Détail de l'auteur
Auteur Anne de Bouchony |
Documents disponibles écrits par cet auteur (35)
texte imprimé
texte imprimé
Pierre Marchand ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1994texte imprimé
Pierre Marchand ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995Un livre à regarder, à lire, mais aussi à manipuler, à transformer, pour suivre la longue histoire des bateaux et de leurs équipages. Des autocollants pour changer les images. Des transparents pour suivre la construction d'un navire en bois, as[...]texte imprimé
Quentin Blake, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | L'Heure des histoires, ISSN 2108-9345 | DL 2012Alice et son frère s'ennuient chez leur tante et escaladent le mur de la maison. Ils découvrent un autre univers et deviennent de véritables explorateurs.texte imprimé
Jane Yolen, Auteur ; Mark Teague, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | DL 2012Comment les dinosaures disent-ils bonsoir ? Est-ce qu'ils font claquer leur queue et boudent ? Est-ce qu'ils jettent leur nounours à travers la chambre ? Il est parfois difficile pour les petits dinosaures d'aller sagement au lit. Voici une hist[...]texte imprimé
Laurence Ottenheimer, Illustrateur ; Donald Grant, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Emily Jenkins, Auteur ; Tomek Bogacki, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | 2001«Cinq créatures vivent dans notre maison. Trois êtres humains et deux chats.Trois de petite taille et deux grandes. Quatre grandes personnes et un enfant (moi !).»texte imprimé
Alvin Schwartz, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur ; Dirk Zimmer, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio benjamin | 1997texte imprimé
Diane Costa ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Ken Brown ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2010Tout le monde dit qu'une terrifiante grand-mère loup vit dans les bois. Il ne faut surtout pas s'en approcher ! Mais les animaux sont curieux... Une comptine au suspense palpitant, pour frissonner... mais pas trop!texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Ruth Brown, Illustrateur ; Anne de Bouchony, TraducteurAu coin de la rue, un homme à l'air étrange vend des oiseaux en cage.Ivan est si triste de voir ces oiseaux enfermés, qu'il en achète un pour le libérer. Mais l'enfant tiendra-t-il sa promesse ?Plein d'une force quasi magique, ce conte met à la [...]texte imprimé
Melvin Burgess, Auteur ; Ruth Brown, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2008Un jour de carnaval, un oiselier masqué vend des oiseaux sauvages en cage. Triste de les voir enfermés, Ivan achète un petit rouge-gorge pour le libérer. L'oiseau chante si bien qu'Ivan ne peut se résoudre à lui rendre sa liberté et trahit sa pr[...]texte imprimé
Marion Challier ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995Un livre à regarder, mais aussi à toucher, à explorer. Des frêles lumières de la première lanterne magique jusqu'aux effets spéciaux des films fantastiques, le cinéma, en un petit siècle d'histoire, a enchaîné les découvertes et les exploits te[...]texte imprimé
Béatrice Fontanel ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Bientôt, tu iras à l'école et tu auras des tas d'amis ! , dit la reine à sa fille. Mais la petite princesse n'en est pas si sûre...texte imprimé
La petite princesse veut deux anniversaires ! Et puis, pourquoi pas trois, ou quatre, ou même un chaque jour ?texte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2018Une petite fille rêve de s'en aller à travers la plaine sur son cheval sauvage... Et pourquoi pastexte imprimé
Jeanne Willis, Auteur ; Tony Ross, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | 2001texte imprimé
La petite princesse part camper dans le parc du château. Elle qui a refusé l'aide de tout le monde, s'aperçoit au moment de s'installer qu'elle a oublié plusieurs objets. Mais des mains secourables lui apportent discrètement. Sur le désir de gra[...]texte imprimé
La petite princesse a organisé une fête pour ses amis mais elle a oublié d'envoyer les cartons d'invitation. Heureusement, sa meilleure amie passe à l'improviste.texte imprimé
Tony Ross, Auteur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Premières lectures | 2009La petite princesse n'a pas peur du noir, mais des fantômes. Elle préfère donc dormir avec la lumière, bien que son entourage lui répète que ceux-ci n'existent pas. De son côté, le jeune fantôme qui hante le château est terrifié par la petite pr[...]texte imprimé
Tony Ross ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet. Premières lectures, ISSN 2101-7883 | 2010La petite princesse est très fière de ses belles dents... Mais, un jour, l'une d'elles disparaît, et elle décide de la retrouver coûte que coûte ! Pour dire au revoir à ses premières dents avec le sourire !texte imprimé
Tony Ross ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | L'heure des histoires | 2015Où est ma tétine ? Je veux ma tétine ! hurle la petite princesse. Sa royale tétine a, une fois de plus, mystérieusement disparu. Elle la retrouve toujours dans les endroits les plus inattendus... Quand donc arrivera-t-elle à s'en séparer ?texte imprimé
La petite princesse adore se salir les mains. Le problème c'est...qu'elle déteste se les laver ! Pour apprendre en s'amusant l'importance de la propreté avec la célèbre petite princesse.
Satoshi Kitamura ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio benjamin | 2004texte imprimé
Béatrice Fontanel ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Alex pénètre avec son papa le monde mystérieux et envoüûtant des travailleurs de la nuit . La magie d'une visite de chantier avec son papa.texte imprimé
Kate Banks, Auteur ; Georg Hallensleben, Illustrateur ; Anne de Bouchony, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Gallimard album | 2000texte imprimé
Pour découvrir comment lire l'heure en suivant les activités quotidiennes de Pierre Lapin et ses amis. Une horloge visible à chaque page, avec des aiguilles mobiles, permet aux enfants de s'exercer. [source Electre]texte imprimé
Sylvie Goyon ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Isabelle Guillard ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995Comédies, tragédies, ou opéras... un long voyage de la première représentation du monde jusqu'à nos jours.texte imprimé
Isabelle Guillard ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Anne-Sophie Baumann ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995texte imprimé
Diane Costa ; Anne de Bouchony, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Racines du savoir | 1995Des premiers rêves des hommes aux inventions les plus hardies, des battements d'ailes d'un oiseau aux tours de rotor d'un hélicoptère, découvrir les merveilles du vol. Se laisser porter par le vent comme un planeur, s'envoler en montgolfière et [...]texte imprimé
Il était une fois un couple heureux. Ils s'appelaient Georges et Bella. Un jour, ils reçurent dans un paquet un adorable bébé nommé Zagazou. Avec lui, la vie était merveilleuse. Mais ils n'étaient pas au bout de leurs surprises... Comme c'est ét[...]