Détail de l'auteur
Auteur Brigitte Faucard-Martinez (1954-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (58)
document multimédia
Maurice Leblanc, Antécédent bibliographique ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, IllustrateurLecture graduée de la collection Lecture CLE en français facile destinée aux adolescents et adultes étudiant le français langue étrangère (FLE), niveau 2 (A2). Audio inclus. Arsène Lupin contre Herlock Sholmes D'étranges évènements ont lieu à Pa[...]texte imprimé
D'étranges événements ont lieu à Paris et en province : un enlèvement, un assassinat et le vol d'un diamant très célèbre. Pour l'inspecteur Ganimard, le responsable de ces méfaits n'est autre qu'Arsène Lupin... mais, comment le prouvertexte imprimé
Maurice Leblanc, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lecture CLE | 2019D'étranges évènements ont lieu à Paris et en province : un enlèvement, un assassinat et le vol d'un diamant très célèbre. Pour l'inspecteur Ganimard, le responsable de ces méfaits n'est autre qu'Arsène Lupin... mais, comment le prouver ?texte imprimé
Jules Verne, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1998Trois hommes courageux, Michel Ardan, intrépide aventurier, le président du Gun-Club Barbicane et le capitaine Nicholl, s'embarquent dans un projectile en direction de la Lune. Après le choc du départ, ils commencent enfin leur voyage.texte imprimé
Jules Verne, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2009Trois hommes courageux, Michel Ardan, intrépide aventurier, le président du Gun-Club Barbicane et le capitaine Nicholl, s'embarquent dans un projectile en direction de la Lune. Après le choc du départ, ils commencent enfin leur voyage. Une colle[...]texte imprimé
Le 1er décembre 186., trois hommes courageux, Michel Ardan, intrépide aventurier, le président du Gun-Club Barbicane et le Capitaine Nicholl, s'embarquent dans un projectile en direction de la Lune. Après le choc du départ, ils commencent enfin [...]texte imprimé
Jules Verne, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017Trois hommes courageux, Michel Ardan, intrépide aventurier, Barbicane, le président du Gun Club, et le capitaine Nicholl embarquent dans un projectile en direction de la Lune. Après le choc du départ, ils commencent leur voyage. Texte adapté pou[...]texte imprimé
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2019Pour sauver son père, la Belle se sacrifie et demeure auprès de la Bête. Enfermée dans son château, elle apprend à connaître le maître des lieux et à voir au-delà des apparences. Le texte est adapté pour l'apprentissage du français langue étrang[...]document multimédia
Jules Verne, Antécédent bibliographique ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | [Paris] : CLE international | Lectures clé en français facile | DL 2020Lecture en français langue étrangère (FLE) dans la collection Lecture CLE en français facile destinée aux grands adolescents et adultes niveau A1. Un capitaine de 15 ans Le Pilgrim, navire qui appartient à un riche armateur Californien, quitte l[...]texte imprimé
Jules Verne, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2020Voguant vers l'Amérique, Dick Sand devient, à 15 ans, le capitaine du Pilgrim dont l'équipage a mystérieusement disparu. La malveillance d'un traître conduit le navire à s'échouer sur les côtes occidentales de l'Afrique, où un nouveau danger men[...]texte imprimé
Stendhal, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1996Un classique de la littérature française adapté pour l'apprentissage du français langue étrangère.texte imprimé
José Luis Olaizola, Auteur ; Erika Harispé, Illustrateur ; Elyette Roussel, Traducteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Traducteur | Flammarion | Castor Poche | 1991texte imprimé
Alexandre Dumas, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 19981815. Accusé de bonapartisme, Edmond Dantès est emprisonné au château d'If, victime de deux rivaux, Fernand et Danglars, et de Villefort, un magistrat ambitieux. Grâce à l'amitié de l'abbé Faria, il s'évade et peut alors assouvir sa ve[...]document multimédia
Alexandre Dumas, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 20091815. Accusé de bonapartisme, Edmond Dantès est emprisonné au château d'If, victime de deux rivaux, Fernand et Danglars, et de Villefort, un magistrat ambitieux. Grâce à l'amitié de l'abbé Faria, il s'évade et peut alors assouvir sa vengeance. T[...]texte imprimé
