Détail de l'auteur
Auteur Carine Chichereau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche
texte imprimé
« Il y a les adieux, et puis on repêche les corps – entre les deux, tout est spéculation. »Sur le sable d'une plage hongkongaise, une main soulève des draps. La jeune Anh, 16 ans, reconnaît ses parents et quatre de ses frères et soeurs, noyés. A[...]texte imprimé
Un récit où Miller expose ses idées sur la peinture et, par ricochet, sur la littérature et l'art en général. Il y traite, bien sûr, de son expérience d'aquarelliste, de son apprentissage et de ses difficultés à s'exprimer sur la toile, se livre[...]texte imprimé
Jonathan Tropper, Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur | Paris [France] : 10-18 | Domaine étranger, ISSN 0248-3424 | DL 2011Qu'est-ce qui est pire que d'aller enterrer son père ? Réponse : passer les sept jours de deuil qui suivent enfermé avec sa propre famille de dingues Pour Judd, qui nage en pleine déprime, cette semaine de Shiva'h pourrait être la pire de sa vi[...]texte imprimé
Majella vit avec sa mère à Aghybogey, en Irlande du Nord, petite ville sinistrée. Elle vend des frites, regarde Dallas, fait des courses et n'aime pas trop la compagnie des autres gens. Lorsque sa grand-mère décède, elle prend conscience que son[...]texte imprimé
Julie Otsuka, Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur | Paris : Phébus | Littérature étrangère | 2012En 1919, des Japonaises partent rejoindre aux Etats-Unis des compatriotes auxquels elles sont promises. Bercées d'illusions, elles vont endurer de cuisantes déceptions face à des maris brutaux, la xénophobie, un travail harassant, la barrière de[...]texte imprimé
Sommes-nous vraiment capables de distinguer le génie visionnaire de l'imbécile chanceux ? Pourquoi nous obstinons-nous à vouloir trouver des messages sensés dans des événements dus au seul hasard ? Et n'aurions-nous pas une fâcheuse tendance à o[...]texte imprimé
Voici la véritable histoire de Hans Jonathan, sans doute le premier homme noir en terre d'Islande. Né esclave en 1784, dans une plantation de Sainte-Croix, colonie danoise des Antilles, de père blanc inconnu et de mère africaine, il fut emmené a[...]texte imprimé
Carine Chichereau, Éditeur scientifique | Arles (Bouches-du-Rhône) : P. Picquier | Le pavillon des corps curieux | 2003Ce roman érotique anglais écrit de la fin de l'ère victorienne est construit sur le même principe que Les mille et une nuits. Echoué, Lord Herbert est recueilli par les neuf femmes d'un pacha. Pour les remercier de leur gentillesse, il leur prom[...]texte imprimé
En 1867, Redemption Falls, ville imaginaire, a pour gouverneur James O'Keeffe. Irlandais condamné pour avoir perpétré des attentats contre la Blanche Albion, il rencontre une riche héritière, Julia, mais leur lune de miel est de courte durée. O'[...]texte imprimé
Après le succès de "Nos premiers jours", la famille Langdon revient. Couvrant trente ans de vie et d'Histoire américaines, de 1953 à 1986, Jane Smiley prouve son incroyable talent pour scruter les liens affectifs et les tensions d'un clan. Entre[...]texte imprimé
Jane Smiley, Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur | [Paris] : Rivages | Collection Littérature étrangère. | DL 2019C'était un rêve, presque une utopie : en 1920, Walter et Rosanna Langdon voulaient bâtir une ferme prospère dans l'Iowa. Et une famille. Que reste-t-il de leur ambition quelques décennies plus tard ? Les joies et les peines ont accompli leur oeu[...]