Détail de l'auteur
Auteur Catherine Deloraine (1935-1995) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
![]()
texte imprimé
Amos le souriceau traverse l'océan sur son bateau, le Rongeur. Un jour, Boris la baleine lui sauve la vie...![]()
texte imprimé
Amos le souriceau aime tant l'océan qu'il se construit un bateau, le Rongeur. La traversée est magnifique, mais un jour Amos tombe à l'eau. Apparaît alors l'énorme tête de Boris la baleine. C'est ainsi que commence une extraordinaire amitié. Une[...]![]()
texte imprimé
William Steig, Auteur ; Catherine Deloraine, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | DL 2016Caleb et Kate s'aiment beaucoup. Mais un jour, à cause d'une dispute stupide, Caleb s'enfuit dans la forêt. Bien vite, la fatigue le fait sombrer dans un profond sommeil. Lorsqu'il s'éveille, il découvre avec stupeur qu'une sorcière l'a métamorp[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Margaret Wise Brown, Auteur ; Clement Hurd, Illustrateur ; Catherine Deloraine, Traducteur | Namur : Mijade | 2003![]()
texte imprimé
Margaret Wise Brown, Auteur ; Clement Hurd, Illustrateur ; Catherine Deloraine, Traducteur | Namur : Mijade | Albums | 2007Un petit lapin cherche à échapper à sa maman, il imagine toutes sortes de transformations mais maman lapin en imagine toujours d'autres qui lui permettent de le rattraper. Une fable sur le désir de grandir.![]()
texte imprimé
Stéphane est envoyé par sa mère chez l'épicier pour faire des commissions. Mais cette banale sortie va s'avérer périlleuse.![]()
texte imprimé
Un lapin découvre qu'il a le pouvoir de se transformer en clou rouillé.![]()
texte imprimé
William Steig, Auteur ; Catherine Deloraine, Traducteur ; Michelle Nikly, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Le trésor de l'heure des histoires | 2017Ce volume contient : Shrek ! ; Amos et Boris ; Sylvestre et le caillou magique ; Irène la courageuse ; La surprenante histoire du docteur De Soto ; Le docteur de Soto en Afrique ; Caleb et Kate.