Détail de l'auteur
Auteur Tony Ross (1938-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (209)
texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Christine Mayer, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio benjamin | 2003La petite princesse veut grandir mais elle n'a même pas assez de doigts pour compter tout ce qu'elle doit faire pour devenir grande !texte imprimé
texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Premières lectures | 2009La petite princesse n'a pas peur du noir, mais des fantômes. Elle préfère donc dormir avec la lumière, bien que son entourage lui répète que ceux-ci n'existent pas. De son côté, le jeune fantôme qui hante le château est terrifié par la petite pr[...]texte imprimé
texte imprimé
Tony Ross ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2010La petite princesse est très fière de ses belles dents... Mais, un jour, l'une d'elles disparaît, et elle décide de la retrouver coûte que coûte ! Pour dire au revoir à ses premières dents avec le sourire !texte imprimé
Tony Ross ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2015Où est ma tétine ? Je veux ma tétine ! hurle la petite princesse. Sa royale tétine a, une fois de plus, mystérieusement disparu. Elle la retrouve toujours dans les endroits les plus inattendus... Quand donc arrivera-t-elle à s'en séparer ?texte imprimé
Qu'elle ait faim ou qu'elle veuille son p'tipot, la petite princesse découvre l'intérêt de certaines formules magiques. Pour apprendre la politesse en s'amusant !texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Christine Mayer, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | DL 2012texte imprimé
La princesse aime beaucoup son p'tipot. Depuis qu'elle l'a adopté, elle le transporte partout et parfois, au moment crucial, elle ne sait plus où il est. Alors elle se met à hurler. Et tout le monde se rue à la recherche du pot disparu. L'histoi[...]texte imprimé
Il est temps pour la petite princesse d'apprendre à aller sur le pot ; mais un jour, c'est le drame : la petite princesse a perdu son p'tipot ! L'irrésistible petite princesse aidera les petits dans l'apprentissage de la propreté en les amusants.texte imprimé
Il y a des papas super-cuisiniers, des papas super-nageurs, des papas super-explorateurs... Le papa de la petite princesse, lui, n'est pas très fort pour tout ça ! Une nouvelle aventure de la petite princesse qui rappelle que le meilleur de[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
David Walliams, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | 2012Joe est le garçon de 12 ans le plus riche du monde, il a tout ce qu'il est possible d'imaginer pour être heureux. Mais Joe n'a pas un seul ami.texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | DL 2006texte imprimé
La petite princesse adore se salir les mains. Le problème c'est...qu'elle déteste se les laver ! Pour apprendre en s'amusant l'importance de la propreté avec la célèbre petite princesse.texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les aventures de Lili Graffiti | 2002texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio cadet. Premiers romans, ISSN 2275-3680 | DL 2019D'accord, ma chambre est mal rangée et j'ai de mauvaises notes à l'école, mais ce n'est pas une raison pour que maman se mette tout le temps en colère ! Je crois qu'elle est surtout fâchée que je refuse de rencontrer Max, son nouvel amoureux. Ma[...]texte imprimé
Paula Danziger ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2015Lili part en vacances avec son meilleur ami, Justin. Ils ont prévu de passer une nuit sous la tente, au fond du jardin. Mais un drôle de bruit s'élève dans l'obscurité. Serait-ce un grizzli ? La petite Lili fait de la vie de tous les jours une i[...]texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mes premières aventures | 2004texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2016En vacances avec Justin, son meilleur ami, Lili passe la journée à la fête foraine. Mais, lorsqu'elle descend du manège, ses parents se disputent. Lili n'aime pas cela et préfère aller retrouver son ami, mais elle s'éloigne tellement qu'elle fin[...]texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | DL 2014Moi, c'est Lili Graffiti. Mon meilleur ami s'appelle Justin. Nous sommes inséparables. En classe, quand je n'arrive pas à faire une fraction, Justin me donne la solution. Et quand il doit écrire une rédaction, je vole à son secours. Aujourd'hui [...]texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Houssin, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | DL 2016texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2017Lili a hâte de porter son costume d'Halloween ! Mais la fête ne sera réussie que si ses parents arrêtent de se disputer... Une aventure de Lili Graffiti pleine de suspense et de sensibilité.texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Houssin, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mes premières aventures | DL 2005texte imprimé
La jeune princesse fait l'apprentissage du pot. Après quelques réticences, elle l'adopte, voire ne veut plus le quitter. Tout le château en est révolutionné, mais un accident est si vite arrivé. Un livre pour apprendre aux tout-petits que le pot[...]texte imprimé
