Détail de l'auteur
Auteur Élisabeth Duval (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (54)
texte imprimé
Deux mots sur une page, un simple découpage et le têtard devient grenouille, la chenille papillon et le mot une histoire qui, sans répondre à la question, la résout à sa façon.texte imprimé
Souris se cache, de peur de se faire manger par Serpent. Hérisson la rassure et part avec elle se promener. Souris est tellement effrayée qu'elle ne regarde plus où elle met les pieds et finit par tomber dans un trou. Serpent est le seul à pouvo[...]texte imprimé
texte imprimé
Philip Christian (1982-....) Stead, Auteur ; Erin E. Stead, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2011Amos McGee travaille au zoo et passe voir tous les jours ses vieux amis (l'éléphant, la tortue, le hibou, le rhinocéros et le manchot). Pourtant, un matin, il se réveille enrhumé et ne peut se rendre à son travail.texte imprimé
texte imprimé
C’est l’histoire de Boucle d’Or et des Trois Ours à l’envers, mais pas vraiment. C’est Boucle d’Or du point de vue de l’ourson, mais pas seulement. C’est une rencontre entre deux univers, l’histoire d’une solitaire curieuse de la famille, et réc[...]texte imprimé
Cette histoire est inspirée du classique Boucle d'or et les trois ours. Au fil des pages, des questions, une autre histoire s'écrit, qui parle de solitude, d'exclusion. Elle interroge l'enfant sur sa relation au monde.texte imprimé
Arthur a fait un rêve tellement étrange cette nuit qu'au matin il a envie de le partager avec quelqu'un. Mais aucun membre de sa famille n'est disposé à l'écouter ! Pourtant, s'ils savaient...texte imprimé
Chaque jour, des enfants, des femmes et des hommes risquent leur vie pour se mettre à l'abri. Ils fuient les persécutions, la guerre, la famine... Que les causes soient politiques ou climatiques (réchauffement de la planète, dégradations environ[...]texte imprimé
Billy perd le sommeil car il est inquiet pour tout. Sa grand-mère lui confie alors des poupées-tracas, qui sont là pour porter son inquiétude à sa place et le laisser dormir en paix.texte imprimé
Billy se fait de la bile. Tout l'inquiète, surtout ce qui n'existe que dans son imagination. Et malgré les câlins rassurants de ses parents, il en perd le sommeil... Une nuit, Billy se confie à sa mamie qui lui apporte, dans le creux de sa main,[...]texte imprimé
Voici la première étoile, alors... bonne nuit, joyeux petit visage vert. Bonne nuit, souriante petite bouche rouge. Comme tous les enfants sages, dès que la première étoile brille dans le ciel, Petit Monstre Vert se met au lit, et il sendort au[...]texte imprimé
Comme tous les enfants sages, petit monstre vert se met au lit dès que la première étoile brille. Il s'endort au fil des pages.texte imprimé
Brutus s'est fait malmener par un plus grand que lui, alors à son tour, il embête les plus petits. Mais est-ce vraiment la solution Pour s'isoler : oui, pour se faire des amis : non !texte imprimé
A force de volonté, un enfant parvient à assouvir sa passion pour le football. Devenu footballeur professionnel, sa mémoire lui rappelle ses années de jeunesse alors qu'il participe à la finale de la coupe du monde.texte imprimé
L'heure de se préparer pour aller à l'école, l'heure de lire et de dessiner, l'heure de jouer, de courir, de chanter... Tant d'activités rythment la journée qu'à l'heure de se coucher, la joyeuse compagnie ne se fait pas prier !texte imprimé
Mise en garde ! Attention, jeune lecteur ! Une fois que tu auras lu ce livre, tu ne pourras plus jamais regarder une pomme de la même façon. Un petit garçon doué d'une exceptionnelle imagination décide de ne pas se fier aux apparences A partir d[...]texte imprimé
Que font les chats la nuit quand la maison est endormie Ils courent sans bruit sur les toits pour se retrouver entre amis. Mais où vont-ils et que font-ils Chut, c'est un secret que seuls les enfants peuvent partager! Que font les chats la nuit [...]texte imprimé
Toute l'organisation de la maison repose sur les épaules de madame Porchon : elle fait la cuisine pour monsieur Porchon et leurs deux fils, passe l'aspirateur, fait la vaisselle, lave le linge, range la maison, sans que jamais personne ne lui té[...]texte imprimé
Amy Krouse Rosenthal, Auteur ; Tom Lichtenheld, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2009Un même dessin peut, selon le regard, se faire lapin ou canard. Un canard qui cancane, mange du pain et patauge dans la mare ou un lapin qui grignote une carotte, se cache dans les hautes herbes et sautille.texte imprimé
Est-ce qu'un élan peut devenir un bon animal de compagnie ? Wilfred pense que oui. Mieux, il est persuadé que cet animal tombé du ciel n'attendait que lui. L'élan aurait-il trouvé un maître et Wilfred un ami ? Oui et non. Enfin, peut-être...texte imprimé
Michael Rosen, Auteur ; Helen Oxenbury, Auteur ; Helen Oxenbury, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 1997Une famille part chasser l'ours le coeur léger. Seulement voilà : qui chasse l'ours finit par le trouver, et c'est là que les choses se gâtent !texte imprimé
Jo-Ellen Bogart, Auteur ; Sydney Smith, Illustrateur ; Élisabeth Duval, Traducteur | Paris : Kaléidoscope | 2017Moi, le moine qui étudie, je partage mon logis avec Pangur, mon chat blanc. à la lueur d'une chandelle jusque tard dans la nuit, nous vaquons chacun à nos occupations. Une belle histoire de complicité entre un savant et un chat dans la quiétude [...]texte imprimé
Malgré les apparences, le chat de Mathilde n'est pas difficile à contenter. Pourtant, il n'aime pas les jeux de chat et il n'apprécie guère les jeux d'enfants. Qui devinera ce qu'aime VRAIMENT le chat de Mathilde ?texte imprimé
Un petit garçon veut récupérer son cerf-volant coincé dans un arbre. Le cerf-volant est récalcitrant mais le petit garçon est très persévérant, et surtout, il est doué d'une imagination phénoménale, exubérante...et joyeusement délirante.