Détail de l'auteur
Auteur Faustina Fiore (1976-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (47)
texte imprimé
Laura Gallego Garcia, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : J'ai lu | Baam !, ISSN 1962-1035 | impr. 2010Un majestueux palais que l'on croirait sculpté dans la glace, une impératrice aussi sublime qu'ensorcelante, un monde paradisiaque ou vivent des êtres purs... La légende du Royaume éthéré fascine les enfants des Cavernes, ces grottes ou vivent l[...]texte imprimé
Entre Palerme et Libourne, cette histoire relate le destin tragique de deux jeunes garçons, Santino et Livio, victimes innocentes de la Mafia. Prix Sorcières 2012 (catégorie romans ados).texte imprimé
Palerme, en Sicile. Unique survivant d'un règlement de comptes mafieux, Santino est un précieux témoin pour la justice. Mais à sept ans, la loi du silence pèse déjà sur ses frêles épaules. Livourne, sur le continent. Lucio, onze ans, est l'homme[...]texte imprimé
Mary E. Pearson, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Pôle fiction | DL 2011Jenna, 17 ans, se retrouve amnésique après un an passé dans le coma. Aidée par ses parents, la jeune fille réapprend à être celle qu'elle était avant. Pourtant, Jenna comprend vite qu'elle est différente de ce que les autres lui racontent. Avec [...]texte imprimé
En Afrique à la fin du XVIIIe siècle, Imaona offre à sa femme Atima un miroir au cadre d'ébène, grand comme la paume de la main. Le miroir va voyager, au cou de la fille d'Atima, A. Imaona, puis de sa fille, A. Silence, au cou de révolutionnaire[...]texte imprimé
Leonardo Patrignani, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Multiversum | 2016Alex, Jenny et Marco vivent dans un monde confortable. Les trois adolescents n'ont que peu de souvenirs de la catastrophe qui a décimé leur civilisation et de leur réveil, cinq cents ans plus tard. Mais dans une autre des réalités du Multivers, [...]texte imprimé
Comme tous les habitants du village de Seelenheim, Arno, 12 ans, se terre dans la maison familiale à chaque attaque des oiseaux noirs. Voilà plusieurs générations déjà que ces grands oiseaux effrayants terrorisent le village. Personne ne sexpli[...]texte imprimé
Frank Cammuso, Auteur ; Jay Lynch, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Tournai : Casterman | Toon books | 2009Lorsque sa tante Sally Lee envoie une lampe magique à Otto et qu'un génie en sort lui demandant ce qu'il veut, il demande que tout, absolument tout, devienne orange, sa couleur préférée. Une bande dessinée bilingue pour acquérir le goût de la le[...]texte imprimé
Sara Pennypacker, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2020Sara Pennypacker est américaine, auteure d'une quinzaine de livres, dont la série Clémentine qui a connu un succès international. Dès sa publication aux Etats-Unis, Pax et le petit soldat est devenu un événement littéraire. Il a depuis été vendu[...]texte imprimé
Sara Pennypacker, Auteur ; Jon Klassen, Illustrateur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Grand format littérature | 2017Peter a sauvé un bébé renard. Le garçon et Pax, sont inséparables. Un jour, son père l'oblige à l'abandonner. Pax affronte la nature sauvage en attendant son ami. Malgré la guerre qui se prépare, Peter s'échappe pour partir à sa recherche. Consa[...]texte imprimé
Anna Cerasoli, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Flammarion | Flammarion Jeunesse | 2010Le grand-père de Filo est professeur de mathématiques à la retraite. Qu'il soit à la boulangerie, en train de cuisiner ou de jouer, il ne peut s'empêcher de donner des cours particuliers à Filo qui s'en réjouit. Plus que de lui faire faire des e[...]texte imprimé