Alexandre Dumas, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 20161815. Edmond Dantès est emprisonné au château d'If, victime de deux rivaux, Fernand Mondego et Danglars. Gérard de Villefort, un magistrat ambitieux, n'est pas en reste. Grâce à l'abbé Faria, Dantès s'évade et peut assouvir sa vengeance. Edition[...]texte imprimé
Alexandre Dumas, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 20161815. Edmond Dantès est emprisonné au château d'If, victime de deux rivaux, Fernand Mondego et Danglars. Gérard de Villefort, un magistrat ambitieux, n'est pas en reste. Grâce à l'abbé Faria, Dantès s'évade et peut assouvir sa vengeance. Edition[...]texte imprimé
Honoré de Balzac, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1997La jeune Adeline est très belle. Lorsque le baron Hulot la croise, il tombe amoureux d'elle, l'épouse, et la jeune paysanne devient l'une des femmes les plus regardées de la capitale...texte imprimé
Honoré de Balzac ; Brigitte Faucard-Martinez | Paris : Clé International | Lecture CLE en français facile | 2020Lecture en français langue étrangère (FLE) dans la collection Lecture CLE en français facile destinée aux grands adolescents et adultes niveau B1. La cousine Bette La jeune Adeline est très belle. Lorque le baron Hulot la croise, il tombe amoure[...]texte imprimé
Jules Verne, Antécédent bibliographique ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | [Paris] : CLE international | Lectures clé en français facile | 2019Lecture graduée de la collection Lecture CLE en français facile destinée aux adolescents et adultes étudiant le français langue étrangère (FLE), niveau 2 (A2). Audio inclus. Deux ans de vacances Une troupe de garçons âgés de 8 à 14 ans, élèves d[...]texte imprimé
Jules Verne ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lecture junior | 1997texte imprimé
Jules Verne, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2019Par une nuit de tempête, un navire échoue sur une île du Pacifique. A son bord, quinze garçons âgés de 8 à 14 ans. Livrés à eux-mêmes, ils sont contraints d'organiser leur survie sur l'île déserte et d'apprendre à vivre ensemble, en surmontant l[...]texte imprimé
Miguel de Cervantes Saavedra, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2018Alonso Quichano, pauvre hidalgo de la Manche, se prend pour le chevalier don Quichotte. Il part combattre le mal et protéger les opprimés sur son vieux cheval Rossinante en compagnie d'un paysan stupide, Sancho Panza, trompé par ses promesses. U[...]document multimédia
Bram Stoker, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2016Jonathan Harker, notaire anglais, se rend en Transylvanie pour rencontrer son nouveau client, le comte Dracula, un vampire qui se nourrit du sang de ses victimes. Edition en 1.500 mots, adaptée aux élèves du niveau 3-B1 du CECR, complétée de que[...]document multimédia
Hector Malot, Antécédent bibliographique ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | [Paris] : CLE international | Lectures clé en français facile | 2017texte imprimé
Hector Malot, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1997Dans une roulotte, une jeune femme meurt abandonnant sa petite fille, Perrine. La fillette doit désormais aller seule le long des chemins peuplés d'êtres étranges...texte imprimé
Hector Malot, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1997Cette collection comprend des textes de nature à passionner des apprenants jeunes ou adultes. Chaque ouvrage comprend une introduction présentant l'oeuvre, l'auteur et le contexte, des illustrations pour faciliter la compréhension, des notes en [...]document multimédia
Hector Malot, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2009Cette collection comprend des textes de nature à passionner des apprenants jeunes ou adultes. Chaque ouvrage comprend une introduction présentant l'oeuvre, l'auteur et le contexte, des illustrations pour faciliter la compréhension, des notes en [...]texte imprimé
Hector Malot, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017A la fin du XIXe siècle, la jeune Perrine entre au service d'un riche industriel, M. Paindavoine. Elle lui montre la dureté de la condition ouvrière et de l'exploitation des enfants. Un classique de la littérature française adapté pour l'apprent[...]texte imprimé
Gaston Leroux, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lecture CLE | 2016Une ombre rôde dans l'Opéra. Un machiniste est retrouvé pendu, un grand lustre se détache en pleine représentation, on parle du fantôme de la loge n°5... Ce fantôme effrayant n'est pas une légende : des gens affirment l'avoir vu hanter les couli[...]texte imprimé