La petite princesse a organisé une fête pour ses amis mais elle a oublié d'envoyer les cartons d'invitation. Heureusement, sa meilleure amie passe à l'improviste.texte imprimé
La petite princesse part camper dans le parc du château. Le roi, la reine, le général, l'amiral, la gouvernante se proposent de l'aider à porter ses bagages mais elle refuse catégoriquement. Au moment de s'installer, la princesse s'aperçoit qu'e[...]texte imprimé
La petite princesse voulait toujours gagner. Au château, on faisait exprès de perdre pour lui faire plaisir mais à l'école, elle n'a obtenu aucune des récompenses.texte imprimé
Découvre les œuvres des peintres du monde entier. En compagnie de Gilles, personnage échappé d'un tableau de Watteau, explorez les styles et les sujets de toutes les époques. Voici votre premier livre d'art : un récit vivant et des tableaux de T[...]texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Vanessa Rubio, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2018Ceci est un livre, et plus encore. Il peut te servir de chapeau, de tente pour ton chat. De fauteuil pour nounours parfois ! Un livre, ça fait rire, ça fait pleurer aussi. Et surtout, c'est un ami, qui t'accompagne toute la vie.texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Marie Ollier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Albums Gallimard Jeunesse | DL 2020L'histoire hilarante d'un loup pas malin du tout et de moutons qui le sont encore moins... Monsieur Loup est un sacré coquin, le roi des ruses et des déguisements! Dès qu'il a un petit creux, il cache sa tête dans un sac en papier et ment sur[...]texte imprimé
Si cette recette vous tente, ouvrez ce livre et dévorez ses pages!texte imprimé
Tony Ross, Illustrateur ; Claude Delafosse, Auteur ; Gallimard jeunesse, Auteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mes toutes premières découvertes | DL 2012Entrons dans le plus grand musée du monde par la fameuse pyramide et partons à la découverte de ses trésors. Ouvrons un sarcophage égyptien et regardons Léonard de Vinci peindre La Joconde.texte imprimé
Pour échapper aux dures réalités de la vie, comme ranger sa chambre, Charlie se modifie. Il devient Charlosaure, Charlion ou encore Chauve-Charlie, etc. A force de changements, il éprouve des petits problèmes de personnalité. Il redevient finale[...]texte imprimé
Francesca Simon, Auteur ; Tony Ross, Auteur ; Laurence Kiéfé, Traducteur | Paris : Hachette Jeunesse | Le livre de poche | 2005Quatre moments de la vie trépidante de Martin Zinzin, un affreux jojo.texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Auteur ; Pascale Jusforgue, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2006Lili se plaît beaucoup au CE1 et adore sa maîtresse Mlle Lamp. Celle-ci annonce toutefois une nouvelle règle à respecter : ranger ses affaires. Une petite fée passera chaque jour récompenser les élèves ordonnés mais Lili se désespère car la fée [...]texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mes premières aventures | 2017Lili se plaît beaucoup au CE1 et adore sa maîtresse, Mlle Lamp. Cette dernière annonce une nouvelle règle à respecter : ranger ses affaires. Une petite fée passe chaque jour récompenser les élèves ordonnés, et Lili désespère car la fée ne dépose[...]texte imprimé
Rébecca adore Noël, mais elle n'aime pas trop le père Noël. En fait, elle a très peur et a décidé de l'empêcher de rentrer par la cheminée...texte imprimé
Dominique Demers, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Folio cadet. Premiers romans, ISSN 2275-3680 | DL 2018Mlle Charlotte, la nouvelle maîtresse, est arrivée ce matin. Elle porte un chapeau, une robe un peu froissée, mais le plus drôle, c'est qu'elle parle à un caillou. En mathématiques, elle nous a appris à mesurer les murs de la classe avec des spa[...]texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Marie-France de Paloméra, Traducteur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2006Deux histoires tête-bêche: version fille d'un côté, avec Marie comme héroïne, version garçon, avec Charles comme héros, de l'autre. Charles a un doudou qui se transforme en tout ce qu'il veut : bateau de pirates, vaisseau spatial, armure de chev[...]texte imprimé
16 Nursery Rhymes incontournables, revisitées avec bonheur par Tony Ross. Une diction parfaite pour découvrir l'anglais en jouant avec les sonorités ! Un livret avec la traduction et l'origine de chaque comptine à l'humour So British.texte imprimé
David Walliams, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Mickey Gaboriaud, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | 2019Londres à l'époque victorienne. Elsie, une jeune orpheline vivant dans les rues, entend parler d'un mammouth laineux découvert au pôle Nord. Déterminée à en savoir plus, elle embarque pour une aventure au coeur de l'Arctique. (c) Electre.texte imprimé
Dominique Demers, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Une aventure de Mlle Charlotte | 2003Mlle Charlotte est une nouvelle maîtresse, sympathique, drôle et attachante, mais elle est très différente et son non-conformisme ne plaît pas beaucoup aux parents d'élèves. Pourtant, ces derniers se mobilisent pour qu'elle ne soit pas renvoyée.texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Vanessa Rubio, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2004texte imprimé
