Détail de l'auteur
Auteur Elias Sanbar (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (29)
Affiner la recherche
texte imprimé
Mahmoud Darwich ; Elias Sanbar, Traducteur | Arles : Actes Sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | 1996C’est comme toujours, au croisement de l’expérience individuelle la plus intime et de la mémoire collective que se situe ici Mahmoud Darwich. Dans une poésie qui prolonge les mythes du Proche-Orient ancien mais aussi les grandes odes de l’Arabi[...]texte imprimé
Mahmoud Darwich ; Farouk Mardam-Bey, Traducteur ; Elias Sanbar, Traducteur | Arles : Actes Sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | 2016Publié en 2006, Présente absence est l'avant-dernier livre de Mahmoud Darwich paru de son vivant. Il s'agit d'une adresse, en vingt chapitres, à son autre moi, lui restituant les moments clés de son existence, depuis la première enfance jusqu'à [...]texte imprimé
Mahmoud Darwich, Auteur ; Elias Sanbar, Traducteur | Paris : Gallimard | Poésie, ISSN 0768-0368 | 2000Auteur d'une quinzaine de recueils de poèmes, Mahmoud Darwich compose pour ce volume sa première anthologie, avec de nombreux textes inédits. Voix de la Palestine, il est celui qui a forgé les chants de l'exil, celui qui a dit le temps[...]texte imprimé
Mahmoud Darwich, Auteur ; Elias Sanbar, Traducteur | Paris : Actes sud | Mondes arabes, ISSN 1160-2872 | impr. 2009Cet ouvrage, le dernier publi¥ du vivant de Mahmoud Darwich, rassemble une centaine de textes courts, en vers ou en prose, ¥crits au fil des jours sans plan pr¥con?u ni la moindre restriction th¥matique. Ainsi y trouve-t-on des r¥flexions a cara[...]