Détail de l'auteur
Auteur Claude Lager |
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)
Affiner la recherche
texte imprimé
André, Mini et Lunatic sont trois petits chats qui souhaitent voir le monde. Ils font leurs bagages et tentent par tous les moyens de sortir du livre. Puisque cela ne fonctionne pas, ils se concentrent et demandent de l'aide au lecteur.texte imprimé
Pour rire de toutes les angoisses nocturnes des petits et des plus grands. A1texte imprimé
texte imprimé
Mercer Mayer, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2010Un peit garçon est persuadé qu'il y a un alligator sous son lit... Pour rire de toutes les angoisses nocturnes des petits et des plus grands. ©Electre 2017texte imprimé
texte imprimé
La veille de Noël, Petit Lapin fait des courses avec son papa. Dans une vitrine, il voit une luge rouge magnifique. Petit Lapin la veut de toutes ses forces. Mais personne ne sait ce que va lui apporter Lapin Noël.texte imprimé
Eve Bunting, Auteur ; Nancy Carpenter, Illustrateur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : l'École des loisirs | Les lutins | 2005Petit Ours adorait son petit bateau. Chaque jour, il faisait le tour du lac en ramant. Mais ce qui devait arriver arriva : Petit Ours se mit à grandir. Il devenait un grand ours et ne rentrait plus dans son petit bateau. Grand Ours était triste [...]texte imprimé
texte imprimé
Max Velthuijs, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2002texte imprimé
Harry Horse, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | DL 2005texte imprimé
C'est aujourd'hui le premier jour d'école de Petit Lapin. Il tient à y emmener Billy Cheval, mais sa mère lui explique que les chevaux de bois ne vont pas à l'école.texte imprimé
Christopher Wormell, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | DL 2011texte imprimé
Paul Verrept, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Bruxelles ; Paris : Pastel- École des loisirs | 2003Un soldat raconte la guerre à un enfant : l'incompréhension, la violence, la mort, la victoire, le chagrin, le retour dans la famille, l'impossibilité d'oublier.texte imprimé
Kristien Aertssen, Auteur ; Claude Lager, Traducteur ; Maurice Lomré, Traducteur | [Bruxelles] : l'École des loisirs | Lutin poche, ISSN 0180-9768 | 2004Aux commandes de l'avion, la princesse se sent aussi légère qu'un oiseau. Mais où la reine des bisous pourrait-elle bien se cacher ? se demande-t-elle.texte imprimé
Martin Waddell, Auteur ; Barbara Firth, Auteur ; Claude Lager, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Pastel | 1993