Détail de l'auteur
Auteur Sophie Benech (1952-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
texte imprimé
Moscou, 1939. Le biologiste Rudolf Mayer a parcouru plus de huit cents kilomètres pour présenter aux autorités ses recherches sur une souche hautement virulente de la peste. Ce n'est qu'après cette réunion qu'il comprend qu'il a été contaminé, e[...]texte imprimé
Ce roman s'inspire de la vie du père Daniel Stein. Juif, né en Pologne en 1922 de mère polonaise et de père allemand, il échappe à la déportation en se faisant passer pour un Allemand, se convertit au catholicisme avant de s'installer en Israël [...]texte imprimé
Ludmila Oulitskaïa, Auteur ; Sophie Benech, Traducteur | Paris : Editions Gallimard | Folio | DL 2019Dans la malle laissée par sa grand-mère Maroussia avant sa mort, Nora découvre des lettres échangées avec son grand-père, Jacob. Féministe avant la révolution, danseuse artistique et communiste ardente, la belle Maroussia a ses propres convictio[...]texte imprimé
Svetlana Aleksandrovna AleksieviÏc, Auteur ; Sophie Benech, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel | DL 2016Après soixante-dix ans de marxisme-léninisme, après des millions de morts, après l'implosion de l'URSS, que reste-t-il de l'Homo sovieticus ? Armée d'un magnétophone et d'un stylo, mue par l'attention et la fidélité, Svetlana Alexievitch a renco[...]texte imprimé
Lûdmila Evgen?evna Ulickaâ, Auteur ; Sophie Benech, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Collection Folio, ISSN 0768-0732 | DL 2021« Elle n'éprouvait aucune difficulté à contenir en elle toute cette multitude de vivants et de morts, chaque nom, elle l'écrivait avec application, évoquant dans sa mémoire le visage, la personnalité et, si l'on peut dire, la saveur de chacun. »[...]texte imprimé
Ludmila Evguenievna Oulitskaïa, Auteur ; Sophie Benech, Traducteur | Paris : Gallimard | Du monde entier | 2007Recueil de nouvelles sur le thème du mensonge féminin. Dans le premier récit, Génia, personnage récurrent de l'ouvrage, se laisse attendrir par le récit d'une femme rencontrée lors de ses vacances en Crimée, jusqu'à découvrir que l'histoire de s[...]texte imprimé
Ludmila Evguenievna Oulitskaïa, Auteur ; Sophie Benech, Traducteur | Paris : Gallimard | Folio | 2006Jeune homme d'une grande beauté et objet de toutes les convoitises féminines, Chourik, depuis son initiation par une femme plus âgée et seule, collectionne des femmes qu'il ne désire que s'il ressent de la compassion pour elles. Il est en fait h[...]texte imprimé
En trente-sept nouvelles de longueur et d'inspiration extrêmement diverses, Ludmila Oulitskaïa nous prouve une fois de plus son immense talent et sa prédilection pour la forme courte. Comme dans Mensonges de femmes (Gallimard, 2007), Génia, sort[...]