Détail de l'auteur
Auteur Marie-France Floury |
Documents disponibles écrits par cet auteur (27)
texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2015La vie d'Alice qui, en dépit de sa situation d'enfant handicapé, entend vivre pleinement chaque jour qui passe. ©Electre 2018texte imprimé
Katharine Holabird, Auteur ; Helen Craig, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | Paris : Nathan Jeunesse | 2004Angelina doit emmener son petit cousin Henri à la foire. Au début elle est furieuse mais peu à peu l'amitié s'installe entre eux...texte imprimé
Charles Perrault ; Marie-France Floury, Adaptateur ; Charlotte Roederer, Illustrateur | Paris : Nathan Jeunesse | Les petits cailloux | 2006Il était une fois un vieux meunier qui avait trois garçons...texte imprimé
Charles Perrault, Auteur ; Marie-France Floury ; Charlotte Roederer, Illustrateur | Paris Cedex 14 : Nathan | Les petits cailloux | 1997Il était une fois un vieux meunier qui avait trois garçons...texte imprimé
Paulette Bourgeois, Auteur ; Brenda Clark, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | [Paris] : Deux coqs d'or | Franklin | 2002texte imprimé
Paulette Bourgeois, Auteur ; Brenda Clark, Auteur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Deux coqs d'or | 2010Franlkin, très curieux, ouvre le cadeau d'anniversaire de son ami Martin. Mais si Franklin s'était trompé et que ce cadeau n'est pas pour Martin ?texte imprimé
Paulette Bourgeois, Auteur ; Brenda Clark, Auteur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Deux coqs d'or | Franklin | DL 2010En passant une journée avec son ami Jacques, plus âgé que lui, Franklin découvre les avantages à être un petit.texte imprimé
Paulette Bourgeois, Auteur ; Brenda Clark, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | Paris : Deux coqs d'or | DL 2010Une compilation de quatre histoires de Franklin dans un grand livre avec couverture mousse et paillettes.texte imprimé
Paulette Bourgeois, Auteur ; Marie-France Floury, Adaptateur ; Brenda Clark, Illustrateur | [Paris] : Deux coqs d'or | Franklin | 2002texte imprimé
Paulette Bourgeois, Antécédent bibliographique ; Brenda Clark, Antécédent bibliographique ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Deux coqs d'or | Une histoire de Franklin. | 2007texte imprimé
Giles Andreae, Auteur ; Vanessa Cabban, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | Vanves (Hauts-de-Seine) : Gautier-Languereau | Les petites histoires du soir, ISSN 2102-4332 | 2014Un album pour expliquer la maternité aux plus petits. ©Electre 2018texte imprimé
Giles Andreae, Auteur ; Vanessa Cabban, Illustrateur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Gautier-Languereau | Tu me lis une histoire ?, ISSN 2276-5565 | impr. 2014Un enfant raconte la grossesse de sa mère et se questionne avec elle sur l'enfant à venir. Sur la maternité et les rapports mère-enfant.texte imprimé
Debi Gliori, Auteur ; Marie-France Floury, Traducteur | Paris : Gautier-Languereau | Tu me lis une histoire ?, ISSN 2276-5565 | impr. 2014Petit Renard croit que personne ne l'aime. Sa maman va lui assurer que son amour durera toujours.texte imprimé
Petit Renard est de très mauvaise humeur. Il dit que personne ne l'aime. Mais ce n'est pas vrai. Maman va le rassurer et lui expliquer que leur amour durera toujours, quoi qu'il arrive...texte imprimé
Debi Gliori, Auteur ; Marie-France Floury, Traducteur | Vanves (Hauts-de-Seine) : Gautier-Languereau | Les grandes thématiques de l'enfance | 2022Petit Renard croit que personne ne l'aime. Sa maman lui explique que son amour pour lui est éternel. ©Electre 2023texte imprimé
Debi Gliori, Auteur ; Marie-France Floury, Traducteur | [Paris] : Gautier-Languereau | Les Petites histoires du soir, ISSN 2102-4332 | 2011Petit Renard est de très mauvaise humeur. Il dit que personne ne l'aime. Mais ce n'est pas vrai. Maman va le rassurer et lui expliquer que leur amour durera toujours, quoi qu'il arriveNouveautétexte imprimé
Debi Gliori, Auteur ; Alison Brown, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | Paris : Gautier Languereau | 2018Aujourd'hui, c'est un grand jour pour Petit Hibou ! Il va à l'école pour la première fois. Pourtant, Petit Hibou préférerait rester à la maison, avec Maman et Bébé Hibou. Mais l'école lui réserve de drôles de surprises...texte imprimé
texte imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | GAUTIER-LANGUEREAU | Petit Lapin blanc | DL 2019Aujourd'hui, c'est jour de fête, Petit Lapin Blanc souffle ses bougies ! Joyeux anniversaire !texte imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | Paris : Gautier-Languereau | Petit lapin blanc | 2001Petit Lapin Blanc prend le train avec Papa. Comment s'occuper et ne pas s'ennuyer ?texte imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Auteur | Paris : Gautier-Languereau | Petit lapin blanc | 2001En sortant de l'école, Petit Lapin Blanc va jouer au square. Il fait du toboggan et goûte avec son copain César. Mais quand Maman décide de rentrer, Petit Lapin Blanc décide de se fâcher.texte imprimé
texte imprimé
Marie-France Floury, Auteur ; Fabienne Boisnard, Illustrateur | Paris : Gautier Languereau | Petit Lapin Blanc | 2011Petit Lapin Blanc rêve d'un animal de compagnie, rien qu'à lui.texte imprimé
Soyung Pak, Auteur ; Marcelino Truong, Illustrateur ; Marie-France Floury, Adaptateur | Paris : Gautier-Languereau | 2003