David Walliams, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | Witty, ISSN 2262-4333 | 2017Jack adore son grand-père, ancien pilote de la Royal Air Force, et les histoires qu'il lui raconte, de vraies histoires d'aviation, de guerre et de héros. L'ennui, c'est que Papi se croit toujours en pleine Seconde Guerre mondiale. Les parents d[...]texte imprimé
Claude Delafosse, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mes premières découvertes de l'art | 1993texte imprimé
texte imprimé
La rivière paisible s'écoule tranquillement. Tous les animaux font une sieste que rien ne vient troubler...sauf une succession de petits bruits explosifs, accompagnés d'une odeur épouvantable fétide.texte imprimé
texte imprimé
Eleanor Frances Lattimore, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Bee Formentelli, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2007Récit du Petit Tang, petit garçon qui vit dans un village de Chine au début du XXe siècle, à travers plusieurs petites histoires. Sa soeur aînée veille sur lui et sa soeur cadette partage volontiers ses jeux. Avec son ami Dragon d'Or, il invente[...]texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Christine Mayer, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | DL 2023"Il est temps que je grandisse ! " se dit la petite princesse. Mais que faut-il faire pour cela ? La petite princesse mène l'enquête auprès des grandes personnes qui habitent le château. L'humour et la finesse de Tony Ross au service d'une des "[...]texte imprimé
Je veux un lapin ! trépigne chaque jour la petite princesse. - Souviens-toi, dit la reine, un animal, il faut s'en occuper ! - Promis, promis, promis ! dit la petite princesse. Une nouvelle aventure de la petite princesse, pour rire et grandir !Nouveautétexte imprimé
- Je veux de la neige ! La petite princesse rêve de glissades, de bonshommes de neige, de batailles de boules de neige... Oui mais voilà... c'est l'été ! Un album tendre et drôle, qui rappelle qu'il est bon de profiter du moment présent.texte imprimé
Oscar Wilde, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Jean Gattégno, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2009Invité à contempler le tableau dont il est le modèle, Dorian Gray fait le voeu que le portrait vieillisse à sa place et que lui conserve sa jeunesse. Le tableau devient alors le miroir de son âme.texte imprimé
Oscar Wilde, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Jean Gattégno, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2001Invité à contempler le tableau dont il est le modèle, Dorian Gray fait le voeu que le portrait vieillisse à sa place et que lui conserve sa jeunesse. Le tableau devient alors le miroir de son âme... Seul roman du célèbre écrivain irlandais, le P[...]texte imprimé
Lili exaspère son père avec ses "Pourquoi ?". Quand des Extraterrestres surgissent et annoncent qu'il veulent détruire la Terre, elle leur demande pourquoi ? Ne trouvant pas de réponse à cette question, ils repartent. Depuis ce jour, son père la[...]texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Wendy Finney, Auteur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | DL 2014texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Wendy Finney, Auteur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | DL 2014texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Wendy Finney, Auteur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | La princesse pas si petite | DL 2015La princesse pas si petite raconte une histoire à son ours en peluche en le serrant fort contre elle. Mais quand elle aperçoit Oliver, son meilleur copain, elle s'empresse de le jeter dans le buisson et elle affirme qu'il ne lui appartient pas. [...]texte imprimé
Wendy Finney, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2018La princesse n'est plus si petite, Alors on ne peut pas continuer de l'appeler la petite princesse déclare le roi. Le problème, c'est que personne n'ose prononcer son vrai prénom. Pourquoi faire tant de mystères ? Est-il tellement horrible ? La [...]texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2022La où le saule rencontre l'eau, un têtard tombe amoureux d'une chenille. Sans réfléchir, il promet de ne jamais changer et de l'aimer toujours...texte imprimé
Michael Morpurgo ; Sabine Wyckaert-Fetick, Traducteur ; Tony Ross, Illustrateur | Paris : Bayard jeunesse | Bayard poche | 2004Billy et sa famille emménagent dans leur nouvelle maison, ils ont pour voisine une étrange personne : avec sa grande robe noire et son immense chapeau, elle ressemble à une sorcière. Ii découvre que cette "reine noire"n'est pas vraiment méchante...texte imprimé
David Walliams, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | Witty, ISSN 2262-4333 | 2013Zoé, 11 ans, vit dans un immeuble HLM auprès de son père dépressif et de sa mère oisive. Son hamster meurt de façon suspecte. Elle le remplace par un petit rat qu'elle va devoir protéger des menaces de Tina, le tyran de l'école, et de Burt, qui [...]texte imprimé
texte imprimé
