Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (100)
Affiner la recherche
texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Illustrateur | Dar ArabieLa petite Sophie de Réan ne sait qu'inventer pour se distraire les après-midi. Un jour, elle découpe les petits poissons de sa mère ou se confectionne un collier de mouches, un autre jour, elle fait fondre sa poupée ou griffe son cousin Paul. Go[...]texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur | 2007Dans une petite ville d'Ecosse, Charles partage le toit de sa vieille cousine, la terrible Mme Mac' Miche. Avec l'aide de Betty, la bonne, il résiste à la veuve avare et vindicative.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Alep [Syrie] : Dar ArabieOrphelin, Charles est recueilli par une vieille parente, l'épouvantable Mac Miche, avare et méchante. Le bon petit diable n'a qu'une idée en tête : répondre aux misères qu'il subit par des farces.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Dar ArabieCamille et Madeleine sont soeurs. Avec leurs amies Marguerite et Sophie, elles vivent en parfaite complicité les émotions et les joies de l'enfance.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Alep [Syrie] : Dar ArabieCamille et Madeleine sont sœurs. Avec leurs amies Marguerite et Sophie, elles vivent en parfaite complicité les émotions et les joies de l'enfance.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Dar Arabie | 2008L'âne Cadichon évoque ses souvenirs pleins d'aventures et de mésaventures.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Alep [Syrie] : Dar ArabieL'âne Cadichon évoque ses souvenirs pleins d'aventures et de mésaventures.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Illustrateur | Dar ArabieLa petite Sophie de Réan ne sait qu'inventer pour se distraire les après-midi. Un jour, elle découpe les petits poissons de sa mère ou se confectionne un collier de mouches, un autre jour, elle fait fondre sa poupée ou griffe son cousin Paul. Go[...]texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; محمد نديم خشفة, Traducteur ; ذكرى حاج حسين, Traducteur | Alep [Syrie] : Rabie Children Books | روايات عالمية للناشئة | 2007texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; محمد نديم خشفة, Traducteur ; ذكرى حاج حسين, Traducteur | Alep [Syrie] : Rabie Children Books | روايات عالمية للناشئة | 2007texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur | Rabie Children Books | Histoires du monde pour les adolescents | 2007Les Petites Filles modèles relate l'histoire d'une famille heureuse, la famille de Madame de Fleurville et celle de leur amie, Madame de Rosbourg. Madame de Fleurville, veuve depuis 6 ans, accueille chez elle Madame de Rosbourg, sans nouvelles d[...]texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; محمد نديم خشفة, Traducteur ; ذكرى حاج حسين, Traducteur | Alep [Syrie] : Rabie Children Books | روايات عالمية للناشئة | 2007texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Dar Arabie | 2008L'âne Cadichon évoque ses souvenirs pleins d'aventures et de mésaventures.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Dar ArabieCamille et Madeleine sont soeurs. Avec leurs amies Marguerite et Sophie, elles vivent en parfaite complicité les émotions et les joies de l'enfance.texte imprimé
Comtesse de Ségur, Auteur ; Mohamed Nadim Khachafa, Traducteur ; Dikra Haj Hussein, Traducteur | Alep [Syrie] : Dar ArabieOrphelin, Charles est recueilli par une vieille parente, l'épouvantable Mac Miche, avare et méchante. Le bon petit diable n'a qu'une idée en tête : répondre aux misères qu'il subit par des farces.
