Détail de l'auteur
Auteur Jacqueline Huet (1948-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
texte imprimé
Alice Munro ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | Paris : Éditions de l'Olivier | 2009Alice Munro retrace le destin de ses ancêtres, partis d'Ecosse au XVIIIe siècle pour rejoindre la terre de toutes les promesses : l'Amérique. Menant l'enquête dans le passé familial, elle découvre des hommes et des femmes avides de liberté, qui [...]texte imprimé
Alice Munro, Auteur ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | [Paris] : Points | Points (Paris), ISSN 0768-0481 | impr. 2010texte imprimé
Thom Jones, Auteur ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | Paris : Albin Michel | Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085 | 2007Dix nouvelles mettant en scène aux Etats-Unis ou en Afrique des personnages confrontés à la mort, la maladie, la guerre, la famine, etc., et qui finissent par trouver une forme de rédemption.texte imprimé
Alice Munro ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | Paris : Éditions de l'Olivier | DL 2008Elles partent. Fuguent. S'enfuient. S'en vont voir ailleurs. Elles : des femmes comme les autres. Par usure ou par hasard, un beau matin, elles quittent le domicile familial (ou conjugal), sans se retourner. En huit nouvelles, Alice Munro met en[...]texte imprimé
Alice Munro, Auteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur ; Jacqueline Huet, Traducteur | Paris : Points | Points, ISSN 0768-1143 | 2021Elles fuguent. S'échappent. S'en vont voir ailleurs. Elles : des femmes comme les autres. Par usure ou par hasard, un beau matin, elles quittent le domicile familial ou conjugal, sans se retourner. En huit nouvelles, Alice Munro met en scène ces[...]texte imprimé
Alice Munro, Auteur ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | Paris : Points | Points, ISSN 0768-1143 | 2009Elles fuguent. S'échappent. S'en vont voir ailleurs. Elles : des femmes comme les autres. Par usure ou par hasard, un beau matin, elles quittent le domicile familial ou conjugal, sans se retourner. En huit nouvelles, Alice Munro met en scène ces[...]texte imprimé
Cynthia Ozick, Auteur ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | Paris : Éditions de l'Olivier | impr. 2005En 1935, dans le Bronx, Rose Meadows a 18 ans lorsqu'elle se fait embaucher comme jeune fille au pair chez les Mitwisser, juifs, membres de l'intelligentsia berlinoise, qui ont fui la montée du nazisme. Elle découvre la difficulté d'une famille [...]texte imprimé
Alice Munro, Auteur ; Jacqueline Huet, Traducteur ; Jean-Pierre Carasso, Traducteur | Paris : Éditions de l'Olivier | Littérature étrangère | 2013Recueil de dix nouvelles dont les personnages courent après le bonheur en tentant de surmonter le deuil, l'humiliation ou une crise conjugale. Un des récits met en scène Sofia Kovaleskaïa, une mathématicienne russe du XIXe siècle, qui fut une de[...]