Détail de l'auteur
Auteur Anne de Bouchony |
Documents disponibles écrits par cet auteur (35)
texte imprimé
texte imprimé
Pierre Marchand ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1994texte imprimé
Pierre Marchand ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995Un livre à regarder, à lire, mais aussi à manipuler, à transformer, pour suivre la longue histoire des bateaux et de leurs équipages. Des autocollants pour changer les images. Des transparents pour suivre la construction d'un navire en bois, as[...]texte imprimé
Quentin Blake, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | L'Heure des histoires, ISSN 2108-9345 | DL 2012Alice et son frère s'ennuient chez leur tante et escaladent le mur de la maison. Ils découvrent un autre univers et deviennent de véritables explorateurs.texte imprimé
Jane Yolen, Auteur ; Mark Teague, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | DL 2012Comment les dinosaures disent-ils bonsoir ? Est-ce qu'ils font claquer leur queue et boudent ? Est-ce qu'ils jettent leur nounours à travers la chambre ? Il est parfois difficile pour les petits dinosaures d'aller sagement au lit. Voici une hist[...]texte imprimé
Laurence Ottenheimer, Illustrateur ; Donald Grant, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Emily Jenkins, Auteur ; Tomek Bogacki, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | 2001«Cinq créatures vivent dans notre maison. Trois êtres humains et deux chats.Trois de petite taille et deux grandes. Quatre grandes personnes et un enfant (moi !).»texte imprimé
Alvin Schwartz, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur ; Dirk Zimmer, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio benjamin | 1997texte imprimé
Diane Costa ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Ken Brown ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2010Tout le monde dit qu'une terrifiante grand-mère loup vit dans les bois. Il ne faut surtout pas s'en approcher ! Mais les animaux sont curieux... Une comptine au suspense palpitant, pour frissonner... mais pas trop!texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Ruth Brown, Illustrateur ; Anne de Bouchony, TraducteurAu coin de la rue, un homme à l'air étrange vend des oiseaux en cage.Ivan est si triste de voir ces oiseaux enfermés, qu'il en achète un pour le libérer. Mais l'enfant tiendra-t-il sa promesse ?Plein d'une force quasi magique, ce conte met à la [...]texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Ruth Brown, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2008Un jour de carnaval, un oiselier masqué vend des oiseaux sauvages en cage. Triste de les voir enfermés, Ivan achète un petit rouge-gorge pour le libérer. L'oiseau chante si bien qu'Ivan ne peut se résoudre à lui rendre sa liberté et trahit sa pr[...]texte imprimé
Marion Challier ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995Un livre à regarder, mais aussi à toucher, à explorer. Des frêles lumières de la première lanterne magique jusqu'aux effets spéciaux des films fantastiques, le cinéma, en un petit siècle d'histoire, a enchaîné les découvertes et les exploits te[...]texte imprimé
Béatrice Fontanel ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Bientôt, tu iras à l'école et tu auras des tas d'amis ! , dit la reine à sa fille. Mais la petite princesse n'en est pas si sûre...texte imprimé
La petite princesse veut deux anniversaires ! Et puis, pourquoi pas trois, ou quatre, ou même un chaque jour ?texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2018Une petite fille rêve de s'en aller à travers la plaine sur son cheval sauvage... Et pourquoi pastexte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | 2001texte imprimé
La petite princesse part camper dans le parc du château. Elle qui a refusé l'aide de tout le monde, s'aperçoit au moment de s'installer qu'elle a oublié plusieurs objets. Mais des mains secourables lui apportent discrètement. Sur le désir de gra[...]texte imprimé
La petite princesse a organisé une fête pour ses amis mais elle a oublié d'envoyer les cartons d'invitation. Heureusement, sa meilleure amie passe à l'improviste.texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Premières lectures | 2009La petite princesse n'a pas peur du noir, mais des fantômes. Elle préfère donc dormir avec la lumière, bien que son entourage lui répète que ceux-ci n'existent pas. De son côté, le jeune fantôme qui hante le château est terrifié par la petite pr[...]texte imprimé
Tony Ross ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2010La petite princesse est très fière de ses belles dents... Mais, un jour, l'une d'elles disparaît, et elle décide de la retrouver coûte que coûte ! Pour dire au revoir à ses premières dents avec le sourire !texte imprimé
Tony Ross ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2015Où est ma tétine ? Je veux ma tétine ! hurle la petite princesse. Sa royale tétine a, une fois de plus, mystérieusement disparu. Elle la retrouve toujours dans les endroits les plus inattendus... Quand donc arrivera-t-elle à s'en séparer ?texte imprimé
La petite princesse adore se salir les mains. Le problème c'est...qu'elle déteste se les laver ! Pour apprendre en s'amusant l'importance de la propreté avec la célèbre petite princesse.
Satoshi Kitamura ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio benjamin | 2004