Détail de l'auteur
Auteur Rémi Stefani |
Documents disponibles écrits par cet auteur (26)
texte imprimé
Aurélien découvre un matin dans l'allée le long du jardin de sa maison le cadavre d'un comptable criblé de balles et une sacoche contenant 500.000 euros. Le jeune garçon, dont les parents, de modestes employés qui parlent beaucoup d'argent et de[...]texte imprimé
Zhiyuan (1975-....) Chen, Auteur ; Rémi Stefani, Adaptateur | Tournai : Casterman | Les albums Duculot | 2005Lorsque les canetons de Maman Cane ont vu le jour, Bili-Bili ne ressemblait pas vraiment à ses frères et soeurs, mais plutot à un crocodile. Il fut pourtant éduqué à la manière des canards. Un jour, trois crocodiles lui révèlent qui il est réell[...]texte imprimé
Cressida Cowell ; Rémi Stefani, Traducteur ; Neal Layton, Illustrateur | Tournai : Casterman | Les albums Duculot | 2007Un livre plein d'humour et de fantaisie, véritable histoire d'amour entre une petite fille et son lapin préféré. Pour rien au monde elle n'échangerai son lapin en peluche...texte imprimé
Posy Simmonds, Auteur ; Rémi Stefani, Traducteur | Bruxelles : Casterman | Les Albums Duculot, ISSN 0775-4426 | 2012Le chat du boulanger est maltraité par ses maîtres qui l'accablent de travail. Les souris qui lui rendent la vie impossible, décident de prendre son parti. Elles lui évitent par leurs ruses les réprimandes du boulanger et de sa femme et elles pa[...]texte imprimé
Mark Sperring, Auteur ; Sébastien Braun, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Les albums Casterman | 2014Chaque matin, Petit Ours pense que c'est son anniversaire. Pourtant, il reste encore trois jours, durant lesquels son papa multiplie de mystérieuses activités. ©Electre 2014texte imprimé
Helen Stephens, Auteur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Les albums Casterman | 2013Un lion arrive sur la place du village. Il est calme et désire seulement s'acheter un chapeau. Mais tous les habitants sont en émoi et fuient. Une petite fille, Iris, n'a pas peur de lui et l'accueille avec joie.texte imprimé
Grethe Rottböll, Auteur ; Lisen Adbâge, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Paris : Casterman | impr. 201310, 9, 8, 7, 6... Dix petits chevaux s'en vont et s'en viennent, et quand il n'en reste qu'un, il part rechercher ses copains ! 1,2,3,4,5... Un conte à compter.texte imprimé
Emily Jenkins, Auteur ; Pierre Pratt, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | [Bruxelles] : Casterman | DL 2008Une fable pour canaliser la jalousie, à l'arrivée d'un bébé, des futurs grands frères ou grandes soeurs. Un jour, les deux chiens Méli et Mélo voient surgir dans leur quotidien un drôle d'animal qui accapare toute l'attention de leurs maîtres. Q[...]texte imprimé
Zhiyuan (1975-....) Chen, Auteur ; Rémi Stefani, Traducteur | Paris : Casterman | Les Albums Casterman | 2008Eliott est un jeune lion à qui on apprend à être féroce, Lucie une jeune lapine à qui on apprend à être rapide et rusée. Le jour arrive où l'un comme l'autre doivent, seuls, affronter la savane. A la faveur d'un orage, ils se rencontrent et cont[...]texte imprimé
Cressida Cowell, Auteur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Les albums Casterman | 2008Alors qu'Emily et son cher lapin Stanley s'apprêtent à s'endormir, un bruit vient les gêner : c'est une chose assise sur le rebord de la fenêtre qui pleure bruyamment car elle a perdu son doudou. Emily et Stanley partent à sa recherche.texte imprimé
Neal Layton, Auteur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Romans Casterman, ISSN 1373-0800 | 2007Les aventures hilarantes d'Oscar et ses amis, qui entrent à la célèbre école et étudient les us et coutumes des humains, dont le plat préféré est le mammouth rôti...texte imprimé
Oscar était un mammouth laineux, tout comme Arabella. Ils vivaient il y a très longtemps, à l'ère glaciaire... Une odeur épouvantable, une rivière envahie de détritus, des sentiers jonchés d'ordures ! Pour les élèves de la Mammouth Académie en p[...]texte imprimé
Katie Cleminson, Auteur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Les albums Casterman | 2012Otto est un ours fort sympathique mais un peu particulier : il habite dans un livre. Il peut s'en échapper seulement quand plus personne ne consulte le livre. Mais un jour sa famille déménage et oublie le livre d'Otto sur une étagère. Il décide [...]texte imprimé
Bonny Becker, Auteur ; Kady MacDonald Denton, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | L'ours et l'enquiquineuse | DL 2013L'ours a horreur des anniversaires. Il a aussi horreur des fêtes, des ballons, des cartons d'invitation et même des cadeaux. Ce qu'il aime, lui, c'est passer son jour d'anniversaire à nettoyer sa maison. Mais sa chère amie l'enquiquineuse n'est [...]texte imprimé
Neal Layton, Auteur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Romans Casterman, ISSN 1373-0800 | 2008Les vacances de Noël s'achèvent et les animaux reprennent le chemin de la Mammouth Académie. Ils tombent sur un graffiti écrit sur le mur de l'enceinte par un humain qui les menace de les manger. La situation s'aggrave quand une tempête de neige[...]texte imprimé
Petit Elliot est un petit éléphant qui vit tout seul dans la grande, très grande ville. Et ce n'est pas facile tous les jours d'être petit dans un monde de grands ! Même ce qui parait très simple aux adultes, comme attraper quelque chose en haut[...]texte imprimé
Petit Elliot a désormais une amie, la petite souris, avec qui partager son quotidien. Mais quand celle-ci se rend à une grande réunion familiale, Petit Elliot est désemparé. Il tente de se distraire, part se promener, va au cinéma. Cependant tou[...]texte imprimé
Robert Kinerk, Auteur ; Jim Lamarche, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Paris : Casterman | DL 2008Il neigeait et un ours, ou plutôt un ourson, vit tomber sur son nez deux ou trois gros flocons. Il comprit que l'hiver venait de s'annoncer et que jusqu'au printemps, il devrait sommeiller...texte imprimé
Sean Taylor, Auteur ; Nick Sharratt, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | 2007texte imprimé
Rhiannon Lassiter, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Humour | 2007A Mégaville, tout le monde adore l'Héroïque Escadron, un trio de super héros : Capitaine Excelsior, Princesse Felicity et Animo. Ils ont à affronter Docteur O'Rheur qui habite dans les sous-sols de la ville. Mais leurs enfants sont mécontents ca[...]texte imprimé
Anna Fienberg, Auteur ; Barbara Fienberg, Auteur ; Kim Gamble, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Romans Casterman, ISSN 1373-0800 | 2009Tashi est un jeune personnage à l'allure de lutin, arrivé dans le pays de Jack sur le dos d'un cygne. C'est un grand raconteur d'histoires merveilleuses. Cette fois, Tashi raconte à Jack qu'après avoir délivré une princesse retenue prisonnière p[...]texte imprimé
Anna Fienberg, Auteur ; Barbara Fienberg, Auteur ; Kim Gamble, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Benjamin | 2009texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Victor et Valentin ne se sont jamais rencontrés. Le même jour, à la même minute, ils sont chacun victime d'un accident fatal. A cet instant précis a lieu un transfert inexplicable... Valentin devient Victor et Victor, Valentin. Commence alors l'[...]