Détail de l'auteur
Auteur Catherine Bonhomme (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (24)
Affiner la recherche
texte imprimé
Roger Duvoisin, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Aux couleurs du temps | 2004L'histoire de l'oie, Pétunia, peu savante mais tellement orgueilleuse qu'elle en devient attendrissante.texte imprimé
Beatrice Schenk De Regniers, Auteur ; Beni Montresor, Illustrateur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : le Genévrier | 2012Invité à prendre le thé par le roi et la reine, un jeune garçon arrive à la cour accompagné d'un ami. Encouragé par le roi, il revient en d'autres occasions avec toutes sortes d'animaux.texte imprimé
Geert De Kockere, Auteur ; Carll Cneut, Auteur ; Catherine Bonhomme, Adaptateur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe | 2002texte imprimé
Paul Galdone, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums Circonflexe | 2007« Ce singe est celui que je veux, se dit le crocodile. Mais comment vais-je faire pour l'attraper ? » Un crocodile affamé aimerait engloutir un singe pour le déjeuner. Mais l'appétissant animal est aussi rapide qu'agile et vit dans les arbres ! [...]texte imprimé
Se souvenant du ciel bleu de sa jeunesse, l'homme le plus riche du monde tente de traverser la couche de nuage qui entoure la Terre.texte imprimé
Trois bonzes arrivent dans un village où les habitants sont devenus peureux et suspicieux à force de malheurs. Le plus âgés des bonzes attise la curiosité d'une petite fille en décidant de faire une soupe avec des cailloux. Petit à petit, les ha[...]texte imprimé
Laura Ljungkvist, Auteur ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Aux couleurs du monde | 2007Un album avec des questions d'observation et une ligne à suivre page après page pour découvrir la ville et ses voitures, l'océan et ses poissons, la foret et ses animaux, etc.texte imprimé
Trois cochons, de la paille, du bois puis des briques... Un des contes pour enfants les plus connus, revu et corrigé ici par les cochons eux-mêmes. Prix Sorcières 2002 (catégorie albums). ©Electre 2017texte imprimé
Jon J. Muth, Auteur ; Lev NikolaÏevitch Tolstoï, Antécédent bibliographique ; Catherine Bonhomme, Traducteur | Paris : Circonflexe | Albums | 2011Le jeune Nikolaï veut devenir quelqu'un de bien et demande à ses amis le héron Sonya, le singe Gogol et le chien Pouchkine quel est le moment opportun pour agir, quelle personne est la plus importante, et quelle est la meilleure chose à faire. I[...]