George Sand ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Nathan | Lecture en français facile | 2006texte imprimé
Alain-Fournier, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017En Sologne, François Seurel se souvient de son ami Augustin Meaulnes, pensionnaire comme lui au cours supérieur de Sainte-Agathe. Au cours d'une escapade, Meaulnes découvre un château où se déroule une fête à l'occasion du mariage de Frantz de G[...]texte imprimé
Alain-Fournier, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017En Sologne, François Seurel se souvient de son ami Augustin Meaulnes, pensionnaire comme lui au cours supérieur de Sainte-Agathe. Lors d'une escapade, Meaulnes découvre un château où se déroule une fête à l'occasion du mariage de Frantz de Galai[...]enregistrement sonore musical
Jules Verne, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Découverte | 2010Pendant la guerre de Sécession, cinq prisonniers sudistes réussissent à s'échapper à bord d'un ballon. L'engin se trouve pris dans la tempête et échoue sur une île perdue au milieu du Pacifique. Semaine après semaine, Cyrus Smith, le reporter Gé[...]texte imprimé
Jules Verne, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Bruno David, Illustrateur | Paris : Clé International | Découverte | 2010Pendant la guerre de Sécession, cinq prisonniers sudistes réussissent à s'échapper à bord d'un ballon. L'engin se trouve pris dans la tempête et échoue sur une île perdue au milieu du Pacifique. Semaine après semaine, Cyrus Smith, le reporter Gé[...]texte imprimé
Eugène (1836-1907) Le Roy, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1998Au début du XIXe siècle, dans le Périgord, région encore pauvre et sous-développée, vit un jeune garçon nommé Jacquou, avec ses parents qui sont métayers du domaine du comte de Nansac. Victimes de la cruauté du comte, le père et la mère perdent [...]document multimédia
Eugène (1836-1907) Le Roy, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2009Au début du XIXe siècle, dans le Périgord, région encore pauvre et sous-développée, vit un jeune garçon nommé Jacquou, avec ses parents qui sont métayers du domaine du comte de Nansac. Victimes de la cruauté du comte, le père et la mère perdent [...]texte imprimé
Eugène (1836-1907) Le Roy, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017Au début du XIXe siècle, dans le Périgord, vit un jeune garçon nommé Jacquou. Victimes de la cruauté du comte de Nansac, ses parents perdent tous les deux la vie. L'orphelin se bat alors pour se venger du comte et faire régner la justice. Une ad[...]texte imprimé
Charles-Louis de Secondat (1689-1755 ; baron de La Brède et de) Montesquieu, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Bernard Ciccolini, Illustrateur | Paris : Clé International | Découverte | 2010Un grand seigneur persan, curieux des moeurs occidentales, séjourne longuement à Paris, à la fin du règne de Louis XIV et dans les années de la Régence. Un roman épistolaire qui sert de prétexte à Montesquieu pour dresser le tableau de la sociét[...]enregistrement sonore musical
Charles-Louis de Secondat (1689-1755 ; baron de La Brède et de) Montesquieu, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Découverte | 2010Un grand seigneur persan, curieux des moeurs occidentales, séjourne longuement à Paris, à la fin du règne de Louis XIV et dans les années de la Régence. Un roman épistolaire qui sert de prétexte à Montesquieu pour dresser le tableau de la sociét[...]document multimédia
Gustave Flaubert, Antécédent bibliographique ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | DL 2019Lecture graduée de la collection Lecture CLE en français facile destinée aux adolescents et adultes étudiant le français langue étrangère (FLE), niveau 4 (B2). Audio inclus. Madame Bovary Emma, fille d'un riche fermier, le père Rouault, a épousé[...]texte imprimé
Gustave Flaubert, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile : niveau 4 | 1997document multimédia
Georges Simenon, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2009Le commissaire Maigret a la visite de la grande perche, une femme qu'il a jadis arrêtée, venue lui demander de l'aide. Une collection de lectures dans un français adapté à l'apprentissage de la langue avec le CD MP3.texte imprimé
Georges Simenon, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2004Le commissaire Maigret enquête sur une jeune morte. A la fin du livre, des questions et des réponses.texte imprimé
