Détail de l'auteur
Auteur Valérie Bourgeois |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)



![]()
texte imprimé
Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2013Originaires d'un petit village des montagnes afghanes, Abdullah et sa soeur Pari ont été séparés enfants lorsque leur père a vendu la petite fille à une riche famille européenne. Des années plus tard, Abdullah n'a pas oublié sa jeune soeur qui, [...]![]()
texte imprimé
A Kaboul, dans les années 1970, Amir et Hassan sont élevés au sein de la même propriété mais dans des mondes différents : Amir est fils d'un riche commerçant et Hassan celui de son serviteur. Lorsque les Soviétiques envahissent le pays, Amir fui[...]![]()
texte imprimé
Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2006![]()
texte imprimé
Marie Benedict, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | DL 2021Son extraordinaire beauté lui a sauvé la vie. Son brillant esprit a changé la nôtre. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le destin extraordinaire d'Hedy Lamarr, actrice hollywodienne et inventrice de génie. En 1933, à 19 ans, Hedy Kiesler, s[...]![]()
texte imprimé
Le destin de deux familles, les Holleran et les Baine, qui se haïssent dans le Kentucky des années 1950, Elles sont pourtant liées par un sanglant secret. Prix Edgar du meilleur roman. ©Electre 2017![]()
texte imprimé
Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | Domaine étranger, ISSN 0248-3424 | impr. 2008![]()
texte imprimé
Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2007Afghanistan, de 1959 à 2003, agité par des conflits incessants. Forcée d'épouser un homme de 30 ans son aîné, Mariam subit sa colère et sa brutalité devant son incapacité à lui donner un fils. Après 18 ans de soumi[...]![]()
texte imprimé
Khaled Hosseini, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2007Afghanistan, de 1959 à 2003, agité par des conflits incessants. Forcée d'épouser un homme de 30 ans son aîné, Mariam subit sa colère et sa brutalité devant son incapacité à lui donner un fils. Après 18 ans de soumi[...]![]()
texte imprimé
David Nicholls, Auteur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | DL 2015Paris, Amsterdam, Munich, Vérone, Venise, Florence, Rome, Naples. Le Louvre, le musée Van-Gogh, la place Saint-Marc. Terrasses ensoleillées, trattorias bondées : l'été s'annonce chargé pour les Petersen. Douglas, le père, est extatique. Connie,[...]![]()
texte imprimé
Khaled Hosseini, Auteur ; Dan Williams, Illustrateur ; Valérie Bourgeois, Traducteur | Paris : Albin Michel | 2018Dans une longue lettre, un père prie en regardant son fils dormir, implorant d'être protégés lors de la périlleuse traversée qu'ils vont entreprendre. Il évoque également leur vie à Homs en Syrie et la transformation de la ville en zone de guerr[...]![]()
texte imprimé
Mère de deux adolescentes, et tout juste divorcée, Lane Fielding décide de revenir à Waddell, petite ville au fin fond de la Floride, où elle est née. Ce retour chez ses parents n'est pas sans conséquences tant ce lieu semble hanté par des secre[...]