Paula Danziger, Auteur ; Tony Ross, Auteur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2003Lili Graffiti en a marre : elle ne sait pas si elle doit passer les vacances avec sa mère et son fiancé ou avec son père.texte imprimé
Une nouvelle aventure des deux jeunes sorcières P'tit Boudin et Grande Greluche. Le vicaire et Alice viennent d'avoir un bébé, Thomas. Les sorcières, pensant qu'il est ridicule d'offrir à Thomas de la layette, proposent un cadeau à leur goût.texte imprimé
Kate Saunders, Auteur ; Tony Ross, Auteur ; Marie-José Lamorlette, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Humour | 2005Une nouvelle aventure débridée des deux jeunes sorcières P'tit Boudin et Grande Greluche, qui s'envolent pour des vacances mouvementées.texte imprimé
Kate Saunders, Auteur ; Tony Ross, Auteur ; Marie-José Lamorlette, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | Humour | 2005Une nouvelle aventure débridée des deux jeunes sorcières P'tit Boudin et Grande Greluche, qui vont gagner la coupe de la plus belle courgette. Mais à quel prix ! Puis elles vont mener une vie tranquille à Tramper's, enfin peut-être !texte imprimé
Le méchant Loup veut manger mère Poule. Mais elle lui propose un peu de soupe au caillou pour commencer. Un gros caillou donne une saveur merveilleuse, mais il doit cuire longtemps, très longtemps.texte imprimé
texte imprimé
Comment la mère poule réussit à berner le loup qui veut la dévorer en lui préparant une soupe au caillou.texte imprimé
texte imprimé
Rhiannon Lassiter, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Rémi Stefani, Traducteur | Tournai : Casterman | Humour | 2007A Mégaville, tout le monde adore l'Héroïque Escadron, un trio de super héros : Capitaine Excelsior, Princesse Felicity et Animo. Ils ont à affronter Docteur O'Rheur qui habite dans les sous-sols de la ville. Mais leurs enfants sont mécontents ca[...]texte imprimé
Claude Delafosse, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mes premières découvertes de l'art | 1993texte imprimé
David Walliams, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Valérie Le Plouhinec, Traducteur | Paris : Albin Michel Jeunesse | Witty, ISSN 2262-4333 | 2015Stella Saxby est la seule héritière du manoir de Saxby Hall. Mais Tatie Alberta, aidée de Wagner, son effroyable hibou géant domestique est prête à tout pour lui voler l'acte de propriété. Heureusement, Stella trouve un allié dévoué (bien qu'un [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne Krief, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | 2002texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Vanessa Rubio, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2006Marty et Will, les deux aînés de la fatrie, sont autorisés à participer à une soirée par leurs parents. Des jeux sont improvisés et Marty gagne le costume du célèbre pirate dont son frère lui a raconté l'histoire. Quand Will apprend que son frèr[...]texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Alice Marchand, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2007Will a quatre frères. Il décide de se confier à son grand-père plutôt qu'à ses parents et, en échange, celui-ci lui racontera les aventures de sa jeunesse. Leurs confidences deviennent l'objet de récits de plus en plus terribles. Enfants 6-10 anstexte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Will et ses frères | 2019Marty, Will, Donnie, Bert et HP sont cinq frères plutôt remuants. Le jour où leur père les a surpris accrochés aux rideaux, le visage peinturluré avec les produits de maquillage de leur mère, il a décidé que les aînés passeraient leurs après-mid[...]texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Will et ses frères | 2019Will et son frère Marty sont en vacances au bord de la mer. Ils ont eu la permission d'aller au bal mais doivent rentrer à la caravane pour 22 h 30. Will est ravi de participer à la fête des grands mais il reste terrifié par une histoire de pira[...]texte imprimé
Eoin Colfer, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Vanessa Rubio-Barreau, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Will et ses frères | DL 2016Will et ses frères sont en vacances au bord de la mer. Avec l'aîné, Marty, il a la permission d'aller à une fête. Will déteste danser mais pas question de rater l'occasion d'entrer dans le cercle des grands. Sauf que la veille, Marty a raconté u[...]texte imprimé
Richmal Crompton, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Martin Jarvis, Adaptateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'insupportable William | 2001texte imprimé
Richmal Crompton, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Martin Jarvis, Adaptateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2004William est un affreux jojo, médiocre écolier. Son imagination et son ingéniosité en matière de jeux et d'espièglerie n'ont pas de bornes. William et ses copains ont découvert une maison abandonnée, et ils ont décidé d'en faire leur repaire. Mai[...]texte imprimé
Richmal Crompton, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Martin Jarvis, Adaptateur ; Pascale Jusforgues, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'insupportable William | 2000