Détail de l'auteur
Auteur Praline Gay-Para (1956-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (44)
texte imprimé
Conte d'initiation d'origine arabe dans lequel une jeune fille brave un ogre. Aïcha vit dans une grande maison avec son père et son chat. Un jour, son père doit partir en voyage d'affaires mais il prend soin de construire une grande muraille aut[...]texte imprimé
Rassemble 15 conteurs contemporains de culture, de langue et de pays différents, qui offrent ainsi une très grande variété de genres et de récits : récits de vie, conte philosophique, conte merveilleux, légende religieuse, conte facétieux, mythe[...]texte imprimé
La femme du bûcheron veut un enfant aussi petit soit-il. Alors comme il n'est pas sourd, le ciel finit par exaucer son voeu. Suit l'histoire de Madame Pou et celle des sept chevreaux.texte imprimé
Praline Gay-Para, Scénariste ; Rémi Saillard, Illustrateur | Paris : Didier jeunesse | Contes du monde | 2014La version antillaise du Petit Poucet ! Une histoire truculente et haute en couleur où le héros, Quatavoume, est plus ingénieux que jamais ! Le petit garçon a plus d'un tour dans son sac pour se jouer du terrible Compère Diable et sa femme Man B[...]texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Charles Perrault, Antécédent bibliographique ; Céline Murcier, Collaborateur | Paris : Didier jeunesse | Il était une mini fois, ISSN 2272-124X | 2019Titilifi, Tatalaf, Cotolofi et leur jeune frère Quatavoume se sont égarés dans la forêt. Compère Diable les capture et alors qu'il se prépare à les manger, le petit Quatavoume parvient trois fois à les sauver. Une version antillaise du conte Le [...]texte imprimé
texte imprimé
Contes issus de la tradition orale qui prônent la tolérance ou qui s'amusent de la supériorité de la ruse sur le pouvoir.texte imprimé
La conteuse réunit sept contes venus du monde entier mettant en scène des jeunes filles qui s'affirment et deviennent des femmes fortes. ©Electre 2018texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Anne Hemstege, Illustrateur | Paris : Syros Jeunesse | Recueils Paroles de conteurs | 2009Un recueil de contes provenant aussi bien d'Egypte que d'Ethiopie ou du Japon.texte imprimé
Thématique : savoureux, gais, mouvementés.texte imprimé
Fruit d'un métissage millénaire, la culture populaire palestinienne recèle un fonds de contes riches, merveilleux, facétieux ou animaliers, dont a été extrait et adapté en français cet échantillon significatif.texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Christophe Merlin, Auteur | Paris : Syros Jeunesse | Paroles de conteurs | 2008Un pêcheur qui n'a rien attrapé depuis six mois et se contente chaque soir d'un bouillon aux algues sauve de la mort une jolie dorade rose que des enfant avaient prise comme ballon sur la plage. Le soir même, au moment du dîner, un orage terribl[...]texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Julien Billaudeau, Illustrateur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud junior | 2021Notice critique : 5 contes inédits en hommage aux exilé.e.s, qui mettent en valeur leur force, leur intelligence et leur courage, à l'instar de ceux des héros et héroïnes de leurs pays respectifs (Syrie, Érythrée, Soudan, Afghanistan, Éthiopie),[...]texte imprimé
enregistrement sonore musical
texte imprimé
texte imprimé
Une marâtre, jalouse de la beauté de sa belle-fille, lui jette un sort qui transforme la peau de son doux visage en pierre. Cette dernière décide de s'exiler dans la montagne, ou nul ne pourra la voir. Au c?de la forêt, elle mens une vie de vaga[...]texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Daniel Pudles, Illustrateur | Paris : Syros Jeunesse | Paroles de conteurs | 2002Des contes du bord du Nil librement traduits et adaptés de l'arabe : un univers plein de fantaisie et d'humour.texte imprimé
Des contes du bord du Nil librement traduits et adaptés de l'arabe : un univers plein de fantaisie et d'humour.texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Rémi Saillard, Illustrateur | Paris : Didier jeunesse | À petits petons | 2005Une maman découvre que son bébé, le plus beau bébé du monde, a disparu et a été remplacé par un horrible monstre vert amené par des lutins. Grace aux conseils de sa voisine elle parvient à faire revenir son bébé. Une histoire de changelin inspir[...]texte imprimé
Noun habite dans un immeuble qui s'est vidé petit à petit. Au cinquième étage vit encore une dame avec son chien Boby. Mais un beau matin, elle part en abandonnant Boby au bord du trottoir. Le chien s'élance après la voiture. Noun s'élance après[...]Nouveautétexte imprimé
Prisonnière dans la cour de l'ogre, qui est absent, une jeune fille décide de faire le ménage et de préparer le repas. A son retour, l'ogre, heureux de cette surprise, adopte la jeune fille et se comporte avec elle en vrai gentleman. Mais l'autr[...]texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Nathalie Novi, Auteur | Paris : Syros Jeunesse | Paroles de conteurs | 1994Les contes de Praline Gay Para jouent constamment sur les décalages entre l'univers des contes traditionnels et notre univers contemporain. Ils sont pleins de clins d'oeil humoristiques. Ainsi, la fille de l'ogre, ayant oublié de prépa[...]texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Martine Bourre, Illustrateur | Paris : Didier jeunesse | À petits petons | 2001texte imprimé
Praline Gay-Para, Auteur ; Rémi Saillard, Illustrateur | Paris : Didier jeunesse | À petits petons | 2012Aujourd'hui, Jo Junior et son papa doivent aller à la pêche. Mais avant, il faut ranger et nettoyer la maison. Jo en a marre d'attendre et se retrouve caché dans une cacahuète !