Détail de l'auteur
Auteur Bruno Porlier (1961-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (34)
Affiner la recherche
texte imprimé
Richard Walker, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2011Les structures, le fonctionnement (mouvements, langage, système nerveux et sens) et les fonctions vitales (systèmes sanguin, digestif et immunitaire) du corps humain sont expliqués.texte imprimé
Clive Gifford, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2012Cette encyclopédie propose des images et des informations traitant des principaux domaines scientifiques, du monde vivant à l'espace en passant par la Terre, la matière, les forces et l'énergie.texte imprimé
John Woodward, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2010Un guide pour suivre l'actualité environnementale et tout savoir sur notre planète et sa santé. L'accès à la connaissance est à la fois visuel et encyclopédique. Renvoi à un site Internet exclusif.texte imprimé
Robert F. Symes, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2009Ce documentaire décrit la composition des roches, du sable, des pierres précieuses et des métaux constituant la mémoire de la Terre. Un guide sur ces richesses du sol, avec en fin d'ouvrage des informations pratiques et synthétiques pour prépare[...]texte imprimé
Dan Green, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2020Encyclopédie présentant tous les types de roches, de minéraux, mais aussi les fossiles et les coquillages, leur formation, les sites naturels où ils se trouvent ainsi que leurs usages dans les sciences, les arts, l'industrie ou la construction. [...]texte imprimé
Clive Gifford, Auteur ; Susan Kennedy, Auteur ; Philip Parker, Auteur ; Jack Challoner, Collaborateur ; Jeongeun Park, Illustrateur ; Dominic Clifford, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2017Cette chronologie illustrée de l'histoire des sciences offre des repères pour situer dans le temps et dans leur contexte les grandes découvertes et inventions qui ont marqué les différentes disciplines. Avec des doubles pages thématiques et des [...]texte imprimé
Simon Adams, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2023Dans la nuit du 14 au 15 avril 1912, le Titanic, paquebot réputé insubmersible, sombre au sud de Terre-Neuve, lors de sa première traversée de l'océan Atlantique. Découvrez la vie à bord et suivez le déroulement de ce naufrage dramatique.texte imprimé
Philip Steele, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Les yeux de la découverte, ISSN 0991-4684 | 2011Ce documentaire dresse un panorama des grandes villes du monde, nouvelles ou disparues, en exposant les problématiques auxquelles elles doivent répondre : développement, environnement, services publics, transports, etc. Un accès à un site Intern[...]texte imprimé
Helen Abramson, Éditeur scientifique ; Wendy Horobin, Éditeur scientifique ; Steve Setford, Éditeur scientifique ; Rona Skene, Éditeur scientifique ; Adam Benton, Illustrateur ; Stuart Jackson Carter, Illustrateur ; Anders Kjellberg, Illustrateur ; Simon Mumford, Illustrateur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2015Organisé en quatre sections (espace, Terre, monde vivant, architecture et techniques), ce documentaire offre une collection de plus de 70 comparaisons illustrées d'images en trois dimensions, pour connaître l'objet le plus lourd de l'Univers, le[...]texte imprimé
Andrea Mills, Auteur ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Hors série documentaire | 2016Organisé en six chapitres (corps humain, nature, science et technologie, espace, Terre, histoire et culture), ce documentaire illustré permet de lutter contre les idées reçues et donne des informations sur différents sujets : la mémoire des élép[...]texte imprimé
Bruno Porlier, Éditeur scientifique ; Nathalie Audard, Traducteur ; Véronique Dreyfus, Traducteur ; Stéphanie Soto, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Vu poche, ISSN 1763-1904 | 2017Une description complète du corps humain, accompagnée d'une présentation des maladies qui peuvent affecter l'organisme. ©Electre 2018texte imprimé
Susannah Hoffman, Auteur ; Patricia Arquette, Préfacier, etc. ; Bruno Porlier, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2019Présentation expliquée en pas à pas de 25 postures de yoga, relaxantes ou amusantes, adaptées aux enfants. Trois types de séquences de postures sont proposées : apprentissage, enchaînement et pleine conscience. ©Electre 2019