Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (53)
Affiner la recherche
texte imprimé
Abi Elphinstone, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2021La reine des glaces a lancé une malédiction sur le royaume. Chaque tribu vit recluse dans cet espace enneigé où les loups et les ours rôdent, mais la jeune Eska réussit à s'échapper. Avec Flint, un jeune inventeur, elle part à la recherche d'une[...]
texte imprimé
Jill Murphy, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Amandine Malabul | 2019Alors qu'Amandine, une jeune sorcière maladroite, est finalement passée en quatrième année, elle se donne pour objectif de devenir présidente des élèves. Octavie Pâtafiel est déterminée à la faire échouer. ©Electre 2019
texte imprimé
Murphy Jill, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | DL 2021Miracle ! Amandine a réussi à passer en quatrième année sans se faire renvoyer. Son objectif secret : devenir exemplaire pour être nommée élève en chef. Mais sa pire ennemie, Octavie Pâtafiel, veut la séparer de son nouveau compagnon porte-bonhe[...]
texte imprimé
Andrea Ferrari, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Flammarion | Flammarion Jeunesse | 2012Mara, 14 ans, doit suivre son père qui a trouvé un emploi dans un village isolé de Patagonie. Un village si isolé que les habitants partent tous pour la ville. Sauf quelques uns qui luttent pour y amener de la gaieté et attirer la population. Ma[...]
texte imprimé
Santiago Garcia, Auteur ; David Rubin, Illustrateur ; Faustina Fiore, Traducteur ; Guy Buhry, Calligraphe | Tournai : Casterman | 2014Adaptation du poème épique anglo-saxon revisitant le destin du guerrier Beowulf, arrivé avec quatorze compagnons sur les côtes du Danemark pour y débarrasser le roi Hrothgar et son peuple du fléau Grendel, un monstre mangeur d'hommes. ©Electre 2014
texte imprimé
Lors d'un arrêt pipi Giulia et son petit frère Victor s'égarent dans la forêt. Toutes émotions qu'ils éprouvent tour à tour, se matérialisent en animaux.
texte imprimé
Dolores Brown, Auteur ; Reza Dalvand, Illustrateur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | DL 2021
texte imprimé
Maria Cristina Pritelli, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Ed. du Sorbier | Les ethniques | 2009Un road-movie dans l'Amérique des années 1920. Buddy, gamin pauvre de La Nouvelle-Orléans, joue de la trompette à merveille. Après le départ de son père parti faire fortune dans le Nord, Buddy quitte à son tour la ville. Sur la route, il croise [...]
texte imprimé
Un problème inextricable ? Appelez Bobards et compagnie ! Dans la famille Alonzi, on trouve 5 frères et soeurs passionnés et survoltés : Frédéric, Marianne, les jumeaux Théo et Léa et l'Alien... le plus jeune et le plus bizarre ! Leur problème d[...]
texte imprimé
Sara Pennypacker, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Grand format littérature | 2021Ware est un garçon de 11 ans, rêveur et fuyant les interactions sociales. Un jour, alors qu'il passe l'été dans un centre de loisirs, il découvre les ruines d'une église et décide d'en faire son château de chevalier. Cependant, les lieux sont dé[...]
texte imprimé
Sara Pennypacker, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur ; Jon Klassen, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2023A onze ans, Ware possède une imagination débordante et fuit toute interaction sociale, au grand désespoir de ses parents. Lorsqu'il découvre une église à moitié démolie à côté du centre de loisirs où il doit passer l'été, Ware décide d'en faire [...]
texte imprimé
Gianni Rodari, Auteur ; Fulvio Testa, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Seuil Jeunesse | 2011A la sortie du village de Martino, il y a trois routes. L'une mène vers la mer, une autre vers la ville et la troisième, jamais empruntée, ne mène nulle part. Le curieux Martino décide de s'y aventurer. Après avoir traversé une sombre forêt, il [...]
texte imprimé
Abi Elphinstone, Auteur ; Faustina Fiore, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Chroniques des royaumes invisibles | 2023Casper Tock, 11 ans, se garde du risque et de l'imprévu, jusqu'au jour où, caché à l'intérieur d'une horloge, il est projeté dans la contrée magique de Grondétoile, où vivent les géants des nuages, les mégères des ondées et les arbres aux alibis[...]
texte imprimé
Dana, 10 ans, est arrachée à ses parents par le Maître de la Tour qui veut en faire une magicienne. Douée, elle atteint rapidement le niveau de magie de l'autre élève, l'elfe Fenris. Quand le fantôme d'une femme lui demande d'aller chercher la l[...]
texte imprimé
Dana dirige la haute Ecole de magie de la Tour de la vallée des Loups avec l'elfe Fenris, ami fidèle depuis qu'ils ont vaincu ensemble le Maître. A la mort de la naine Maritta, Kai prévient son amie Dana que la malédiction de ce dernier peut enf[...]
