Détail de l'auteur
Auteur Emmanuelle Pingault |
Documents disponibles écrits par cet auteur (31)
texte imprimé
Alan Gibbons, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan | Les romans de Julie | 2002Ça y est, Tom est amoureux. Le bonheur ? Non. Il est trop timide pour parler à Charlotte, et les catastrophes s'enchaînent :...texte imprimé
Sophocle, Auteur ; Gita Wolf-Sampath, Adaptateur ; Sirish Rao, Adaptateur ; Indrapamit Roy, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | 2003Antigone, princesse vertueuse, pleure la mort de son frère Polynice, qui essayait de s'emparer du pouvoir à Thèbes. En rendant hommage à ce frère considéré comme un traître, elle désobéit à la loi humaine et brave son oncle, le roi Créon. Une ve[...]texte imprimé
Peter Hamilton Reynolds, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan | Le coffre à histoires | DL 2012Revue de presse Sujet : Zoé ne sait pas dessiner, un point c'est tout ! Sa maîtresse lui demande donc de dessiner un point. Cela donne alors plein d'idées à Zoé... Commentaire : L'histoire est amusante et développe des valeurs telles que la per[...]texte imprimé
Kenneth Steven, Auteur ; Louise Ho, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Albums | 2005A bord de l'Oursin, Almarose et son grand frère Pérange assistent à un spectacle féerique : une averse magique d'étoiles qui annonce l'arrivée de l'hiver et permet aux souris des mers de naviguer en toute sécurité. Une fois débarquée, la famille[...]texte imprimé
Hiro Kamigaki, Auteur ; IC4Design, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan | DL 2020Bienvenue à Canal City, la cité des eaux. Au large, un arbre impressionnant, le Gigantum, a poussé sur une petite île, l'île Dragon. À sa cime, un fabuleux château abrite un trésor unique au monde : l'oeuf magique ! Cet oeuf n'est montré au publ[...]texte imprimé
Suzannah Olivier ; Emily Bolam, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Paris : Gründ | 1998texte imprimé
texte imprimé
Mary Maguire, Auteur ; Peter Williams, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | [Paris] : la Margelle-Maxi-livres-Profrance | Décors & créations | cop. 2001texte imprimé
Christoph Englert, Auteur ; Tom Clohosy Cole, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | 2017Une plongée dans l'espace en compagnie de cinq copains astronautes qui font découvrir le big bang, le fonctionnement de la gravité depuis la station spatiale, les galaxies, la Voie lactée, les étoiles, le Soleil, les trous noirs, la Lune, le cha[...]texte imprimé
D'"Aaardonyx" à "Zuniceratops", découvre plus de 300 dinosaures: leurs époque, leur mode de vie, leur taille, leur alimentation...texte imprimé
Dugald Steer, Auteur ; Douglas Carrel, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | 2007Londres, 1850. Daniel Cook, âgé de 12 ans, et sa soeur Béatrice étudient la dragonologie, science secrète du Dr Drake, aussi bien en théorie qu'en application. Mais le docteur et les enfants se trouvent bientôt pris dans une course contre la mon[...]texte imprimé
Dugald Steer, Auteur ; Douglas Carrel, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Les mondes secrets | 2009Les jeunes dragonologues Daniel et Béatrice sont de retour au manoir du Dr Drake. Alors que l'oeuf de dragon qu'ils veillent est sur le point d'éclore, le Dr Drake doit partir sauver les dragons nagas menacés par un mal mystérieux. Les deux enfa[...]texte imprimé
Ruth Vander Zee, Auteur ; Roberto Innocenti, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Albums | 2003Témoignant d'un fait réel, cet album relate l'histoire d'une femme, Erika, ayant échappé à l'Holocauste grâce à sa mère qui prit la décision de la propulser hors du train alors qu'elle n'était qu'un bébé.texte imprimé
texte imprimé
Marcus Sedgwick, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Grands romans | 2007En Transylvanie, au XVIIe siècle, Tomas et son fils Peter, bûcherons, vivent dans le village de Chust. De mystérieuses légendes sont chantées par les habitants, faisant référence à des revenants. Tomas, qui méprise les croyances locales, reste m[...]texte imprimé
Rudyard Kipling, Auteur ; Justine Brax, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Albums classiques | 2009Douze histoires animalières mettent en scène la création du monde, et illustrent avec humour les travers et les richesses des natures humaines et animales.texte imprimé