Holly Webb, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Flammarion jeunesse | Grands formats | 2016A Venise, Olivia, 12 ans, fille unique du doge, découvre que sa tante manoeuvre pour prendre le pouvoir. Avec l'aide de Julian, son ami le cheval magique des eaux, et de magiciens, Olivia parvient à déjouer ce complot. ©Electre 2018texte imprimé
Paula Harrison, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Les princesses magiques | 2018La princesse Emilie, 9 ans, fille du roi et de la reine de Médilande, assiste pour la première fois au bal de Brumeterre chez sire Bompoint. Elle y fait la rencontre des petites princesses Lulu, Yaminta et Clarabelle. Les quatre amies s'éclipsen[...]texte imprimé
Paula Harrison, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Les princesses magiques | 2018A l'occasion de la régate royale organisée sur l'île tropicale d'Ampali, Clarabelle, princesse d'Hivernia, a retrouvé les princesses Emilie, Yaminta et Lulu. Elle découvre un dauphin blessé et les quatre amies décident de mettre à profit leur en[...]texte imprimé
Paula Harrison, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Les princesses magiques | 2018Lors d'une tournée dans la savane avec Valentin, le garde-chasse, Lulu, princesse d'Undala, s'est rendue compte de la disparition de nombreux animaux. De retour au palais, grâce aux bagues magiques, elle appelle à la rescousse ses amies les prin[...]texte imprimé
Paula Harrison, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Les princesses magiques | 2018Clarabelle, Lulu et Emilie sont au royaume d'Onica pour célébrer l'anniversaire du grand-père de Yaminta. Mais un des invités cherche à tout prix à mettre la main sur les pierres précieuses, jusqu'à risquer la vie d'un mignon petit panda. Les pr[...]texte imprimé
Paula Harrison, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Les princesses magiques | 2019Pendant les vacances d'hiver, Lulu, Emilie, Clarabelle et Yaminta font la connaissance de Freya, qui devient leur amie. Ensemble, elles rencontrent Mimine, une charmante petite chatte. Lorsque celle-ci s'échappe du château, les cinq princesses p[...]texte imprimé
Zane Whittingham, Auteur ; Ryan Jones, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Flammarion | 2017Les destins de Heinz, Trude, Ruth, Martin, Suzanne et Arek, six enfants juifs ayant survécu à la Shoah entre 1933 et 1945. Proposée aux enfants, cette bande dessinée permet d'aborder une période sombre de l'histoire à travers des témoignages aut[...]texte imprimé
Le père de Robin, 12 ans, a été arrêté. L'adolescent se réfugie dans la dangereuse forêt de Sherwood pour échapper au piège tendu par Guy Guisborne, le mafieux qui a fait accuser son père. Grâce à ses talents de hacker et à ses dons pour le tir [...]texte imprimé
Robert Muchamore, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Bruxelles : Casterman | Robin Hood | DL 2023texte imprimé
texte imprimé
Beatrice Solinas Donghi, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Père Castor-Flammarion | Castor poche | 2006Dans l'Italie des années 1920, Rosina est élevée par sa grand-mère mais cette dernière se casse la jambe et ne peut plus s'occuper d'elle. Envoyée dans une école tenue par des religieuses où elle s'ennuie, elle reçoit un jour la visite de son pé[...]texte imprimé
Licia Troisi, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Les royaumes de Nashira | DL 2015texte imprimé
Licia Troisi, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Pocket jeunesse (PKJ) | Les royaumes de Nashira | DL 2016Talitha est traquée par l'armée talarite tandis que Saith a retrouvé Verba, l'immortel qui a survécu à deux catastrophes semblables à celle qui menace Nashira. Mais celui-ci n'en garde aucun souvenir.texte imprimé
Josh se sent seul. Son meilleur ami, Claudio, est reparti en Italie, et à l'école il est le souffre-douleur de deux brutes. Josh se trouve un compagnon virtuel, un dragon Flagondra, sur Internet. Celui-ci apparaît bien réel deux jours plus tard,[...]