Détail de l'auteur
Auteur Fanny Soubiran |
Documents disponibles écrits par cet auteur (28)
texte imprimé
Henrik Lange, Auteur ; Thomas Wengelewski, Auteur ; Fanny Soubiran, Traducteur ; Henrik Lange, Illustrateur | Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Ed. çà et là | Longues distances, ISSN 2105-5025 | 2010Présentation succinte de 90 oeuvres majeures de la littérature française et étrangère, sous forme de planches de bande dessinée. ©Electre 2017texte imprimé
Fils d'immigrant, Asterios est l'archétype du brillant universitaire américain de la côte Est : plein de charme et d'assurance, tour à tour cynique, séducteur ou arrogant. Mais sa vie vole en éclats lorsqu'il se retrouve à la rue à la suite de l[...]texte imprimé
Marisa Acocella Marchetto, Auteur ; Fanny Soubiran, Traducteur ; Jakuta Alikavazovic, Traducteur | Paris : l'Iconoclaste | 2007Témoignage d'un combat contre le cancer d'une illustratrice new-Yorkaise qui ne fréquente que les endroits chics de Manhattan et le monde de la mode. Elle se rend à ses séances de chimiothérapie avec des chaussures dernier cri et trouve que les [...]texte imprimé
Rose et Windy se connaissent depuis l’enfance. Elles se retrouvent chaque été au lac Awago où leurs familles louent des cottages. Cet été là, elles ont 13 ans et 11 ans et demi, passent leurs journées à se baigner, à faire des barbecues en famil[...]texte imprimé
Kevin Cannon, Auteur ; Fanny Soubiran, Traducteur | Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Ed. çà et là | 2014La suite des aventures d'Army Shanks, le pirate de l'Arctique encore sous le choc d'une terrible perte, accompagné par Wendy Byrd, une adolescente qui rêve d'un aller simple pour l'espace. ©Electre 2015texte imprimé
Michael Keller, Scénariste ; Josh Neufeld, Illustrateur ; Fanny Soubiran, Traducteur ; Alexandre Lechenet, Auteur de la postface, du colophon, etc. | BUSSY-SAINT-GEORGES : Editions ça et là | 2017Les utilisateurs de réseaux sociaux, de téléphones portables et de nombreux sites internet sont désormais fichés et suivis à la trace par des entreprises privées, qui amassent des quantités phénoménales d'informations personnelles. Facebook, Goo[...]texte imprimé
Ray Bradbury, Auteur ; Tim Hamilton, Illustrateur ; Fanny Soubiran, Traducteur | Tournai : Casterman | 2010451 degrés Fahrenheit représentent la température à laquelle un livre s'enflamme et se consume. Dans cette société future où la lecture, source de questionnement et de réflexion, est considérée comme un acte antisocial, un corps spécial de pompi[...]texte imprimé
Toujours prompts à la moquerie, créatifs pour semer la zizanie et doués pour la chamaillerie, Garfield, Odie, Arlene, Nermal et Squeak sont amis pour la vie.texte imprimé
De nouveaux gags mettant en scène le chat paresseux et cynique. Album anniversaire avec une couverture en velours et vernis râpeux. ©Electre 2018texte imprimé
Ces gags de Garfield tournent autour de Noël. Le chat glouton s'évertue à écrire des listes de cadeaux, essaie de rattraper ses mauvais tours et commet quelques maladresses. ©Electre 2018texte imprimé
Suite des aventures du chat Garfield, en compagnie de son maître Jon, célibataire et dépressif. ©Electre 2018texte imprimé
Un nouvel épisode des aventures du chat gourmand et paresseux, en compagnie de son maître Jon, célibataire et dépressif. ©Electre 2018texte imprimé
De nouvelles aventures du chat gourmand et paresseux, en compagnie de son maître Jon, célibataire et dépressif. ©Electre 2018texte imprimé
De nouvelles aventures du chat gourmand et paresseux, en compagnie de son maître Jon, célibataire et dépressif. ©Electre 2020texte imprimé
Garfield hait les lundis, et les lundis le lui rendent bien. Qui a bien pu avoir l'idée de démarrer la semaine de travail par un lundi ? ! Et puis quoi encore ? Porter une cravate, un attaché-case, arrêter de faire la sieste, ne pas embêter Odie[...]texte imprimé
texte imprimé
Ed Piskor, Auteur ; Hugo Ehrhard, Traducteur ; Fanny Soubiran, Traducteur | Paris : Papa Guédé | 2017Premier volume de la saga culte d'Ed Piskor consacrée à l’histoire du hip-hop, ce comic book raconte la naissance dans le Bronx, à la fin des années 1970, d’un mouvement devenu planétaire. Irrésistiblement drôle et parfaitement documenté, il bro[...]texte imprimé
Ed Piscor poursuit son histoire du hip-hop. Il aborde dans ce volume le moment où, quittant les parcs et les cours d'écoles, cette culture envahit les disquaires et les clubs de centre-ville. Il évoque notamment Run-DMC, Afrika Bambaataa, Grandm[...]texte imprimé
Jack est contrarié, car il doit comme chaque année s'occuper de sa soeur Maddie, autiste et mutique, durant les vacances d'été. Mais cette fois, ils font connaissance avec Lilly, une nouvelle voisine délurée. Un jour, Maddie se met à parler pour[...]texte imprimé
Maddy, la soeur cadette de Jack, a été enlevée par un ogre. Jack et Lily poursuivent le ravisseur. En passant le portail qui les emmène sur la terre des Géants, ils se retrouvent au carrefour flottant entre les mondes. Une course s'ensuit pour s[...]texte imprimé
Jack et Lilly ont déjà vaincu des géants, soumi une armée de gobelins et gagné l'amitié des dragons. Ils n'hésitent pas à venir en aide à Zita, une fille de l'espace soucieuse de sauver la Terre d'une menace imminente. La porte des mondes s'affa[...]texte imprimé
Dans le monde d'Irpa, Béa vit avec son grand-père, un Cochon-Sorcier fabricant de potions et gardien de la Flamme éternelle. Quand il disparaît mystérieusement, la jeune fille doit surmonter son anxiété maladive pour tenter de le retrouver. Sa r[...]texte manuscrit
Tim Probert, Auteur ; Fanny Soubiran, Traducteur | [Paris] : Gallimard bande dessinée | Lightfall | DL 2022A l'issue d'une bataille épique, l'Oiseau Kest, Destructeur du Soleil, s'est emparé de la dernière flamme. D'un jour à l'autre, les lumières menacent de disparaître de la surface d'Irpa... Cherchant désespérément une solution pour sauver la plan[...]texte imprimé
Mariko Tamaki, Auteur ; Rosemary Valero-O'Connell, Illustrateur ; Fanny Soubiran, Traducteur | Paris : Rue de Sèvres | DL 2020Lorsque Frédérica Riley (Freddy) est sortie avec Laura Dean, la plus populaire, drôle et attirante fille du lycée, ce fût l'un des plus beaux jours de sa vie. Depuis, tout a changé... Laura est devenue autocentrée et manipulatrice. Elle ne cesse[...]texte imprimé
Mana Neyestani, Auteur ; Fanny Soubiran, Traducteur | Bussy-Saint-Georges (Seine-et-Marne) : Ed. çà et là | 2012M. Neyestani raconte comment, suite à une méprise autour d'un dessin qu'il publié en 2006 dans un journal pour la jeunesse, il a été emprisonné par le pouvoir iranien. Il se souvient de ses deux mois de prison, et de sa fuite en compagnie de sa [...]