Détail de l'auteur
Auteur Antoine Jockey |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
texte imprimé
Abdul Kader El- Janabi, Auteur ; Antoine Jockey, Traducteur | Paris : Paris-Méditerranée | Petite bibliothèque arabe | 2002Recueil de poèmes qui s'adressent au poète qui sommeille en chaque lecteur.texte imprimé
Ghassan Zaqtan, Auteur ; Antoine Jockey, Traducteur | Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) : Al Manar | Voix vives de Méditerranée en Méditerranée | 2010Un recueil de poèmes qui traitent du quotidien, de la mort, des femmes, etc.texte imprimé
Joumana Haddad, Auteur ; Antoine Jockey, Traducteur | [Montréal] : Leméac | Babel (Arles) | impr. 2011Lilith, c'est la première femme, celle qui a fui le paradis car elle refusait de se soumettre à l'homme dont elle se considérait l'égale. C'est une figure menaçante, tentatrice, que le mâle redoute car elle pourrait l'asservir, associée traditio[...]texte imprimé
Amjad Nasser est le pseudonyme de Yehia Awwad al-Nuaymi, célèbre poète, romancier et chroniqueur jordanien né en 1955 et unanimement considéré comme un maître du poème en prose. Son dernier recueil, Le Royaume d'Adam, qui vient de paraître alors[...]texte imprimé
Dans la poésie contemporaine de langue arabe, le Kurde syrien Salim Barakat occupe une place à part depuis la parution en 1973 de son premier recueil, Tout venant clamera en ma faveur et tout partant aussi. Par la richesse exceptionnelle de son [...]texte imprimé
Wadih Saadeh, Auteur ; Salah Stétié, Préfacier, etc. ; Antoine Jockey, Traducteur | Arles : Sindbad | La petite Bibliothèque de Sindbad, ISSN 1150-2665 | 2010W. Saadeh fait partie de la génération de poètes libanais fortement marquée par la guerre et qui s'est épanouie, au milieu des années 1980, en rompant avec le langage des aînés. Cette première anthologie en français regroupe par ordre chronologi[...]texte imprimé
Abbas Beydoun, Auteur ; Madona Ayoub, Traducteur ; Antoine Jockey, Traducteur ; Bernard Noël, Traducteur | Arles : Actes Sud | Sindbad | 2007Poèmes en prose et en vers extraits de quatre recueils.