Georges Simenon, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2009Le commissaire Maigret enquête sur une jeune morte. A la fin du livre, des questions et des réponses.texte imprimé
George Sand, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Antécédent bibliographique | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1997document multimédia
George Sand, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2009Cette collection comprend des textes de nature à passionner des apprenants jeunes ou adultes. Chaque ouvrage comprend une introduction présentant l'oeuvre, l'auteur et le contexte, des illustrations pour faciliter la compréhension, des notes en [...]texte imprimé
George Sand, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017Germain, laboureur resté veuf avec trois enfants, part chercher une nouvelle épouse. Il est accompagné de Pierre, son benjamin, et de Marie, jeune paysanne qui a quitté sa famille pour se louer comme bergère à la ferme des Ormeaux. Un orage obli[...]texte imprimé
George Sand, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017Germain, jeune laboureur resté veuf avec trois enfants, part chercher une nouvelle épouse. Il est accompagné de Pierre, son plus jeune fils, et de Marie, jeune paysanne qui a quitté sa famille pour se louer comme bergère à la ferme des Ormeaux. [...]texte imprimé
Louis Hémon, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | [Paris] : CLE international | Lectures clé en français facile | DL 2020Lecture en français langue étrangère (FLE) dans la collection Lecture CLE en français facile destinée aux grands adolescents et adultes niveau B1. Maria Chapdelaine Entourée de ses parents et de ses frères et soeurs, Maria Chapdelaine, une jeune[...]texte imprimé
Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2016Libéré du bagne, Jean Valjean est accueilli par l'évêque Myriel, à qui il dérobe des couverts en argent. Il est arrêté mais le religieux prétend qu'il s'agit d'un cadeau. Fasciné par tant de bonté, l'ancien bagnard choisit de faire le bien à son[...]texte imprimé
texte imprimé
Victor Hugo, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2009Un classique de la littérature française adapté pour l'apprentissage du français langue étrangère. Propose un texte, des activités pédagogiques et un lexique.texte imprimé
Victor Hugo, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2016Libéré du bagne, Jean Valjean est accueilli par l'évêque Myriel, à qui il dérobe des couverts en argent. Il est arrêté, mais le religieux prétend qu'il s'agit d'un cadeau. Fasciné par tant de bonté, l'ancien bagnard choisit de faire le bien à so[...]texte imprimé
Gaston Leroux, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2019Mathilde, la fille du professeur Stangerson, est retrouvée morte dans la chambre jaune dont la seule issue possible est une porte fermée de l'intérieur. Le jeune reporter Rouletabille suit l'affaire. ©Electre 2020texte imprimé
Georges Simenon, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 1998En ce matin de Noël, Maigret s'apprête à passer une journée tranquille en compagnie de son épouse. Il vient tout juste de terminer son petit déjeuner quand deux voisines viennent le trouver et lui raconter un petit incident : dans la nuit, la n[...]document multimédia
Guy de Maupassant, Antécédent bibliographique ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur ; Vincent Bund, Narrateur | [Paris] : CLE international | Lectures clé en français facile | C 2021Lecture en français langue étrangère (FLE) dans la collection Lecture CLE en français facile destinée aux grands adolescents et adultes niveau A2. Les nouvelles de Maupassant Maupassant, auteur de contes, de nouvelles et de romans, est un écriva[...]texte imprimé
Alexandre Dumas, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2018Les amours contrariées de la reine Margot au lendemain de la Saint-Barthélemy, alors que sa mère, Catherine de Médicis, consulte ses astrologues et que les guerres de Religion reprennent. Une adaptation en 700 mots destinée à l'apprentissage du [...]texte imprimé
Théophile Gautier, Auteur ; Brigitte Faucard-Martinez, Adaptateur ; Conrado Giusti, Illustrateur | Paris : Clé International | Lectures clé en français facile, ISSN 1274-9605 | 2017Lord Evandale et le professeur Rumphius découvrent la momie de Tahoser, fille d'un grand prêtre, dans un tombeau réservé aux rois. Un papyrus explique ce mystère. Un classique de la littérature adapté pour l'apprentissage du français langue étra[...]