Détail de l'auteur
Auteur Lena Grumbach (1950-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (30)
texte imprimé
Désirée, la bibliothécaire, dévore les livres comme les produits bio. Benny, le paysan, élève des vaches et nimagine pas quon puisse lire de son plein gré. Pourtant, ils s'accordent trois essais pour avoir un enfant ensemble. Si cela ne donne [...]texte imprimé
Qu'advient-il de Désirée, la bibliothécaire, et de Benny, le paysan. Elle, dévore les livres comme les produits bio, lui, élève des vaches et n’imagine pas qu’on puisse lire « de son plein gré ». Pourtant, ils s'accordent trois essais pour avoir[...]texte imprimé
Sur une vidéo anonyme adressée à la police criminelle, une femme est en train d'enfiler son collant, probablement filmée à son insu. Le lendemain, elle est retrouvée assassinée à coups de couteau. Lorsqu'elle reçoit une deuxième vidéo, la police[...]texte imprimé
Lars Kepler, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel noir, ISSN 1281-6515 | 2016Sur une vidéo anonyme adressée à la police criminelle, une femme est en train d’enfiler son collant, probablement filmée à son insu. Le lendemain, elle est retrouvée assassinée à coups de couteau. Lorsqu’elle reçoit une deuxième vidéo, la police[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Auteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2016C'est le mois de janvier et un froid glacial s'est emparé de Fjällbacka. Une fille à demi nue, surgie de la forêt enneigée, est percutée par une voiture. Lorsque Patrik Hedström et ses collègues sont prévenus, la jeune fille a déjà été identifié[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel noir, ISSN 1281-6515 | DL 2018texte imprimé
La jeune Erica Falck a déjà une longue expérience du crime. Quant à Patrik Hedström, l'inspecteur qu'elle vient d'épouser, il a échappé de peu à la mort, et tous deux savent que le mal peut surgir n'importe où, qu'il se tapit peut-être en chacun[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel noir, ISSN 1281-6515 | DL 2017Pâques 1974. Sur l'île de Valô, aux abords de Fjâllbacka, une famille disparaît sans laisser de trace. La table est soigneusement dressée pour le repas de fête, mais tout le monde s'est volatilisé. Seule la petite Ebba, âgée d'un an, erre, en pl[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | impr. 2014texte imprimé
Lars Kepler, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | DL 2021Une écolière se fait brutalement enlever et se retrouve, avec d'autres filles, dans une ancienne ferme d'élevage de visons perdue dans une forêt truffée de pièges à loup. Elles sont bien gardées : Grand-Mère est là pour veiller sur elles. Et ell[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel | impr. 2009texte imprimé
A Oslo, le corps d'un homme en état de décomposition avancée est retrouvé dans son appartement. Sur place, la police fait une autre macabre découverte : la victime était visiblement un profanateur de tombes qui collectionnait des "trophées". Par[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Montfort-en-Chalosse : Gaïa éditions | DL 2015En croisière sur l'Orlovsky, Tomas et Wilma filent vers l'Antarctique. Lui, a élu les icebergs comme lieu idéal pour mettre fin à ses jours. Elle, reste d'un inébranlable optimisme malgré le secret qui assombrit sa vie. Sur le paquebot, la globe[...]texte imprimé
Par une nuit d'hiver à Stockholm, un jeune homme atteint de la maladie du légionnaire est trouvé errant le long d'une voie ferrée. Il s'agit d'un garçon disparu depuis plusieurs années, une des dernières victimes supposées du tueur en série Jure[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Monfort-en-Chalosse (Landes) : Gaïa | 2010Désirée, veuve depuis peu, se rend régulièrement sur la tombe de son mari, par acquit de conscience essentiellement, pour essayer de le pleurer, mais sans trop y arriver. Leur mariage tenait plus du copinage que du grand amour. Au cimetière, ell[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel | 2009Désirée, veuve depuis peu, se rend régulièrement sur la tombe de son mari, par acquit de conscience essentiellement, pour essayer de le pleurer, mais sans trop y arriver. Leur mariage tenait plus du copinage que du grand amour. Au cimetière, ell[...]texte imprimé
Selma Lagerlöf, Auteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Anne-Laure Brisac, Éditeur scientifique | Paris : Le livre de poche jeunesse | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2015L'histoire de Nils qui, pour avoir joué un mauvais tour à un nain, lutin du folklore suédois, a été rétréci. Incapable de retenir le jars Martin, qui s'envole avec les oies sauvages, il part avec lui pour un voyage merveilleux à travers la Suède[...]texte imprimé
Selma Lagerlöf ; Marc de Gouvenain, Traducteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Paris : Librairie générale française | Livre de poche | 1991texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2015Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par un gros industriel pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans. Dans le huis clos d'une île, la petite-nièce de Henrik [...]Nouveautétexte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Millénium | 2012Mikael Blomkvist est contraint d'abandonner son poste de rédacteur de Millénium pour avoir diffamé un requin de la finance. Avec l'aide de Lisbeth Salander, une jeune femme rebelle et mystérieuse, il enquête pour le compte d'Henrik Vanger, un in[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2006Mikael Blomkvist est contraint d'abandonner son poste de rédacteur de Millénium pour avoir diffamé un requin de la finance. Avec Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et fouineuse, il enquête pour le compte de Henrik Vanger, un industriel désire[...]texte imprimé
Stieg Larsson ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2015Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se retrouve immobilisée à l'hôpital, dans l'incapacité d'agir. De nombreux chefs d'accusation pèsent toujours sur elle et la font placer en isolement par la police, dans une chambre jouxtant[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2006Tandis que Lisbeth Salander coule aux Caraïbes des jours supposés heureux, Mikael Blomkvist est prêt à lancer un numéro de Millénium sur une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Il aimerait revoir Lisbeth et la retrouve un[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2007Mal en point après avoir été enterrée vivante, Lisbeth se retrouve coincée pendant plusieurs semaines dans une chambre d'hôpital. Elle est confrontée à un ennui de taille : Zalachenko, le père qu'elle hait et qu'elle a frappé à coups[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Millénium | 2012Mal en point après avoir été enterrée vivante, Lisbeth se retrouve coincée pendant plusieurs semaines dans une chambre d'hôpital. Elle est confrontée à un ennui de taille : Zalachenko, le père qu'elle hait et qu'elle a frappé à coups de hache, s[...]texte imprimé
Stieg Larsson, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur | Arles : Actes Sud | Millénium | 2012Tandis que Lisbeth Salander coule aux Caraïbes des jours supposés heureux, Mikael Blomkvist est prêt à lancer un numéro de Millénium sur une sombre histoire de prostituées venues des pays de l'Est sur laquelle enquête un journaliste. Ce dernier [...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs, ISSN 1952-2142 | 2010Déjà pris de court entre l'installation d'une équipe de télé-réalité qui chamboule la tranquillité de la ville et la préparation de son mariage imminent avec Erica Falck, le commissaire Patrik Hedström doit faire face à la multiplication d'étran[...]texte imprimé
A la question "Etes-vous mariée ? " l'autrice du "Mec de la tombe d'à côté" clame volontiers : "Je suis entre deux mariages. . ". Ces "Petites histoires" pleines de malice et de dérision vous le diront, on a toujours mille et une raisons de divo[...]texte imprimé
Lors d'une mission de l'Otan dans le Nord du Kosovo, le lieutenant Jasmine Pascal-Anderson est grièvement blessée. Son coeur s'arrête pendant près de quarante secondes avant que les médecins ne parviennent à la réanimer. A son réveil, elle est p[...]texte imprimé
Camilla Läckberg, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Arles : Actes Sud | impr. 2009