Chris Riddell, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Adaptateur | Toulouse : Milan | Le coffre à histoires | 2012Un soir, monsieur Soutonlit apparaît. C'est un drôle de monstre qui demande à Jules de le laisser dormir dans son lit. Jules accepte. Bientôt, toutes les créatures étranges qui peuplent sa chambre lui demandent asile.texte imprimé
Joe Donnelly, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Grands romans | 2009En croyant partir à la recherche de leur amie Corriwen restée dans le royaume de Témair, Jack Flint et Kerry Malone se retrouvent à nouveau dans un autre monde du nom d'Eirinn, sur lequel règnent le terrible Dermott et le jeteur de sorts Fainn. [...]texte imprimé
Nicola Davies, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Adaptateur | Toulouse : Milan | Album Milan nature | 2007L'univers des parasites, schémas à l'appui.texte imprimé
Bill Peet, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan | Mes albums, ISSN 2271-1147 | DL 2014Sire de la Baguenaude, un jeune chevalier sans peur et sans reproche, est prêt à affronter tous les dragons cracheurs de feu et les géants mangeurs d'hommes. Mais il ne sait pas encore que son destrier, Léon, est un peureux inconditionnel. Il cr[...]texte imprimé
Alex Latimer, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan | Mes albums Milan | DL 2014texte imprimé
Avec Gamin, le jeune garçon sans nom ni passé qu'il a recueilli, et Willow, le magicien, Valerian doit retrouver le livre qui devrait lui permettre d'échapper à un pacte conclu avec le Diable.texte imprimé
Marcus Sedgwick, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Grands romans | 2005Gamin, qui détient le livre des damnés, a fini par être capturé et se retrouve emprisonné dans le palais de l'Empereur. De la misère dans laquelle il a grandi, il se retrouve projeté dans la splendeur, le raffinement et la richesse. Mais la cour[...]texte imprimé
texte imprimé
Valerie Thomas, Auteur ; Korky Paul, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Albums | 2004Pélagie la sorcière a décidé d'enregistrer toutes ses formules magiques dans l'ordinateur. Ainsi, elle n'aura plus besoin de son vieux grimoire. Mais, Rodolphe le chat joue avec la souris de l'ordinateur... Une fable qui montre qu'un livre ne po[...]texte imprimé
Ernest Drake, Auteur ; Dugald Steer, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | DL 2007, cop. 2005texte imprimé
Anna Kemp, Auteur ; Sara Ogilvie, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Editions Milan | DL 2013Jolies, douces et fragiles, les princesses : quel ennui ! Mais qu'ont-elles donc toutes à vouloir être parfaites ? Bijoux brillants, eaux de toilette et robes de bal : aux oubliettes ! Zélie ne rêve que d'aventures, de batailles, de dragons, d'a[...]texte imprimé
Léo Timmers ; Mark Sperring ; Emmanuelle Pingault, Adaptateur | Toulouse : Milan jeunesse | Le Coffre à histoires | 2010Pas facile d'affi rmer sa personnalité, ses goûts prononcés et ses lubies vestimentaires quand on est le petit frère et que l'on doit essuyer les moqueries et les quolibets d'une grande soeur impitoyable. Mais attention, même les tout-petits ont[...]texte imprimé
David Burnie, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Adaptateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Toulouse : Milan | 2010Comment un poisson peut-il respirer sous l'eau ? Comment les chenilles se transforment-elles en papillons ? Comment rampent les serpents ? Un ouvrage de référence sur la biologie et les habitudes des animaux sauvages. Une riche iconographie et d[...]texte imprimé
Mike Jolley, Auteur ; Emmanuelle Pingault, Adaptateur ; Hervé Pinel, Illustrateur | Toulouse : Milan jeunesse | 2004texte imprimé
Amanda Jane Wood, Auteur ; Mike Jolley, Auteur ; Frances Castle, Illustrateur ; Emmanuelle Pingault, Traducteur | Paris : Larousse | Livre-jeu | 2017Dix grandes scènes représentant des civilisations anciennes, des hommes du néolithique aux pirates des Caraïbes, en passant par les Vikings, les pharaons, la visite d'une acropole, la parade de l'armée moghole et les temples mayas, avec des déta[...]