé
Mimi a encore lu le journal de sa sœur. Rox veut la noyer à la plage ! ça ne va pas se passer comme ça ! Mimi a un plan Après tout, apprendre à nager, ça ne doit pas être si compliqué. Parole de Mimi, elle sera une championne !