Détail de l'auteur
Auteur Élisabeth Duval (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (126)
Affiner la recherche
texte imprimé
Jesse Klausmeier, Auteur ; Suzy Lee, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | DL 2013Un hymne à la lecture, à lamitié et à limagination Que vas-tu trouver dans ce petit livre Une histoire amusante Des personnages sympathiques Des illustrations pleines de gaieté Oui, et bien plus encore ! Ouvre ce petit livre et tu trouvera[...]texte imprimé
Cet album permet d'apprendre à l'enfant à mettre un nom sur les émotions qu'il ressent.texte imprimé
Anthony Browne, Auteur ; Élisabeth Duval, TraducteurComment aider son enfant à apprivoiser ses émotions, ses sentiments, ses sensations ? Lire Parfois je me sens... et en parler avec lui peut-être une excellente solution.texte imprimé
Anthony Browne, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Lutin Poche | 2014Cet album permet d'apprendre à l'enfant à mettre un nom sur les émotions qu'il ressent. ©Electre 2021texte imprimé
La nuit, lorsque tout le monde dort, les doudous s'animent.texte imprimé
Oliver Jeffers, Auteur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Ecole des loisirs | Lutin Poche | 2009Un petit garçon trouve un pingouin devant sa porte. Il pense que celui-ci s'est perdu et qu'il doit le reconduire au pôle Nord.texte imprimé
Un petit garçon trouve un pingouin devant sa porte. Il pense que celui-ci s'est perdu et qu'il doit le ramener au Pole Nord.texte imprimé
Le pigeon tombe sur son repas préféré : un hot dog. Mais arrive un caneton qui fera tout pour troubler la dégustation. Le pigeon n'est certainement pas seul à se montrer déterminé quand il veut quelque chose.texte imprimé
Le pigeon veut un petit chien mais quand un chien à poil long et avec de grandes dents surgit, il préfère changer d'avis.texte imprimé
Deux amis, un petit garçon et un pingouin, partagent tout. Un jour, le pingouin décide d'apprendre à voler. Les deux amis cherchent des solutions, mais le pingouin, attiré par une petite annonce, sème le petit garçon.texte imprimé
Le coeur de Gilda, la poule, balance entre Marius le chic coq et Gontran, le coq chic. Quant aux enfants qui mettent en scène cette petite histoire d'amour, ils s'amusent jusqu'à la fin tout à fait inattendue.texte imprimé
Une série de propositions humoristiques invitant l'enfant à méditer sur ce qu'il préférerait : qu'un éléphant boive l'eau de son bain, qu'un hippopotame dorme dans son lit ou qu'un cochon enfile ses vêtements, etc.texte imprimé
Un père (pauvre) et sa fille, une mère (fortunée) et son fils se rendent au parc... Voici enfin réédité le récit initial, à une seule voix, de cette promenade reprise vingt ans plus tard dans Histoire à quatre voix. Promenade au parc est en effe[...]texte imprimé
Julie Fogliano, Auteur ; Erin E. Stead, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | DL 2013Lhiver a été long, si long cette année quil semble installé à jamais. Pour patienter en attendant larrivée du printemps, un petit garçon plante des graines dans le jardin. Il attend, il observe, il guette et découvre progressivement la magie[...]texte imprimé
Anke De Vries, Auteur ; Charlotte Dematons, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Adaptateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2009Raf la girafe, le doudou de Ben, a disparu. Or, Ben y est attaché et veut le retrouver. Son doudou ne donne pas signe de vie jusqu'au jour où il reçoit du courrier.