Détail de l'auteur
Auteur Marie Saint-Dizier (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (39)
Affiner la recherche
texte imprimé
Margaret Mahy, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Raymond Farré, Traducteur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premiers romans | 2018En kidnappant Mlle Labourdette, la ravissante bibliothécaire, le chef des brigands et ses quatre complices croient pouvoir obtenir de la municipalité une rançon rondelette. Mais c'est compter sans le courage de la jeune fille, son bon coeur et s[...]texte imprimé
Margaret Mahy, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur ; Raymond Farré, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2002texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur ; Raymond Farré, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2003texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur ; Raymond Farré, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2016La Girafe au long cou, le Pélican au bec escamotable et le Singe agile forment, avec le jeune Billy, la plus curieuse équipe de laveurs de carreaux qu'on ait jamais inventée. Lorsqu'on leur demande de laver les six cent soixante-dix-sept vitres [...]texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur ; Raymond Farré, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2018Tout près de chez Billy se trouve une vieille maison abandonnée jusqu'au jour où le jeune garçon a la surprise de voir tout un tas d'objets hétéroclites passer par la fenêtre. La maison appartient désormais à un trio extraordinaire : la Girafe a[...]texte imprimé
A la fin des années 50, Nanette, fille d'un brasseur dont les affaires périclitent, se sent seule malgré la présence affectueuse de ses proches et aimerait avoir une amie avec qui elle pourrait partager ses joies et ses peines. Mais son destin b[...]texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Patrick Benson, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2002texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Patrick Benson, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | DL 2014La mère de Petit Louis lui a raconté des histoires terribles sur la Forêt Interdite. Mais la curiosité est plus forte que la peur, et Petit Louis s'aventure dans la forêt. Là, d'inquiétants grondements l'obligent à se réfugier dans les branches [...]texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Patrick Benson, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, TraducteurLa maman de Billy lui répète sans cesse de ne jamais franchir le portail du jardin pour s'aventurer dans la Forêt Interdite. Et évidemment, c'est exactement ce qu'il va faire ! Là, il découvre le monde des Minuscules, ces petits êtres qui peuple[...]texte imprimé
texte imprimé
Patricia C. McKissack, Auteur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Mon histoire | 2006Nzingha a treize ans et est la fille du chef des Mbundus, tribu africaine colonisée par les Portugais. Selon la coutume, son frère doit régner, mais la jeune fille va tout faire pour démontrer qu'elle saurait succéder à son père et libérer son p[...]texte imprimé
Marie Saint-Dizier, Auteur ; Amato Soro, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2011Un petit garçon aime beaucoup son père mais s'inquiète de le voir dévorer ses camarades de classe.texte imprimé
Cette année, Manon a invité ses amies, Sophie, Alexis et Laurette à passer les vacances chez ses grands-parents. En descendant au fond du vieux puits, les filles découvrent l'entrée d'un mystérieux souterrain...texte imprimé
Les livres pour les enfants doivent-ils aider à grandir dans le monde tel qu'il est ou faire rêver à des univers merveilleux? Doivent-ils prendre le parti de la gaieté des moments ritualisés du quotidien ou doivent-ils mettre l'enfant face aux d[...]texte imprimé
Michael Rosen, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Marie Saint-Dizier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2005Michael Rosen est triste parce qu'il pense à son fils, Eddie, qui est mort. Dans ce livre, il dit son chagrin, comment il réagit, comment il vit avec sa tristesse et tente de la surmonter.