Détail de l'auteur
Auteur Cyrielle Ayakatsikas |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
texte imprimé
Aja Gabel, Auteur ; Cyrielle Ayakatsikas, TraducteurIls sont quatre. Brit, Jana, Henry et Daniel. Amis, rivaux, amants parfois, liés par leur passion commune pour la musique. Ensemble, ils forment un étonnant mélange de douceur, de talent et d'ambition. Ils espèrent se produire avec succès sur le[...]texte imprimé
Arnaud Cathrine, Auteur ; Cyrielle Ayakatsikas, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Mon écrivain préféré | 2008texte imprimé
Anne Rice, Auteur ; Suzy Borello, Traducteur ; Cyrielle Ayakatsikas, Traducteur | Paris : Pocket | impr. 2013texte imprimé
Kate Clanchy, Auteur ; Cyrielle Ayakatsikas, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2015Strudan répond à une offre d'emploi : il doit s'occuper d'un écrivain en chaise roulante. Il se retrouve face à des personnages particuliers : une femme, une ex-femme et des adolescents délaissés. Ce parcours initiatique le fait grandir et décou[...]texte imprimé
Anne Tyler, Auteur ; Cyrielle Ayakatsikas, TraducteurIl n'est jamais trop tard pour choisir SA vie ! Trois événements ont été déterminants dans la vie de Willa Drake : la disparition de sa mère, quand elle avait 11 ans ; la demande en mariage qu'elle reçut à 21 ans ; l'accident qui la laissa veuve[...]texte imprimé
Zoé était censée jouer du piano. D'après ses calculs, il lui restait six ans avant d'atteindre la perfection et donner son premier concert de jeune prodige au Carnegie Hall. Elle s'imaginait déjà sur scène dans une robe époustouflante, avec un d[...]texte imprimé
Jenny Valentine, Auteur ; Cyrielle Ayakatsikas, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Médium | 2011Le 33 Georgiana Street est situé dans un quartier peu engageant de Londres. Les appartements sont insalubres mais Steve, le propriétaire ne pose aucune question à ses locataires. Parmi eux, Sam, 17 ans qui a fugué, ou encore Cerise et sa fille B[...]texte imprimé
Tracey Corderoy, Auteur ; Joe Berger, Illustrateur ; Cyrielle Ayakatsikas, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Ma chère grand-mère | 2015La grand-mère de Milana participe à un concours culinaire à la télévision. Avec l'aide de sa petite-fille, elle doit cuisiner sans l'aide de la magie, mais Milana s'aperçoit vite que ses rivales n'hésitent pas à tricher. La fillette décide elle [...]