Détail de l'auteur
Auteur Hélène Morita |
Documents disponibles écrits par cet auteur



texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2011Une autobiographie originale retraçant le lien a priori incertain entre une vocation d'écrivain et une passion pour la course à pied aidant l'écrivain à trouver l'inspiration quotidienne nécessaire pour remplir ses pages blanches.texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Kat Menschik, Illustrateur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | 2017Japon, de nos jours. Quoi qu'on puisse souhaiter, aussi loin que l'on puisse aller, on reste ce qu'on est, voilà tout. La serveuse n'aurait même pas düû travailler ce soir-là. C'était son anniversaire, elle avait vingt ans, il pleuvait à verse, [...]texte imprimé
Noam Chomsky, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | La Madeleine-de-Nonencourt (Eure) : Serpent à Plumes | Essais-documents, ISSN 1631-5715 | 2002En 1998, à l'occasion du cinquantenaire de la déclaration des droits de l'homme, Noam Chomsky analyse et démontre qu'il existe un fossé entre la défense des grands principes et leur application dans le cadre de la politique intérieure ou étrangè[...]texte imprimé
J'écrivais toujours sur la table de la cuisine, tard dans la nuit, jusqu'au petit matin. C'est la raison pour laquelle je nomme ces deux romans écrits sur la table de la cuisine. Avec beaucoup d'amour et une certaine gêne... Pour rien au monde j[...]texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Kat Menschik, Illustrateur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2015Japon, de nos jours. Habitué à fréquenter une bibliothèque municipale, un jeune garçon se retrouve un jour prisonnier d'une salle de lecture qui ressemble étrangement aux méandres d'un labyrinthe. Le prix Hans Christian Andersen de littérature 2[...]texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | 10-18, ISSN 0240-2300 | 2018Un recueil de nouvelles évoquant les conséquences émotionnelles de l'isolement.Dans ce recueil comme un clin d'œil à Hemingway, des hommes cherchent des femmes qui les abandonnent ou qui sont sur le point de le faire. Musique, solitude, rêve et [...]texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2014Au lycée, Tsukuru avait quatre amis. Lorsqu'il est parti pour Tokyo, ceux-ci l'ont appelé pour l'informer qu'il était chassé de leur cercle, sans plus d'explication. Après un temps, Tsukuru rencontre Sarah qui l'incite à partir à leur recherche [...]texte imprimé
Au lycée, Tsukuru avait quatre amis. Lorsqu'il est parti pour Tokyo, ceux-ci l'ont appelé pour l'informer qu'il était chassé de leur cercle, sans plus d'explication. Après un temps, Tsukuru rencontre Sarah, qui l'incite à partir à leur recherche[...]texte imprimé
texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur | Paris : Belfond | Le meurtre du commandeur | 2018Le narrateur est peintre. Après que sa femme lui a annoncé vouloir divorcer, il a trouvé refuge en pleine montagne dans une maison isolée appartenant à un ami, l'artiste Tomohiko Amada. Il y passe son temps à lire et à écouter de l'opéra jusqu'a[...]Nouveauté
texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur ; Tomoko Oono, Traducteur | Paris : Belfond | Le meurtre du commandeur | 2018Le narrateur se rend à l'hôpital, auprès de son ami le vieux peintre Tomohiko Amada, qui lui a prêté sa demeure. Dans la chambre d'hôpital, une apparition surgit, tout droit sortie du tableau retrouvé dans le grenier. Commence alors une confront[...]texte imprimé
Ils ne le savaient pas alors, mais c'était là l'unique lieu parfait en ce monde. Un lieu totalement isolé et le seul pourtant à n'être pas aux couleurs de la solitude. Le Livre 3 fait entendre une nouvelle voix, celle d'Ushikawa. Et pose d'autre[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Haruki (1949-....) Murakami, Auteur ; Hélène Morita, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère, ISSN 0222-5387 | 2008Une visite à l'hôpital remémore un récit triste au visiteur. Un homme se présente à un concours de pâtisserie sans connaître la composition du jury. Une femme épouse un homme de glace après s'être assurée qu'il ne fondrait pas à la première disp[...]