Détail de l'auteur
Auteur Jean-François Ménard (1948-....)
Commentaire :
romancier pour la jeunesse
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (110)
Affiner la recherche
texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Tomislav Tomic, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | 2017De nouvelles illustrations enchanteresses pour le joyau de la bibliothèque de Poudlard ! Aventure, ruse, amour, magie, voici les cinq contes qui bercent l'enfance des sorciers. Traduit des runes par Hermione Granger, commenté par Albus Dumbledor[...]texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Lisbeth Zwerger, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Album junior | 2019Ces récits correspondent aux cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers. Chacun est accompagné de commentaires du professeur Albus Dumbledore et d'illustrations.texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | La bibliothèque de Poudlard | 2020Depuis la nuit des temps, ces cinq récits bercent l'enfance des jeunes sorciers de l'univers d'Harry Potter. Traduits des runes, ils sont accompagnés de notes du professeur Albus Dumbledore. ©Electre 2020texte imprimé
Les Contes de Beedle le Barde sont les cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers. Chacun de ces contes a sa magie particulière qui enchantera les lecteurs et les fera tour à tour rire ou frissonner. Les commentaires passionna[...]texte imprimé
J.K. Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 2009Ces récits correspondent aux cinq contes de fées qui bercent l'enfance des jeunes sorciers. Chacun est accompagné de commentaires du professeur Albus Dumbledore et d'illustrations de l'auteure.texte imprimé
Globulo est guitariste par son père et brésilien par sa mère. Weenie est anglaise, batteuse un peu jalouse...Et Arlo Spring, dont personne n'arrive à croire que c'est là son vrai nom, saxophoniste. Tous trois sont engagés pour assurer, sans enth[...]texte imprimé
texte imprimé
Un recueil de quatre nouvelles dont deux récits autobiographiques.texte imprimé
Edmond Rostand, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Philippe Davaine, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1998Un classique réédité avec un supplément ludique faisant appel au sens de l'observation des jeunes lecteurs.texte imprimé
Edmond Rostand, Auteur ; Philippe Davaine, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Éditeur scientifique | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio Junior | 1990texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur ; Quentin Blake, Illustrateur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2021Danny vit avec son père dans une vieille roulotte de gitans, proche de leur station-service. L'homme et l'enfant sont liés par une grande tendresse ainsi que par une passion commune pour la mécanique et le braconnage des faisans. ©Electre 2021texte imprimé
Kay Thompson, Auteur ; Hilary Knight, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet | 2004C'est Noël au Plaza. Éloïse, plus survoltée que jamais, court dans l'hôtel, s'affaire aux préparatifs avec sa bonne Nanny : elle décore le sapin, prépare des friandises, envoie des cadeaux. Elle se rend indispensable et mérite bien les présents [...]texte imprimé
Farfulle et Freluche sont deux jeunes filles comme les autres, à cela près qu'elles sont des anges. Elles adorent dessiner et quand leur ami, l'artiste de rue, se désole de ne pouvoir présenter ses oeuvres éphémères au Grand Prix de dessin, les [...]texte imprimé
Julia Donaldson, Auteur ; Axel Scheffler, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | DL 2017