Détail de l'auteur
Auteur Etienne Schelstraete |
Documents disponibles écrits par cet auteur (23)
texte imprimé
Quarante histoires loufoques au cours desquelles les deux personnages principaux, un âne et un ours, livrent les différentes facettes de leur personnalité. Des récits courts et poétiques, aux illustrations épurées et très graphiques, qui aborden[...]texte imprimé
Tine Mortier, Auteur ; Tom Schamp, Illustrateur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Milan Jeunesse | DL 2008A la fin du cinquieme jour, Dieu s'assit. " J'ai vraiment bien travaill¥ ", se dit-il. Mais il se sentait seul : il n'y avait personne pour voir sa Cr¥ation. Alors, au sixieme jour, Dieu partit a la recherche d'un compagnon.texte imprimé
Guido Van Genechten, Auteur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | DL 2007texte imprimé
Léo Timmers, Auteur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Milan Jeunesse | Le coffre à histoires | DL 2010texte imprimé
Guido Van Genechten, Auteur ; Etienne Schelstraete, Adaptateur | Namur : Mijade | Les petits Mijade | 2018Petit Kangourou est bien trop grand et bien trop lourd pour rester dans la poche de sa maman. Mais comment convaincre Petit Kangourou de faire le grand saut !texte imprimé
Guido van Genechten, Auteur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan | Le coffre à histoires | 2002texte imprimé
Klaas Verplancke, Auteur ; Etienne Schelstraete, Adaptateur | Toulouse : Milan jeunesse | Albums | 2007Difficile d'être un géant, la tête dans les nuages, le monde à ses pieds. Quand le vent souffle, tout en haut, c'est la tempête, mais le géant ne peut pas se protéger comme l'écureuil dans l'arbre, le chien sous le pont. Alors il suit son chemin[...]texte imprimé
Francesca Tacchi, Auteur ; Pierre Milza, Préfacier, etc. ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Paris : Place des Victoires | 2004Présente l'avènement du fascisme au lendemain de la Première Guerre mondiale en Italie, son influence sur d'autres régimes autoritaires européens tel que le régime franquiste en Espagne, l'idéologie politique qu'il développe, etc. ©Electre 2020texte imprimé
Geert De Kockere, Auteur ; Klaas Verplancke, Illustrateur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan | Albums | 2004Un corbeau, qui n'aime que la charogne, déprime devant la vie qui s'éveille... Une taupe ne voit ni n'entend rien, et s'imagine qu'elle voit et qu'elle entend... Un mouton rêve d'être une chèvre... Une poule rêve qu'elle pond des oeufs carré[...]texte imprimé
Corbeau est considéré comme un oiseau de malheur. Aussi décide-t-il de se peindre de toutes les couleurs pour ne plus faire fuir les autres. Mais en renonçant à être lui-même, il doit également renoncer à se faire de véritables amis. Un album su[...]texte imprimé
Léo Timmers, Auteur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Le Coffre à histoires | 2015Corbeau est considéré comme un oiseau de malheur. Aussi décide-t-il de se peindre de toutes les couleurs pour ne plus faire fuir les autres. Mais en renonçant à être lui-même, il doit également renoncer à se faire de véritables amis. Un album su[...]texte imprimé
David Fontana, Auteur ; Etienne Schelstraete, Adaptateur ; Hannah Firmin, Illustrateur | Paris : Gründ | langage de (Le) | 2004Propose une approche globale sur le thème des symboles : psychologique, ésotérique, scientifique... pour rendre ce sujet accessible et compréhensible.texte imprimé
Présente la vie et l'oeuvre de Léonard de Vinci, ses années de formation, l'histoire de ses manuscrits, ses influences, les différentes étapes de son oeuvre et la réception de celle-ci.texte imprimé
Klaas Verplancke, Auteur ; Etienne Schelstraete, Adaptateur | Toulouse : Milan jeunesse | Albums | 2007texte imprimé
Bette Westera, Auteur ; Harmen Van Straaten, Auteur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan | Album Milan | 2002Antonin découvre un profond chagrin en assistant à l'enterrement de son grand-père. Grâce à sa maman, qui lui donne le mouchoir rouge ayant appartenu au défunt, il va supporter la douleur en se remémorant les bons souvenirs et sa complicité avec[...]texte imprimé
Bette Westera, Auteur ; Harmen van Straaten, Illustrateur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Le Coffre à histoires | 2009Antonin ressent un profond chagrin en assistant à l'enterrement de son grand-père. Grâce à sa mère, qui lui donne le mouchoir rouge ayant appartenu au défunt, il supporte se peine en se remémorant les bons souvenirs et sa complicité avec son gra[...]texte imprimé
Guido Van Genechten, Auteur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan jeunesse | Le Coffre à histoires | 2007Petit Ours blanc n'est pas grand, pourtant il sait déjà beaucoup de choses. Il sait où dénicher les petits poissons sous la banquise ou comment attraper les flocons de neige. Mais il reste deux ou trois choses que Petit Ours blanc ne connaît pas[...]texte imprimé
Ferruccio Cucchiarini, Auteur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan | Album Milan nature | 2005Pour découvrir la prairie et l'écosystème qu'elle abrite : insectes, reptiles, amphibiens, oiseaux, mammifères, plantes, fleurs, champignons, etc.texte imprimé
Wolf Erlbruch, Auteur ; Gérard Moncomble, Adaptateur ; Etienne Schelstraete, Traducteur ; Bernard Friot, Préfacier, etc. | Toulouse : Milan jeunesse | 2013Madame K est une femme inquiète, à l'occasion agitée de tics. Monsieur K est son exact contraire, gai et insouciant. Un matin, madame K trouve dans son jardin un jeune oiseau tombé du nid. Elle lui prodigue soins et attention, jusqu'à ce qu'il s[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Geert De Kockere, Auteur ; Klaas Verplancke, Illustrateur ; Etienne Schelstraete, Traducteur | Toulouse : Milan | Albums | 200315 dialogues d'animaux sur des thèmes philosophiques comme la mort, la relativité, la tolérance, le savoir, la beauté, l'amour, la vanité, la différence, la force...